Tony Blair oor Nederlands
Tony Blair
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tony Blair
Tony Blair part grand favori auprès des bookmakers.
Tony Blair is de uitgesproken favoriet bij de bookmakers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce Premier ministre était Tony Blair, l'homme qui a participé aux derniers accords sur les perspectives financières.
Weet U het niet meer?Europarl8 Europarl8
Objet: Appui de l'UE apporté à Tony Blair, envoyé spécial du Quartet pour le Proche-Orient
Sergeant EversmannEurLex-2 EurLex-2
Tony Blair a exprimé énergiquement son soutien au Président Bush.
Ik kan dit nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Dépenses du Bureau du représentant du Quatuor, Tony Blair
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenEurLex-2 EurLex-2
En mai 1997, le Labour Party gagne les élections et Tony Blair devient Premier ministre du Royaume-Uni.
Is hij weer mensen aan het vermoorden?WikiMatrix WikiMatrix
Il est très probable que ce sera Tony Blair.
We hebben een meidenbuffer hier.- Ik fungeer als meidenbufferEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, il y a quinze jours, le Premier ministre britannique, Tony Blair, s’est adressé à nous.
Ik vind het heerlijkEuroparl8 Europarl8
Scarlett pensait que Tony Blair serait un chef politique très différent de Wilson.
Maggie, vuurdekkingLiterature Literature
Je vous en prie, je vous en prie, donnez-nous Tony Blair comme premier président de l'Europe.
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenEuroparl8 Europarl8
Il se demanda si c’était Tony Blair ou quelques-uns de ses valets.
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofdLiterature Literature
J’impute directement cet échec au gouvernement britannique, et en particulier à Tony Blair.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.Europarl8 Europarl8
Il propose par ailleurs une critique détaillée de la politique étrangère du gouvernement de Tony Blair.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »WikiMatrix WikiMatrix
Tony Blair n’aurait pu dire mieux.
Je moet me niet beheksenLiterature Literature
Objet: Tony Blair négociateur en chef du Quartet
slaperigheidoj4 oj4
Alors nommez Tony Blair, je vous en prie.
Een van de meest verontrustende aspecten die door de crisis aan het licht is gekomen is dat grote hoeveelheden water worden verspild als gevolg van de slechte staat van de waterleidingen en het waternetwerkEuroparl8 Europarl8
J'aurais aimé que Tony Blair et George Bush se rendent dans cet hôpital.
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenEuroparl8 Europarl8
D’après les médias, il semble que Tony Blair soit cette personne.
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenEuroparl8 Europarl8
Que pensez-vous des déclarations de Tony Blair?
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfEuroparl8 Europarl8
Vous avez de la classe, Tony Blair.
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Les dernières étaient adressées à Tony Blair et à Jacques Chirac
Houd dingen evenwichtig, begrepen?Literature Literature
Il fut conseiller de John Major, Tony Blair et Gordon Brown.
Nee, want hij speelt geen spelletjeWikiMatrix WikiMatrix
Tony Blair part grand favori auprès des bookmakers.
Chronische toxiciteitEuroparl8 Europarl8
Tony Blair confirma qu'il quitterait le pouvoir le 27 juin 2007.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, BesluitWikiMatrix WikiMatrix
Puis un dossier sur Tony Blair et l’Union européenne.
Dus ze naait geen vetkleppen maar wel een kerel met een huid... alsof er sperma op zit?Literature Literature
Tony Blair serrait la main de George Bush.
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtLiterature Literature
414 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.