Sélestat oor Nederlands

Sélestat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sélestat

Soortgelyke frases

Arrondissement de Sélestat-Erstein
Arrondissement Sélestat-Erstein

voorbeelde

Le locataire patenté d'une chasse de la région d'Erstein a transmis une demande à la sous-préfecture de Sélestat concernant le recrutement d'un ressortissant allemand en tant que "garde-chasse".
Een houder van een pachtgebied uit de omgeving van Erstein heeft bij de onderprefectuur van Séléstat Erstein een aanvraag ingediend om een Duitse burger als jachtopziener in dienst te nemen.

Le locataire patenté d'une chasse de la région d'Erstein a transmis une demande à la sous-préfecture de Sélestat concernant le recrutement d'un ressortissant allemand en tant que garde-chasse.
Een houder van een pachtgebied uit de omgeving van Erstein heeft bij de onderprefectuur van Séléstat Erstein een aanvraag ingediend om een Duitse burger als jachtopziener in dienst te nemen.

Ce dernier est installé à Sélestat depuis 1995.
Wel heeft de ZLSM hier sinds 1995 halteplaatsen.

Adresse postale: 1 rue Louis Lang, BP 20195, 67604 Sélestat, France
Postadres: BP 20195, 1, Rue Louis Lang, 67604 Sélestat, Frankrijk

Arrêt de la Cour du 24 juin 1975. - Caisse primaire d'assurance maladie de Sélestat contre Association du foot-ball club d'Andlau. - Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - France. - Affaire 8-75.
ARREST VAN HET HOF VAN 24 JUNI 1975. - CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE SELESTAT TEGEN ASSOCIATION DU FOOT - BALL CLUB D'ANDLAU. - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE FRANSE COUR DE CASSATION). - ZAAK NO. 8/75.

Pour mieux répondre aux besoins du marché français, une nouvelle usine est fondée à Sélestat, en Alsace.
Om de Franse markt beter te kunnen bedienen bouwt de onderneming een nieuwe fabriek in Sélestat in de Elzas.

Au vu des informations fournies par l'Honorable Parlementaire, la Commission ne peut prendre une position définitive quant à la compatibilité avec les principes communautaires de la décision de la sous-préfecture de Sélestat se fondant sur le lieu de résidence du garde-chasse.
Op basis van de door het geachte parlementslid verstrekte informatie kan de Commissie niet bepalen of de beslissing van de onderprefectuur van Sélestat, die gebaseerd is op de woonplaats van de jachtopziener, verenigbaar is met de communautaire beginselen.

Après Bâle nous entrons en France, pour prendre la direction de Selestat à une dizaine de kilomètres de Strasbourg.
Via Basel rijden we Frankrijk in, richting Selestat op een tiental kilometer van Straatsburg.

Notre annuel retour en Grèce est devenu une affaire de routine : l'itinéraire passe par Calais, Reims, Metz, Strasbourg et la halte-étape à l'hôtel Ibis à Sélestat - choisi pour son parking fermé, l'heure d'arrivée non-compliquée et la proximité de l'autoroute vers la Suisse.
Onze jaarlijkse terugkeer naar Griekenland wordt een goed ingeoefende routine-aangelegenheid: de reisweg loopt via Calais, Reims, Metz, Straatsburg en de tussenstop in het Ibis-hotel in Sélestat - ongecompliceerd wat het aankomstuur betreft en de bereikbaarheid naast de snelweg naar Zwitserland.