Ruda oor Nederlands

Ruda

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ruda

Ruda (Italië)

L’Église catholique exerçait depuis longtemps une forte influence sur les habitants de Ruda Slaska et de ses environs.
De katholieke kerk heeft lang grote invloed gehad op de bevolking van Ruda Śląska en omgeving.

Soortgelyke frases

Ruda Śląska
Ruda Śląska

voorbeelde

L’Église catholique exerçait depuis longtemps une forte influence sur les habitants de Ruda Slaska et de ses environs.
De katholieke kerk heeft lang grote invloed gehad op de bevolking van Ruda Śląska en omgeving.

Programme d'aide aux entreprises sur le territoire de la ville de Nowa Ruda dans le cadre de l'exemption par catégorie — investissements
Steunregeling voor ondernemingen in Nowa Ruda in het kader van de groepsvrijstellingen — investeringen

Les projets approuvés concernaient des projets combinés d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées à Szeczecin (via une modification importante d'une phase I existante), à Opole, à Jelenia Gora et à Czestochowa, un projet d'approvisionnement en eau potable à Elblag, des projets de traitement des eaux usées à Brzeg, à Boleslawiec, à Ruda Slaska, à Lublin, à Wloclawek et à Mielec, et enfin, deux projets de traitement des déchets solides à Kalisz et à Radom.
Tot de goedgekeurde projecten behoren gecombineerde projecten voor drinkwater en rioolwater in Szczecin (met een ingrijpende wijziging van de bestaande eerste fase), Opole, Jelenia Góra en Cz)stochowa, een project voor drinkwatervoorziening in Elblg, rioolwaterprojecten in Brzeg, BolesRawiec, Ruda jlska, Lublin, WrocRawek en Mielec en tot slot twee projecten voor vaste afvalstoffen in Kalisz en Radom.

Les bains Rudas, construits par les Turcs.
Het Rudasbadhuis, gebouwd door de Turken

La gare frontalière d'Eisenstein est située, d'une part, sur le territoire allemand (Bayerisch Eisenstein) et, d'autre part, sur le territoire tchèque (Zelezna Ruda).
Het grensstation Eisenstein ligt voor een deel op Duits grondgebied (Bayerisch Eisenstein) en voor een deel op Tsjechisch grondgebied (Zelezna Ruda).

Afin de continuer à répondre aux exigences de nos clients en termes de qualité de nos produits, de productivité et de compétitivité et de développer encore nos performances pour l'ensemble du Groupe Franz Morat, notre usine d'assemblage Framo Morat Polska Sp. z o.o. de Nowa Ruda, en Pologne, fondée en 2015, vient d'être certifiée avec succès selon DIN EN ISO 9001.
Om te blijven voldoen aan de eisen van onze klanten op het vlak van productkwaliteit, productiviteit en competitiviteit en om de prestaties van de volledige Franz Morat Group nog te verbeteren, werd ons assemblagebedrijf Framo Morat Polska Sp. z o.o. uit Nowa Ruda, Polen, opgericht in 2015, gecertificeerd volgens DIN EN ISO 9001.

Nowa Ruda, PL Année de fondation 2015 Production La technique de taillage des engrenages constitue le métier de base de l'entreprise.Nous réalisons l'ensemble des opérations technologiques déterminantes pour la qualité dans nos ateliers.
Nowa Ruda, PL Oprichtingsjaar 2015 Fabricage De kerncompetentie van Framo Morat is tandwieltechniek.Wij kunnen in onze eigen productiefaciliteiten beschikken over alle voor de kwaliteit essentiële fabricagetechnologieen.

Un nouveau site de production d'une surface de 2500 m2 dédié à l'assemblage a été construit en 2015 à Nowa Ruda, en Pologne, pour augmenter nos capacités et améliorer notre compétitivité dans ce domaine.
Om onze capaciteit voor u uit te breiden en onze concurrentiekracht op dit gebied duurzaam te verbeteren, hebben wij in het Poolse Nowa Ruda een nieuwe productiefaciliteit opgericht met een assemblage-oppervlakte van 2.500 m2.

Une nouvelle usine a été construite en 2015 à Nowa Ruda, en Pologne, pour augmenter nos capacités d'assemblage.
Om de montagecapaciteit uit te breiden werd in 2015 een nieuwe fabriek gebouwd in het Poolse Nowa Ruda.

Nous avons démarré le 1er juillet 2015 les premiers projets d'assemblage sur notre nouveau site de Nowa Ruda... L'entraînement de nombreuses branches – Nos produits en action.
Op 1 juli 2015 zijn we op onze nieuwe vestiging in het Poolse Nowa Ruda met de eerste assemblageprojecten gestart... De aandrijving in talloze bedrijfstakken; onze producten in de praktijk.

La certification selon DIN EN ISO 9001 aidera aussi bien le site de production de Nowa Ruda que l'ensemble du Groupe Franz Morat à répondre aux besoins et aux exigences de ses clients, quel que soit leur secteur d'activité, et à poursuivre la croissance constante de ces dernières années.
De certificering volgens DIN EN ISO 9001 zal zowel de productiesite in Nowa Ruda als de volledige Franz Morat Group helpen om te voldoen aan de noden en eisen van de klanten, ongeacht hun activiteitssector, en om de constante groei van de voorbije jaren te bestendigen.

Toutes les activités & événements de la station Baqueira Beret En plein cœur de la station de Baqueira Beret, dans le centre de Ruda, l'hôtel offre une situation géographique privilégiée : situé au pied des pistes et en face du nouveau téléphérique du Val de Ruda, il offre un accès direct à l'un des domaines skiables les plus importants d'Espagne.
Alle activiteiten en evenementen in de omgeving Baqueira Beret Het hotel bevindt zich in het resort Baqueira Beret, in het centrum van Ruda, en heeft een mooie geografische ligging: aan de voet van de skipistes en tegenover de nieuwe kabelbaan van Val de Ruda.Het biedt een directe toegang tot een van de grootste skigebieden van Spanje.

Depuis 2015, les entraînements sont assemblés et préparés pour l'expédition et emballés dans notre nouvelle usine d'assemblage de Nowa Ruda, en Pologne, avec un contrôle en fin de ligne partiellement automatisé et l'archivage des données.
Sinds 2015 worden de aandrijvingen in de nieuwe montagefabriek in het poolse Nowa Ruda verzendklaar gemonteerd en verpakt, inclusief de deels geautomatiseerde 'end of line'-test en gegevensarchivering.