Widen oor Nederlands
Widen
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Widen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai fouillé assez loin dans l'ordi de Widener pour le savoir, mais j'ai besoin de toi.
Ik heb ' t volgende beslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widener a mis le nom de Gibson dessus, et a pointé un sniper sur la tête de sa fille pour le faire taire.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait que le Directeur de la CIA Widener est un ami proche.
Ook aan het tweede onderdeel ligt het uitgangspunt ten grondslag dat de slaagkansen voor een academische opleiding, en bijgevolg voor het toelatingsexamen, worden bepaald door de in het secundair onderwijs gemaakte keuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alors tu crois que c’est lui qu’elle a trouvé sur le sentier, dit Widén quand il eut fini
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.Literature Literature
Wallander se demanda une fois de plus comment Widén supportait de vivre ainsi, année après année.
Diplomaat.Politiek koerierLiterature Literature
Je suis le sergent Widdens, et voici l' agent Blainey
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenopensubtitles2 opensubtitles2
Il ne doit pas faire partie du film d'horreur de Widener.
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui parla de sa rencontre avec Sten Widén.
verzoekt de Academie, OLAF en de Commissie de kwijtingsautoriteit onverwijld op de hoogte te stellen van de uitkomsten van het OLAF-onderzoek, zodra deze beschikbaar zijnLiterature Literature
Je suis le sergent Widdens, et voici l'agent Blainey.
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais l'utiliser contre Widener.
Waarom zou ik dat doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas venu chez vous pour savoir pour Widener.
Dit is de eerste telefonische bestellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widener a appelé le transport médical de la CIA à ces coordonnées.
Als altijd.Dit is een leuke verassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites venir Widener.
Maar toch had je mij niet moeten verradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous voulez tellement Clarenbach, pourquoi ne pas dire à votre patron, Widener, de venir se salir les mains?
Bestel de soufflé niet alsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rydberg avant tout, mais aussi son vieil ami, Sten Widén, l’éleveur de chevaux de course.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtLiterature Literature
Widener a besoin de lui vivant.
Je hebt iets nodig om je op te warmen hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai compris que je travaillais pour Widener.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se dit alors qu’il fallait qu’il demande à Ebba si elle avait pu toucher Sten Widén.
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsLiterature Literature
Dites à Gabe Widener de nous rejoindre ici, de suite.
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma femme a fait quelque chose d'horrible aujourd'hui pour qu'on puisse rentrer dans le téléphone de Widener.
Bij nader inzien.Heb je... van die... gekleurde in chocola gedompelde pinda' s... met pinda' s erinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là que Widener a réalisé ce qui arrive quand ces soldats prennent cette drogue, ce qu'ils feraient.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour m'utiliser contre Widener.
Wilt u even wachten, alstublieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est en guerre avec Widener.
Een zekere Kolonel Yu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wallander avait aussitôt pensé à son ami Sten Widén, l’entraîneur de chevaux de course.
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.Literature Literature
Dix ans auparavant, Sten Widén était toujours de bonne humeur et le premier à vouloir faire la fête.
Die laatste deed het ' mLiterature Literature
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.