Vanilline oor Nederlands
Vanilline
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vanilline
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
La méthode décrit un mode opératoire permettant la détermination quantitative de vanilline dans le beurre, le beurre concentré ou dans la crème.
In deze methode wordt een werkwijze beschreven voor de kwantitatieve bepaling van vanilline in boterconcentraat, boter of room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vanilline
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vanilline
La méthode décrit un mode opératoire permettant la détermination quantitative de vanilline dans le beurre, le beurre concentré ou dans la crème.
In deze methode wordt een werkwijze beschreven voor de kwantitatieve bepaling van vanilline in boterconcentraat, boter of room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calculer la superficie (ou la hauteur) moyenne (AC) des pics de vanilline correspondant aux injections en double encadrant chaque lot de solutions d'essai (4 surfaces ou hauteurs).
Geen spelletjesEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il est difficile d'établir de telles méthodes de référence pour tous les traceurs simultanément; que l'établissement d'une méthode de référence permettant la détermination de la vanilline dans le beurre concentré, dans le beurre ou dans la crème constitue un nouveau pas dans cette direction;
de schrapping van een werkzame stof uit bijlage I indien blijkt dat deze stof niet meer voldoet aan een van de in artikel #, leden # en #, bedoelde eisenEurLex-2 EurLex-2
Vanille (épice), vanilline (succédané de vanille)
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis van het cliëntvolgsysteem. »tmClass tmClass
Après dilution avec de l'eau, détermination de la teneur en vanilline par chromatographie liquide à haute performance (HPLC).
Geef me dan maar ' n aardappelEurLex-2 EurLex-2
Déterminer l’aire ou la hauteur du pic de vanilline obtenu
Controle van de partiële-stroomtoestandenoj4 oj4
Il ressort de l’évaluation de la préparation d’acide citrique, d’acide sorbique, de thymol et de vanilline que les conditions d’autorisation fixées à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003 sont remplies.
Roep maar als je nog iets wiltEuroParl2021 EuroParl2021
vanilline-3-(1-menthoxy)propane-1,2-diolacétal
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Succédanés du sucre, vanille et vanilline, anis
Dat kan ik niettmClass tmClass
Vanilline (4-hydroxy-3-méthoxy-benzaldéhyde)
Die jongen isEurLex-2 EurLex-2
— farces: aux graines de pavot (300 g de graines finement moulues, 100 g de sucre cristallisé, un sachet de sucre vanilliné); au fromage blanc (1,2 kg de fromage blanc entier, 100 g de sucre cristallisé, 2 sachets de sucre vanilliné, 2 œufs et une pincée de sel); aux noix (300 g de noix concassées, 100 g de sucre cristallisé, 1 sachet de sucre vanilliné); aux pommes (1,5 kg de pommes d’une variété plutôt acidulée, une pincée de sel, 120 g de sucre cristallisé, 2 sachets de sucre vanilliné, une pincée de cannelle).
Ik kan niet andersEurLex-2 EurLex-2
Vanilline (aldéhyde méthylprotocatéchique)
Dat kan ik nietEurLex-2 EurLex-2
Café, thé, cacao, sucre (y compris sucre vanille et sucre vanilliné et dextrose à usage alimentaire), riz, tapioca, sagou, succédanés du café, extraits de café et de thé
REFERENTIEStmClass tmClass
Ajouter le sucre cristallisé et vanilliné et bien mélanger.
Wat wil je nou, man?ZeventienEurLex-2 EurLex-2
À l'aide d'une pipette, introduire 5 ml de solution mère de vanilline (4.5.1) dans une fiole jaugée de 250 ml et compléter avec de l'eau.
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszoneEurLex-2 EurLex-2
— 250 g de 4 hydroxy-3 méthoxy-benzaldéhyde provenant soit de la vanille, soit de la vanilline de synthèse
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexEurLex-2 EurLex-2
17.05 C * SUCRES ( A L'EXCLUSION DU LACTOSE ET DU GLUCOSE ) , SIROPS ( A L'EXCLUSION DE SIROPS DE LACTOSE ET DE GLUCOSE ) ET MELASSES , AROMATISES OU ADDITIONNES DE COLORANTS ( Y COMPRIS LE SUCRE VANILLE OU VANILLINE ) , A L'EXCLUSION DES JUS DE FRUITS ADDITIONNES DE SUCRE EN TOUTES PROPORTIONS
Ja, ik heb in een pornovideo geacteerdEurLex-2 EurLex-2
Anis (grains), anis étoilé, préparations aromatiques à usage alimentaire, aromates autres qu'huiles essentielles, café (aromates de -), ferment pour pâte, essences pour articles alimentaires, bâtons de réglisse, préparations pour la prise de la crème fouettée, biscuiterie, brioches, chapelure, pains (petits -), biscuiterie et biscuits, petits-beurre, tartes aux fruits, biscottes, halvas, azyme (pain -), gâteaux, gateaux (décorations comestibles pour -), pâtes alimentaires, pâte pour gâteaux et tartes, biscuits apéritif au riz, pâte en poudre, sucre candie à usage alimentaire, bonbons à la menthe, cannelle, vanille, vanilline, chocolat, boissons à base de cacao, chocolats, cafés et thés
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.tmClass tmClass
Farce à base de pommes: peler les pommes et les râper en fines lamelles; ajouter le sucre cristallisé et vanilliné ainsi que la cannelle.
Studeerde muziek in Johannesburg en talen aan de SorbonneEurLex-2 EurLex-2
furfural: 5 mg/l; 5-hydroxyméthylfurfural: 10 mg/l; 5-méthylfurfural: 2 mg/l; vanilline: 5 mg/l; syringaldéhyde: 10 mg/l; coniféraldéhyde: 5 mg/l; sinapaldéhyde: 5 mg/l; acide gallique: 10 mg/l; acide ellagique: 10 mg/l; acide vanillique: 5 mg/l; acide syringique: 5 mg/l; scopolétine: 0,5 mg/l.
Mijn ma heeft het uitgevondenEurLex-2 EurLex-2
— sont identiques à la vanilline,
Welke kant op?EurLex-2 EurLex-2
Vanille (aromate) et vanilline (succédané de la vanille)
Gedaan te Brussel, # novembertmClass tmClass
— vanilline: dans tous les produits.
Dat is geen statische schokEurLex-2 EurLex-2
Ces molécules comprennent notamment des dérivés de lignines tels que divers composés à base de gaïacol (qui confèrent à l’alcool des notes fumées, épicées et de clou de girofle); de l’eugénol (qui confère des notes de clou de girofle); de la vanilline, de l’acide vanillique et des substances similaires (qui confèrent des notes douces et vanillées).
Nee.NiemandEurlex2019 Eurlex2019
Déterminer l’aire ou la hauteur du pic de vanilline obtenu.
Nieuw label invoerenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.