Viale oor Nederlands

Viale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Viale

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi: Maria Severina Liberati - Viale dell'Arte n.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Maria Severina Liberati - Viale dell'Arte n.

voorbeelde

Je suivis ses indications et me dirigeai vers la Viale Delle Magnolie.
Ik volgde haar aanwijzingen en liep door de Magnolialaan.

Méthotrexate Sodium 548.4 mg Vial
Methotrexaatnatrium 548,4 mg flacon

— Viale-Vincenzo, partenaires en amour comme en affaires !
Viale-Vincenzo, partners in liefde en in zaken.

Méthotrexate Disodium 5.48 mg Vial
Dinatrium-methotrexaat 5,48 mg flacon

Méthotrexate Disodium 10.96 mg Vial
Dinatrium-methotrexaat 10,96 mg flacon

Si Vialle juge mon histoire convaincante, peut-être s’abstiendra-t-elle d’informer Random de cet incident
Als Vialle voor mijn verhaal valt, vergeet ze misschien het aan Random te vertellen.'

Paola tint bon encore pendant deux tours, puis tomba sur la Viale Constantino et ne put payer.
Paola hield het nog twee rondjes vol, tot ze op het hotel op de Viale Costantino terechtkwam en het niet kon betalen.

Viale Bligny #, Milan, Italie (Imad Mouhamed Abdellah
Viale Bligny #, Milaan, Italië (Imad Mouhamed Abdellah

Adresse: no 5/B, viale Cambonino, Crémone, Italie.
Adres: Viale Cambonino 5/B, Cremona, Italië.

Sommet situé à l'intérieur de l'agglomération de Monterosso Almo, au niveau du carrefour entre Viale Giovanni XXIII et Via Mercato
C punt binnen de bebouwde kom van Monterosso Almo dat overeenkomt met het kruispunt van Viale Giovanni XXIII en Via Mercato;

L'acte de constitution et les statuts (1) L'acte de constitution et les statuts concernent la société à responsabilité limitée « Auditel », Viale Toscanini 1, Milan, qui a pour but le relevé objectif et impartial et la diffusion systématique des données, dans les limites nationales, régionales et sous-régionales, concernant l'audience des transmissions télévisées.
De oprichtingsakte en de statuten (1) De oprichtingsakte en de statuten betreffen de vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ( "Società a responsabilità limitata" (Srl)) "Auditel", met zetel te Milaan, Largo Toscanini 1, hierna "Auditel" genoemd, die als doel heeft het op objectieve en onpartijdige wijze verzamelen en de systematische verspreiding, op nationaal, regionaal of subregionaal niveau, van gegevens over de kijkdichtheid van televisieprogramma's.

On est où, là, sur le viale Monza, le viale Zara ?
Welke straat is dit, Viale Monza, Viale Zara?

Méthotrexate Disodium 5 483 mg Vial
Dinatrium-methotrexaat 5 483 mg flacon

Son objectif, c’était Viale Vittoria, un large boulevard à quatre voies, qui contournait la partie ouest de Parme.
Zijn doel was de Viale Vittoria, een brede vierbaansweg die langs de westkant van Parma leidde.

Je me demandais quelle sorte de roi et reine ils feraient, lui et Vialle.
Ik vroeg me af wat voor koning en koningin hij en Vialle zouden worden.

Peu après, tandis qu'il filait à toute allure en direction du Viale Europa, il avait essayé de la rappeler.
Toen Costantini even later richting viale Europa vloog, probeerde hij haar terug te bellen.

(«Acciona», Espagne), de cinq autoroutes à péage chiliennes (Operación y Logística de Infraestructuras; Litoral Central; Vespucio Sur; Gestión Vial et Autopista Nororiente, «actifs chiliens d'Itínere») par achat d'actions.
(„Acciona”, Spanje), de gezamenlijke zeggenschap verkrijgt over vijf Chileense tolsnelwegen (Operación y Logística de Infraestructuras; Litoral Central; Vespucio Sur; Gestión Vial en Autopista Nororiente) („Itínere Chilean assets”, Chili) door de verwerving van aandelen.

Méthotrexate Disodium 548,37 mg Vial
Dinatrium-methotrexaat 548,37 mg flacon

Méthotrexate 50 mg Vial
Methotrexaat 50 mg flacon

Méthotrexate Disodium 16.44 mg Vial
Dinatrium-methotrexaat 16,44 mg flacon

Méthotrexate Disodium 8.22 mg Vial
Dinatrium-methotrexaat 8,22 mg flacon

Et je viens de la part de signor Viale.
‘Ik ben hier namens Signor Viale.’

La société Cicli Esperia SpA, initialement sise Via Bellini Vincenzo 5, 35131 Padova (PD), Italie, a informé la Commission du changement de son adresse légale, qui est désormais Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Italie.
Cicli Esperia SpA heeft de Commissie medegedeeld dat het adres van de onderneming veranderd is van Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Italië in Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Italië.

Méthotrexate Sodium 1.097 g Vial
Methotrexaatnatrium 1,097 g flacon