Réseaux sociaux oor Nederlands

Réseaux sociaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Updates van sociale netwerken

réseaux sociaux

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

réseau social
sociaal netwerk · sociaal netwerken

Notifications de vos réseaux sociaux
updates uit een sociaal netwerk

voorbeelde

SERVICES DE DIVERTISSEMENT SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX ET LES RÉSEAUX TÉLÉMATIQUES MONDIAUX
Amusement via sociale netwerken en wereldwijde telematicanetwerken

10 min : Que dois- je savoir sur les réseaux sociaux en ligne ? — 1re partie.
10 min: Wat moet ik weten over sociale netwerksites? — Deel 1.

Agence de marketing spécialisée dans les réseaux de télécommunication mobile et les réseaux sociaux
Marketingbureau gespecialiseerd in mobiele telecommunicatienetwerken en sociale netwerken

Objet: Services de la société de l'information — sites internet de réseaux sociaux et protection des citoyens
Betreft: Diensten van de informatiemaatschappij — Websites van sociale netwerken en bescherming van de burgers

Fourniture de réseaux sociaux
Verstrekking van sociale netwerken

Conception de systèmes Informatiques, de logiciels, de jeux en ligne et de réseaux sociaux
Ontwerp van computersystemen, software, onlinespellen en sociale netwerken

de communication numérique, notamment via l’internet et les réseaux sociaux
digitale communicatie, onder meer via internet en sociale media;

Fourniture de services d'informations de répertoires en ligne contenant des informations de réseaux sociaux
Verschaffing van een online-inlichtingendienst met informatie over sociale netwerken

Services de rencontres via un réseau social en ligne
Ontmoetingsclubs via sociale netwerken (Diensten van -)

Qui s'occupe de vos réseaux sociaux?
Wie runt je sociale media?

Ils sont en danger car ils se transforment en réseaux sociaux.
Ze zijn bedreigd omdat we aan het bewegen zijn naar sociale netwerken toe.

Services de création de réseaux sociaux fournis en ligne via des réseaux informatiques ou l'internet
Sociale netwerken verstrekt via computernetwerken of internet

Les réseaux sociaux et les nouvelles technologies jouent un rôle important pour encourager le changement démocratique.
Sociale netwerken en nieuwe technologieën spelen een belangrijke rol bij het bevorderen van democratische veranderingen.

* Configurer et utiliser les réseaux sociaux selon les instructions données dans ‘l’œuvre missionnaire à l’ère du numérique’.
* Hou je aan de richtlijnen in Zendingswerk in het digitale tijdperk voor het instellen en gebruiken van sociale media.

Fourniture d'accès à un réseau social
Verschaffing van toegang tot een sociaal netwerk

« Aujourd’hui, avec les réseaux sociaux, on a la possibilité de se faire plein d’“amis”.
„Door sociale netwerksites hebben mensen tegenwoordig meer vrienden dan ooit, maar vaak zijn zulke vriendschappen oppervlakkig.

A part une inscription sur les réseaux sociaux, il n’y a rien et ça le rassure.
Behalve een inschrijving op de sociale media is er niets en dat vindt hij geruststellend.

“ Sur les réseaux sociaux, les gens ont moins de retenue.
„Mensen hebben op een netwerksite minder remmingen.

J'ai croisé les photos de son téléphone et son ordinateur avec les amis de ses réseaux sociaux
Ik vergelijk de foto's op haar gsm en computer met de vrienden in haar social-media netwerk.

Je n'imagine pas perdre un être cher et l'apprendre sur un réseau social.
Ik kan me niet voorstellen dat je je geliefde verliest en daar via social media achterkomt.

Publicité par courriels, publicité en ligne et sur les réseaux sociaux, services de franchise
Reclame via e-mail, onlinereclame en reclame via sociale media, franschisediensten

Transmission d'information issues de réseaux sociaux
Overbrenging van informatie afkomstig van sociale netwerken

Sur les réseaux sociaux, le rassemblement de PEGIDA est âprement critiqué.
Op sociale netwerken wordt de optocht van PEGIDA fel bekritiseerd.

Il y revient une semaine plus tard via un clic effectué sur une page de réseau social.
Ze komt een week later terug door via een sociaal netwerk naar uw site te klikken.

Si disponible: numéro de téléphone portable/dernière connexion, contact via les réseaux sociaux
indien beschikbaar: mobiel telefoonnummer, laatste log-in op of contact via online sociale netwerken.