Verre de montre oor Nederlands

Verre de montre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Horlogeglas

Verres de montre de 6 centimètres de diamètre.
Horlogeglazen met een diameter van 6 cm.

voorbeelde

Mécanismes et parties constitutives de montres (compris dans cette classe) et notamment ressorts de montres, verres de montres
Mechanismen en samenstellende onderdelen voor horloges (voor zover begrepen in deze klasse) en met name horlogeveren, horlogeglazen

Couvrir d'un verre de montre et faire bouillir doucement pendant une heure sur la plaque chauffante (5.3.).
Dek het bekerglas af met een horlogeglas en laat de vloeistof gedurende één uur zachtjes koken op de verwarmingsplaat (5.3).

Enlever les bechers du récipient de cuisson et les remettre retournés sur le verre de montre.
Neem de maatcilinders uit het waterbad en plaats ze omgekeerd op de horlogeglazen.

Placer le bécher recouvert d'un verre de montre pendant quinze minutes dans un bain-marie bouillant.
Plaats het bekerglas, bedekt met een horlogeglas, gedurende 15 minuten op een kokend waterbad.

Porter le bécher recouvert d'un verre de montre au bain-marie bouillant (5.2.) pendant une heure.
Laat het bekerglas, bedekt met een horlogeglas, gedurende 1 uur op het kokend waterbad (5.2) staan.

Couvrir le bécher avec un verre de montre et mélanger.
Dek het bekerglas af met een horlogeglas en meng.

Recouvrir d'un verre de montre et laisser reposer pendant une heure à 25 (± 2) °C.
Dek het bekerglas af met een horlogeglas en laat het gedurende een uur staan bij een temperatuur van 25 (± 2) °C.

Bracelets, chaînes, ressorts ou verres de montres
Horlogebanden, -kettingen, -veren of -glazen

Recouvrir d'un verre de montre et laisser reposer pendant une heure à 25 (± 2) ° C.
Dek het bekerglas af met een horlogeglas en laat het gedurende een uur staan bij een temperatuur van 25 (± 2) °C.

Montres, bracelets de montres, chaînes de montres, boîtiers de montres, verres de montres
Horloges, horlogebandjes, horlogekettingen, horlogedoosjes, horlogeglazen

Couvrir par un verre de montre
Dek af met een horlogeglas

Placer un verre de montre sur le bécher.
Dek het bekerglas af met een horlogeglas.

Placer un verre de montre sur le bécher
Dek het bekerglas af met een horlogeglas

Couvrir d'un verre de montre et faire bouillir doucement pendant une heure sur la plaque chauffante (5.3).
Dek het bekerglas af met een horlogeglas en laat de vloeistof gedurende één uur zachtjes koken op de verwarmingsplaat (5.3).

Couvrir avec le verre de montre.
Dek het bekerglas af met een horlogeglas.

Verres de montre de 6 centimètres de diamètre.
Horlogeglazen met een diameter van 6 cm.

Recouvrir le cylindre d'un verre de montre ou munir la fiole conique d'un réfrigérant à reflux.
Bedek het bekerglas met een horlogeglas of sluit de erlenmeyerkolf aan op een terugvloeikoeler.