Torre de Moncorvo oor Nederlands
Torre de Moncorvo
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Torre de Moncorvo
Route de liaison Torre de Moncorvo - IP2
Verbindingsroute Torre de Moncorvo-IF2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liaison routière Torre de Moncorvo à IP2
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn #/#/EEG, moeten zij volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG vastgestelde regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Route de liaison Torre de Moncorvo - IP2
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidEurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique de production/transformation de l’«Amêndoa Coberta de Moncorvo» est circonscrite à la commune («concelho») de Torre de Moncorvo.
Ik ga weer naar boveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce procédé de fabrication est originaire de Torre de Moncorvo, commune dans laquelle il s’est maintenu au fil des siècles de façon constante et ininterrompue; l’amande ainsi produite est fortement associée à Pâques et à d’autres fêtes populaires.
De onthouding is niet mogelijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le documentaire «O Homem e a Cidade» consacré à Torre de Moncorvo, diffusé par la Radio Televisão Portuguesa (RTP) en 1996, indiquait que «sans grandes ressources industrielles, Torre de Moncorvo vit surtout d’initiatives privées, quasiment toujours liées à la tradition.
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le fleuve Sabor, qui prend sa source en Espagne, dans la montagne de Parada, parcourt plus de cent kilomètres dans la région de Trás-os-Montes, au Portugal, et se jette dans le Douro, à côté de Torre de Moncorvo
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.oj4 oj4
Le fleuve Sabor, qui prend sa source en Espagne, dans la montagne de Parada, parcourt plus de cent kilomètres dans la région de Trás-os-Montes, au Portugal, et se jette dans le Douro, à côté de Torre de Moncorvo.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGnot-set not-set
Sa qualité, son originalité et les traditions attachées à sa consommation confèrent à l’«Amêndoa Coberta de Moncorvo» une grande notoriété et réputation, comme en témoignent de nombreuses références dans les médias, où elle est souvent présentée comme un des emblèmes de Torre de Moncorvo.
Om een adequate voorbereiding van de uitvoering van de gemeenschappelijke operationele programma's mogelijk te maken, na de goedkeuring van een gemeenschappelijk operationeel programma en nog vóór de ondertekening van hetfinancieringsakkoord, kan de Commissie de gemeenschappelijke beheersautoriteit de mogelijkheid verstrekken om gebruik te maken van een deel van het programmabudget om een begin te maken met de financiering van activiteiten in het kader van het programma, zoals de operationele uitgaven voor de beheersautoriteit, technische bijstand en andere voorbereidende actieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces dernières années, différentes actions de formation ont été mises en place à Torre de Moncorvo en vue de transmettre ce savoir-faire à de nouvelles «cobrideiras» et de communiquer aux jeunes générations l’intérêt pour une activité traditionnellement associée aux personnes d’un âge plus avancé.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Étant donné les conditions climatiques spéciales requises pour l'obtention du Chouriça Doce de Vinhais, le savoir-faire des populations et les méthodes locales, loyales et constantes, l'aire géographique de transformation est circonscrite aux municipalités de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Ansiães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso et Vinhais, du district de Bragança
Voor de samenwerking geldt met nameoj4 oj4
Étant donné les conditions climatiques spéciales requises pour l'obtention du jambon de Vinhais, le savoir-faire des populations et les méthodes locales, loyales et constantes, l'aire géographique de transformation (obtention et maturation des jambons, découpe et conditionnement) est circonscrite aux municipalités de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Ansiães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Mirandela, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso et Vinhais, du district de Bragança
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktoj4 oj4
Étant donné les conditions climatiques spéciales requises pour l'obtention du jambon de Vinhais, le savoir-faire des populations et les méthodes locales, loyales et constantes, l'aire géographique de transformation (obtention et maturation des jambons, découpe et conditionnement) est circonscrite aux municipalités de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Ansiães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Mirandela, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso et Vinhais, du district de Bragança.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.