Transsonique oor Nederlands

Transsonique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Transsonische snelheid

transsonique

adjektief manlike

voorbeelde

Des choses terribles et incompréhensibles se passaient dans la zone transsonique qui commençait environ à 0,7Mach.
Verraderlijke en verbijsterende verschijnselen traden op in het transsone gebied, dat begon bij Mach 0,7.

L’autorisation du contrôle de la circulation aérienne relative à la phase d’accélération transsonique d’un vol supersonique s’étend au moins jusqu’à la fin de ladite phase.
De luchtverkeersleidingsklaring met betrekking tot de transsone acceleratiefase van een supersone vlucht moet zich minstens uitstrekken tot na afloop van die fase.

1) L’autorisation du contrôle de la circulation aérienne relative à la phase d’accélération transsonique d’un vol supersonique s’étend au moins jusqu’à la fin de ladite phase.
1) De luchtverkeersleidingsklaring met betrekking tot de transsone acceleratiefase van een supersone vlucht moet zich minstens uitstrekken tot na afloop van die fase.

2) à des vitesses transsoniques et supersoniques.
2) bij transsone en supersone snelheden.

Vitesse du son, vol subsonique, vol transsonique, vol supersonique,
Geluidssnelheid, subsonische vlucht, transsonische vlucht, supersonische vlucht,

à des vitesses transsoniques et supersoniques.
bij transsone en supersone snelheden.

2) L’autorisation du contrôle de la circulation aérienne relative aux phases de décélération et de descente d’un aéronef pour passer de croisière supersonique en vol subsonique vise à permettre une descente ininterrompue au moins pendant la phase transsonique.
2) De luchtverkeersleidingsklaring met betrekking tot de vaartvermindering en daalvlucht van een luchtvaartuig van supersone kruissnelheid naar subsone snelheid moet trachten te voorzien in een ononderbroken daling tijdens de transsone vluchtfase.

Vitesse du son, vol subsonique, vol transsonique, vol supersonique;
Geluidssnelheid, subsonische vlucht, transsonische vlucht, supersonische vlucht;

Vitesse du son, vol subsonique, vol transsonique, vol supersonique;
Geluidssnelheid, subsonische vlucht, transsonische vlucht, supersonische opwarming

Vitesse du son, vol subsonique, vol transsonique, vol supersonique;
Geluidssnelheid, subsonische vlucht, transsonische vlucht, supersonische vlucht

La clairance ATC relative aux phases de décélération et de descente d’un aéronef pour passer de croisière supersonique en vol subsonique vise à permettre une descente ininterrompue au moins pendant la phase transsonique.
De ATC-klaring met betrekking tot de vertraging en daalvlucht van een luchtvaartuig van supersone kruissnelheid naar subsone snelheid moet trachten te voorzien in een ononderbroken daling tijdens de transsone vluchtfase.

à des vitesses transsoniques et supersoniques sauf autorisation de l'autorité compétente;
bij transsone en supersone snelheden, tenzij toegestaan door de bevoegde autoriteit;

La clairance ATC relative à la phase d’accélération transsonique d’un vol supersonique s’étend au moins jusqu’à la fin de ladite phase.
De ATC-klaring met betrekking tot de transsone acceleratiefase van een supersone vlucht moet zich minstens uitstrekken tot na afloop van die fase.

L’autorisation du contrôle de la circulation aérienne relative aux phases de décélération et de descente d’un aéronef pour passer de croisière supersonique en vol subsonique vise à permettre une descente ininterrompue au moins pendant la phase transsonique.
De luchtverkeersleidingsklaring met betrekking tot de vaartvermindering en daalvlucht van een luchtvaartuig van supersone kruissnelheid naar subsone snelheid moet trachten te voorzien in een ononderbroken daling tijdens de transsone vluchtfase.

1) à des vitesses transsoniques et supersoniques sauf autorisation de l'autorité compétente;
1) bij transsone en supersone snelheden, tenzij toegestaan door de bevoegde autoriteit;

Dans le cadre de Clean Sky, la grande soufflerie transsonique européenne ETW (European Transonic Wind tunnel) a été utilisée pour contribuer à une méthode de conception de voilure présentant de bonnes performances d'écoulement laminaire tenant compte des imperfections de surface.
In het kader van Clean Sky is de Europese transsonische windtunnel (ETW) gebruikt om bij te dragen tot een ontwerpmethodologie voor vleugels die is gericht op robuuste laminaire prestaties, waarbij rekening wordt gehouden met verschillende onvolkomenheden in het oppervlak.

Aujourd'hui, il n'est plus question de vol "transsonique", ou même supersonique, nous parlons de vol "hypersonique" -- pas Mach 2 ou 3 mais Mach 20.
Vandaag de dag hebben we het niet meer over transsonisch vliegen, of zelfs supersonisch, we praten over hypersonisch vliegen - Niet Mach 2 of Mach 3, maar Mach 20.