Vouvray oor Nederlands

Vouvray

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Vouvray

Vouvray (Indre-et-Loire)

Vouvray, suivie ou non des mentions «mousseux» ou «pétillant»
Vouvray, al dan niet gevolgd door „mousseux” of „pétillant”

vouvray

naamwoord manlike

voorbeelde

En effet, ceux-ci, dotés d’une flotte importante, utilisent la Loire pour venir s’approvisionner, surtout en vins blancs, aux Ponts-de-Cé, à Saumur, à Vouvray, développant alors un marché de vins de qualité pour les « vins pour la mer ».
Zij beschikken over een grote vloot en gebruiken de Loire om zich te bevoorraden, voornamelijk met witte wijnen, in Les Ponts-de-Cé, Saumur en Vouvray. Zo ontwikkelen ze een markt voor kwaliteitswijn voor de “wijnen voor de zee”.

Mme Basso servit du vouvray, et un quart d’heure plus tard une demi-douzaine de couples dansaient autour des bridgeurs.
Mevrouw Basso bracht vouvray rond en een kwartier later danste er een zestal paren om de bridgers heen.

Vouvray pétillant, complétée ou non par les mots «Val de Loire»
Vouvray pétillant, al dan niet gevolgd door de aanduiding "Val de Loire"

Vouvray, suivie ou non des mentions "mousseux" ou "pétillant"
Vouvray, al dan niet gevolgd door "mousseux" of "pétillant"

Vouvray, suivie ou non des mentions «mousseux» ou «pétillant»
Vouvray, al dan niet gevolgd door „mousseux” of „pétillant”

A la faveur notamment de l’aptitude des vins issus du cépage chenin B à faire une seconde fermentation, les producteurs, notamment ceux de Saumur et de Vouvray, ont maîtrisé la prise de mousse naturelle en bouteille.
Voornamelijk dankzij de geschiktheid voor een tweede gisting van wijnen gemaakt van de druivensoort chenin B hebben de producenten, met name die uit Saumur en Vouvray, de natuurlijke koolzuurontwikkeling in de fles onder de knie gekregen.

Vouvray pétillant, complétée ou non par les mots Val de Loire
Vouvray pétillant, al dan niet gevolgd door de aanduiding Val de Loire

FR | Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de «mousseux» ou «pétillant» | vuvre, SeiZleba mosdevdes val de luar, ‘muso’ an ‘petiian’ |
FR | Vouvray, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door "mousseux" of "pétillant" | vuvre, SeiZleba mosdevdes val de luar, ‘muso’ an ‘petiian’ |

Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de«mousseux»ou«pétillant»
Vouvray, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door„mousseux”of„pétillant”

Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de «mousseux» ou «pétillant»
Vouvray al dan niet gevolgd door Val de Loire al dan niet gevolgd door „mousseux” of „pétillant”

Vous confondez peut-être avec Vouvray.
U verwart het misschien met Vouvray.

Vouvray mousseux, complétée on non par les mots Val de Loire
Vouvray mousseux, al dan niet gevolgd door de aanduiding Val de Loire

Vous avez monté le Vouvray un peu tôt.
Je hebt de Vouvray een beetje vroeg uit de kelder gehaald.

Vouvray, complétée ou non par les mots Val de Loire
Vouvray, al dan niet gevolgd door de aanduiding Val de Loire

Vouvray, suivie ou non des mentions «mousseux» ou «pétillant»
Vouvray, al dan niet gevolgd door „mousseux’ of „pétillant’

FR | Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de"mousseux"ou"pétillant" | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
FR | Vouvray, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door"mousseux"of"pétillant" | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |

FR || Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de «mousseux» ou «pétillant» || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
FR || Vouvray, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door 'mousseux' of 'pétillant' || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB)