Zundert oor Nederlands

Zundert

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Zundert

Zundert (gemeente)

voorbeelde

A la sortie, tourner à gauche direction Zundert, à gauche vers Merenweg, à la fin de la rue à gauche vers Maxburgdreef, à droite jusqu'à la fin de Tolberg, à gauche vers Liebigstraat, à droite vers Vaalmoer, à droite vers Terbeeksestraat, au carrefour vers Vlamingweg, au rond point à droite vers Muntweg, à gauche vers Herselingweg et suivre cette direction jusque Hoogstraatseweg (N#), tourner à gauche, tourner à droite vers Katerstraat jusquau Mosvorenbeek, suivre Sneppelbeek et ensuite le Weehagenbeek jusqu'à la Molenbosweg, prendre Molenbosweg et continuer sur Leemstraat, tourner à droite vers Dijkweg, poursuivre jusqu'à la rivière "Aa au Weenijs" et suivre celle-ci vers le sud jusqu'à la limite de la N#, tourner à droite vers la N# en direction de la frontière à gauche vers Noordwateringsweg, à droite vers Polderstraat, à gauche vers Huisheuvelstraat, à droite vers
Bij de afrit, links afslaan richting Zundert, links naar Merenweg, op het einde van de straat naar links in de Maxburgdreef, rechts tot het einde van de Tolberg, links in de Liebigstraat, rechts in de Vaalmoer, rechts in de Terbeeksestraat, op het kruispunt in de Vlamingweg, op het rond punt rechts in de Muntweg, links in de Herselingweg en deze richting volgen tot de Hoogstraatseweg (N#), naar links draaien, naar rechts draaien in de Katerstraat tot Mosvorenbeek, de « Sneppelbeek » volgen en vervolgens de « Weehagenbeek » tot aan de Molenbosweg, de Molenbosweg nemen en deze volgen tot de Leemstraat, rechts draaien in de Dijkweg, volgen tot aan de rivier « Aa of Weenijs » en deze volgen in zuidelijke richting tot aan het einde van de N#, rechts draaien in de N# richting de grens links in de Noordwateringsweg, rechts in de Polderstraat, links in de Huisheuvelstraat, rechts in de

La frontière nord-est est l'A#/E#, suivre celle-ci jusqu'à la sortie Zundert-Meer (sortie
De noordoost grens is de A#/E#, deze volgen tot de afrit Zundert-Meer (afrit

5 M. Voeten a travaillé comme salarié à Zundert (Pays-Bas) du 19 octobre 1976 au 21 novembre 1989.
5 Voeten was van 19 oktober 1976 tot 21 november 1989 in loondienst werkzaam te Zundert (Nederland).

« Coöperatieve Rabobank U.A. », coopérative au droit des Pays-Bas, dont le siège social est situé Bredaseweg #, à # DE Zundert
« Coöperatieve Rabobank U.A. », coöperatie naar Nederlands recht, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Bredaseweg #, te # DE Zundert

18 septembre 2012 – De Volkskrant (Amsterdam) 17 51 Pays-Bas : Les "petites mains" de l'Est en scène A Zundert, dans le sud du pays, Néerlandais et travailleurs venus d'Europe centrale et orientale se côtoient sans échanger.
18 september 2012 – De Volkskrant (Amsterdam) 17 51 Nederland: Toneel geeft Oost-Europeanen een gezicht In het Zuid-Hollandse Zundert leven Oost-Europese arbeidsmigranten die in de landbouw werken en autochtone Nederlanders volledig langs elkaar heen.

Zundert est connu comme le lieu de naissance de Vincent van Gogh et nous sommes fi...ers.
Zundert is bekend als geboorteplaats van Vincent van Gogh en daar zijn we trots op.

Vous pouvez également visiter les lieux qui ont joué un grand rôle dans sa vie, comme son lieu de naissance à Zundert, l'église où son père était pasteur à Etten-Leur ou Nuenen où il peint ses premiers chefs-d'œuvre.
U kunt ook de plekken bezoeken die een grote rol speelde in zijn leven, zoals zijn geboortehuis in Zundert, de kerk waar zijn vader predikant was in Etten-Leur of Nuenen, waar hij zijn eerste meesterwerken schilderde.

Un aperçu de la vie du jeune Van GoghLa vie unique de Vincent van Gogh dans sa ville natale de Zundert, en particulier à l'endroit où il a grandi, est toujours palpable.
Een kijkje in het leven van de jonge Van GoghHet unieke leven van Vincent van Gogh is in zijn geboorteplaats Zundert, en zeker op de plek waar hij opgroeide, nog duidelijk voelbaar.

Faites le circuit Van Gogh autour de Zundert, le lieu de naissance de Vincent van Gogh, et voyez le monde qui l'a formé et qui a influencé son travail pour de bon.
Fiets de Van Gogh fietsroute rond Zundert, de geboorteplaats van Vincent van Gogh, en ervaar de wereld die hem heeft gevormd en zijn werk voorgoed heeft beïnvloed.

La maison où il est né à Zundert et le local à dessin où il a pris ses premiers cours sans oublier les sites qu'il a immortalisés dans ses dessins et tableaux.
Van zijn geboortehuis in Zundert tot het klaslokaal waar hij zijn eerste tekenlessen kreeg tot de plekken die hij vereeuwigde in zijn tekeningen en schilderijen.

Dans sa ville natale de Zundert, la maison Vincent van GoghHuis vous invite à en savoir plus sur l'artiste, au tout début de sa vie, tandis que dans la ville voisine de Tilburg, vous pourrez voir où le garçon de 13 ans a pris son premier cours de dessin.
In zijn geboortedorp Zundert bent u van harte welkom in het Vincent van GoghHuis om meer te weten te komen over de eerste levensjaren van de kunstenaar en in het nabijgelegen Tilburg kunt u zien waar hij als 13-jarige jongen zijn eerste tekenlessen volgde.

Dans la Maison Vincent van Gogh à Zundert, vous pourrez découvrir sa vie et y admirer régulièrement des expositions particulières.
In het Vincent van GoghHuis in Zundert krijgt u een inkijkje in zijn leven en ziet u regelmatig bijzondere exposities.

Actualisé : 18 janvier 2017 Par Peter de Graaf Pays-Bas : Les "petites mains" de l'Est en scène A Zundert, dans le sud du pays, Néerlandais et travailleurs venus d'Europe centrale et orientale se côtoient sans échanger.
Laatste update: 18 januari 2017 Door Peter de Graaf Nederland: Toneel geeft Oost-Europeanen een gezicht In het Zuid-Hollandse Zundert leven Oost-Europese arbeidsmigranten die in de landbouw werken en autochtone Nederlanders volledig langs elkaar heen.