Ptosis oor Nederlands

Ptosis

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ptosis

ptosis

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

ptosis

voorbeelde

Le profil toxicologique est principalement déterminé par l' activité pharmacologique du produit: changements de comportement, hypo-prolactinémie, diminution de la pression sanguine et du rythme cardiaque, ptosis et salivation
Het toxicologisch profiel wordt voornamelijk bepaald door de farmacologische activiteit van het geneesmiddel: gedragsveranderingen, hypoprolactinemie, afname van de bloeddruk en hartslag, ptosis en speekselvloed

Ptosis, insuffisance respiratoire, chute de tension, pas d’œdème localisé.
'Ptose, ademhalingsmoeilijkheden, dalende bloeddruk, ontbreken van lokaal oedeem.

L'intervention pratiquée qui n'est pas visée par la prestation # Ptosis (technique de Blaskovicz ou similaire) N #, doit être tarifée sous le n° # Blépharorraphie ou tarsorraphie N
De verrichte ingreep, die niet wordt beoogd door verstrekking nr. # Ptosis (techniek van Blaskovicz of soortgelijke) N #, moet worden getarifeerd onder nr. # Blefarorrhafie of tarsorrhafie N

Selon l’atteinte, la plus grave étant le ptôsis avec déficit campimétrique et l’alacrymie bilatérale | jusqu’à 10 % |
Afhankelijk van de aantasting, waarvan de zwaarste ptosis is met campimetrisch gebrek en bilaterale alacrymie | tot 10 % |

Il peut être congénital, acquéri par le vieillissement ou par certaines maladies.Le muscle même peut affaiblir ou son insertion tendineuse au rebord de l paupière peut relâcher. la position abaissée du rebord même de la paupière est typique pour le ptosis, au contraire de la diminution de vue à cause d'un pli de peau retombant.Le traitement est effectué par la même incision que les autres opérations de la paupière supérieure.
Aangeboren, door veroudering of door bepaalde ziekten kan de spier die voor het openen van de ogen instaat verzwakken, of kan de aanhechting van deze spier aan de ooglidrand losser worden.Het is kenmerkend voor ptosis dat de rand zelf van het ooglid te laag staat, in tegenstelling tot beperking van het gezicht door een overhangende huidplooi.De behandeling gebeurt via dezelfde toegang als andere correcties aan het bovenste ooglid.