Wakefield oor Nederlands
Wakefield
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Wakefield
nl
Wakefield (Engeland)
Si Wakefield est mort et enterré, on peut le prouver.
Als Wakefield dood en begraven is, kunnen we het bewijzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es-tu au courant, pour Wakefield?
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieLiterature Literature
— Monseigneur Eric Treacy, évêque de Wakefield, également ?
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingLiterature Literature
Elles savent que quelqu'un a libéré Wakefield.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’assis en face de Box, tournant le dos à Paul et à la porte, regardant Wakefield sous la pluie
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentLiterature Literature
Wakefield s' en est pris à lui, il l' a salement amoché
Je hebt me uit je herinneringen gewist... omdat je dacht mij in de weg te staan... een compleet en gelukkig leven te leidenopensubtitles2 opensubtitles2
Si l’inspecteur Wakefield avait été mon patron, j’aurais, moi aussi, suivi ses ordres
Volgt u mij, damesLiterature Literature
Wakefield-Cady me nommait associé si je donnais la liste.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a pensé que Jimmy aidait Wakefield.
Ik heb een taak voor jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'est battu avec Wakefield...
Waskamer is daar, badkamer is daar... de keuken is daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois qu’ils furent seuls, Wakefield soupira tout haut
WindrichtingLiterature Literature
— Mlle Wakefield était malade à cause de l’alcool ?
Dat zijn Maya- getallenLiterature Literature
— Mais alors pourquoi est-ce que Wakefield la garde ?
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietLiterature Literature
— C’est un cadeau spécial pour Mlle Wakefield, leur confia Grâce.
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenLiterature Literature
— Je me rappelle la grande tempête de vent de 1460, l’année de la bataille de Wakefield
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?Literature Literature
Nous allons régler cela avec le Dr Wakefield dès qu’il sera de retour
Ik ken hem al heel langLiterature Literature
Quant à Mlle Wakefield, elle prend son thé à dix heures.
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladeLiterature Literature
— Sénateur Wakefield, vous devriez allumer votre télévision.
Zodat ze ons op het verkeerde spoor konden zetten?Literature Literature
Hannity a gaspillé # millions l' année dernière, et aucun bénéfice pour Wakefield
Stond te boek als een O- dossieropensubtitles2 opensubtitles2
Je lui ai répondu que non, que j’étais le Dr Wakefield, et que je venais voir son fils.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorLiterature Literature
53 – Wakefield, J., loc. cit. (note 46), p. 23, indique que les différentes règles que recouvre le principe de bonne administration n’ont pas le même statut au sein de la hiérarchie des règles de droit communautaire et n’ont donc pas la même pertinence.
Hij is aardigEurLex-2 EurLex-2
Roger, le fils du révérend Wakefield
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktLiterature Literature
À ce rythme-là, on ne sera même pas au sud de Wakefield quand le vol sera enregistré.
Het gebied bestaat uit een combinatie van kwelgevoede depressies met veenvorming in afwisseling met droge en natte heidevegetaties en (grotendeels gefixeerde) landduinenLiterature Literature
Je n'ai pu m'empêcher de songer à tes parents, qui ne vivent pas loin de Wakefield.
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologenLiterature Literature
L'aire géographique de production est délimitée par une ligne reliant les limites des villes de Leeds, Wakefield et Bradford, au pied des Pennines
Naegels, Louisa, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking opoj4 oj4
Je place Wakefield au- devant de la scène
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.