Singularité technologique oor Nederlands

Singularité technologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

technologische singulariteit

singularité technologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

technologische singulariteit

voorbeelde

— Steven est professeur de cybernétique à Stanford et chercheur spécialisé dans la singularité technologique.
‘Steven is hoogleraar in de cybernetica in Stanford, een vooraanstaand onderzoeker van technologische singulariteit.

Ce scenario imaginé pourrait être appelé la singularité financière, analogue à l’hypothèse de la singularité technologique à venir, lorsque les ordinateurs remplaceront l'intelligence humaine.
Deze denkbeeldige toestand kan de financiële singulariteit worden genoemd, analoog aan de hypothetische toekomstige technologische singulariteit, wanneer computers de plaats innemen van de menselijke intelligentie.

Beaucoup d'entre vous se rendront compte que j'emprunte un peu à l'écrivain de science-fiction Vernor Vinge et à sa notion de singularité technologique, où un certain nombre de tendances s'accélérent et convergent et se réunissent pour créer, vraiment, une réalité terriblement nouvelle .
Je herkent allicht de notie van technologische singulariteit, geïntroduceerd door SF-schrijver Vernor Vinge, waarbij trends versnellen en samenkomen om een schokkende nieuwe realiteit te creëren.

Et ainsi, ce que nous voyons dans la singularité, qui a été prophétisée par Kurzweil et d'autres, son idée que la technologie accélère l'évolution.
Dat is wat we zien in de singulariteit, voorspeld door Kurzweil en anderen - zijn idee dat technologie de evolutie versnelt.

Cette aide, inférieure à 20 % de l'ensemble des dépenses consacrées par ces entreprises à la recherche et au développement technologique, est destinée à la résolution de problèmes spécifiques dérivés de la singularité des gisements houillers de l'Espagne, ainsi qu'à l'amélioration de techniques d'utilisation du charbon ayant un effet favorable sur l'environnement.
Deze steun, die minder bedraagt dan 20 % van de totale uitgaven welke de genoemde ondernemingen aan onderzoek en technologische ontwikkeling besteden, is gericht op de oplossing van specifieke problemen in verband met de bijzondere kenmerken van de Spaanse kolenbekkens alsook op verbetering van toepassingstechnieken voor steenkool die een gunstig effect op het milieu hebben.

Après tout, la singularité financière impliquerait que tous les prix soient fondés sur des choses telles que les bénéfices futurs des sociétés projetés de façon optimale et la corrélation des profits avec les innovations technologiques et les changements démographiques de long terme attendus.
De financiële singulariteit impliceert immers dat alle prijzen zouden zijn gebaseerd op zulke zaken als optimaal geprojecteerde toekomstige bedrijfswinsten en de correlatie tussen die winsten, verwachte technologische innovaties en demografische veranderingen op de langere termijn.

Axant sa stratégie sur l'innovation, sa singularité réside dans une alliance unique de technologies, de méthodes et de talents, pour préserver les intérêts de ses clients.
Met haar strategie gebasseerd op innovatie, ligt de uniekheid van Lexsi in zijn unieke combinatie tussen technologieën, methodiek en talent, om zo de belangen van haar cliënten te beschermen.

Cet actif naturel obtenu après 12 années de recherche**, dans sa forme la plus pure et la plus concentrée, a le pouvoir de réguler l'expression même des gènes, en s'adaptant à la singularité de chaque femme.*Actif exclusif développé pour CHANEL sur la base d'une technologie brevetée.
Deze actieve natuurlijke werkstof, die effectief werkt op de belangrijke mechanismen tegen huidveroudering, is verkregen na 12 jaar onderzoek ** en heeft in zijn meest zuivere en geconcentreerde vorm het vermogen om de expressie van de genen te reguleren, door zich aan te passen aan elke vrouw. *Een exclusieve werkstof die is ontwikkeld voor CHANEL op basis van een gepatenteerde technologie.

Efficace sur les mécanismes anti-âge essentiels, cet actif naturel obtenu après 12 années de recherche** dans sa forme la plus pure et la plus concentrée, a le pouvoir de réguler l'expression même des gènes, en s'adaptant à la singularité de chaque femme.*Actif exclusif développé pour CHANEL sur la base d'une technologie brevetée.
Deze actieve natuurlijke werkstof, die effectief werkt op de belangrijke mechanismen tegen huidveroudering, is verkregen na 12 jaar onderzoek ** en heeft in zijn meest zuivere en geconcentreerde vorm het vermogen om de expressie van de genen te reguleren, door zich aan te passen aan elke vrouw. *Een exclusieve werkstof die is ontwikkeld voor CHANEL op basis van een gepatenteerde technologie.

À cet égard, il est essentiel de déterminer où votre entreprise veut aller et la manière de répondre au mieux aux tendances du marché. Jouez la carte de la singularité et de l'innovation. Posez toujours un regard critique sur votre idée et suivez l'évolution constante du contexte et des innovations technologiques.
Cruciaal hierbij is te bepalen waar u met uw onderneming naartoe wilt en hoe u zo goed als mogelijk wenst in te spelen op de tendensen van de markt. Wees dus uniek en innovatief. Bekijk uw idee steeds met een kritische blik en evolueer mee met de steeds veranderende omgeving en technologische innovaties.