Saint Augustine oor Nederlands
Saint Augustine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
St. Augustine
fr
Saint Augustine (Floride)
nl
St. Augustine (Florida)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La « Cité de Dieu » de saint Augustin fut finalement assimilée à l’Église en tant que structure organisée.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldLiterature Literature
Saint Augustin soutient que la Vierge Marie conçut Jésus par les oreilles.
Gelet op het akkoord van deVlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons repris le métro à Saint-Augustin, il était déjà quatre heures passées.
De groentjesLiterature Literature
Le 26 septembre 2005, la ligne a été prolongée entre Mériadeck et Saint-Augustin.
Hij klooit met jeWikiMatrix WikiMatrix
Tu sais que Dupont s'est emparé de Saint-Augustine?
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overLiterature Literature
Un exemplaire de Saint-Augustin dont vous m’avez fait cadeau lorsque j’étais enfant.
Dat zul jij doenLiterature Literature
— Ce que saint Augustin essaie de nous faire comprendre, c'est qu'aucun homme ne mérite le salut de Dieu.
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenLiterature Literature
Collège Saint-Augustin, avenue Reine Astrid #, # GERPINNES
Ze zegt dat ze niets weetMBS MBS
– Oui, un point de saint Augustin sur lequel nous ne sommes pas d’accord, dit le Gascon
De mensen voelen zich ongemakkelijkLiterature Literature
N'était-ce pas dans cette même ville de Saint-Augustine qu'il avait déjà porté plainte contre Texar?
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetenLiterature Literature
Mais saint Augustin ne qualifie-t-il pas le mariage de “vêtement mortel et servile”?
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenLiterature Literature
Et qu'en est-il de l'Algérie, qu'en est-il des terres de Saint-Augustin?
Zoek ' n Nyriaan dieEuroparl8 Europarl8
— Selon saint Augustin, toute l'humanité fut décimée après la Chute.
Tot slot wil ik dat het GLB in ere wordt hersteld. In de eerste plaats moeten er in het kader van de landbouwbegroting altijd voldoende middelen worden vrijgemaakt om onze prioriteiten te kunnen verwezenlijken.Literature Literature
En contrebas, Saint Augustine et ses hordes de touristes.
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sLiterature Literature
Saint Augustin d’Hippone qui vivait aux alentours de 400.
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]Literature Literature
À Thalassee, à Saint-Augustine, il y eut des troubles dont la répression ne laissa pas d'être difficile.
Het is niks anders dan één groot kerkhofLiterature Literature
Comme Dostoïevski, Rilke et saint Augustin.
We snijden ' t op die worpLiterature Literature
VI Saint-Augustine Saint-Augustine, une des plus anciennes villes de l’Amérique du Nord, date du quinzième siècle.
Net daarna, belde de echte Lisa mijLiterature Literature
DECEMBRE #.-Arrêté ministériel allouant une subvention à la « A.S.B.L. Collège Saint-Augustin » d'Enghien
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sMBS MBS
Le 21 juin 2007, la ligne a été prolongée entre Saint-Augustin et Mérignac Centre.
De installaties voldoen aan de eisen als de feitelijke emissie van oplosmiddelen in de afgassen en de feitelijke diffuse emissie, bepaald aan de hand van bijlage II, kader #, punt #, kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de emissiegrenswaarden in de onderstaande tabelWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, je lirais Saint-Augustin : « La foi cherche, l’intellect trouve...
Foto met de kip?Literature Literature
« Qui veut vivre, nous rappelle saint Augustin, sait où vivre, sait sur quoi fonder sa vie.
Er is een patiënte onderweg.Janice Abbottvatican.va vatican.va
Quelqu' un t' attendra à Saint Augustine
Je bent de duivel, kindopensubtitles2 opensubtitles2
Saint Augustin n’avait-il pas écrit quelque chose là-dessus aussi ou était-ce quelqu’un d’autre ?
Een wagneriaanse motormeidLiterature Literature
C’était La Cité de Dieu, de saint Augustin
Neem nog maar een slokLiterature Literature
252 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.