abbaye territoriale oor Nederlands
abbaye territoriale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
territoriale abdij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En tant qu'abbé d'une abbaye territoriale (Abbatia territorialis), il est membre de plein droit de la conférence épiscopale autrichienne.
Op grond van het feit dat de abdij een territoriale abdij is, is de abt lid van de bisschoppenconferentie van Oostenrijk.WikiMatrix WikiMatrix
Après différentes transactions avec les seigneurs des environs et l'évêque de Paderborn, l'abbaye obtint en 1779 le rang d'abbaye territoriale exempte.
Na verschillende verdragen te hebben gesloten met naburige vorsten en de bisschop van Paderborn werd de abdij in 1779 verheven tot een ‘’exemte Territorialabtei’’, dit is een buiten de normale kerkelijke hiërarchie functionerende abdij.WikiMatrix WikiMatrix
Elle est divisée en trois livres : Le premier, très bref, est un texte retraçant la fondation de l'abbaye et ses premières acquisitions territoriales.
Het is in drie boeken opgedeeld: Het zeer korte eerste boek is een tekst, die de stichting van de abdij en haar eerste territoriale verwervingen behandelt.WikiMatrix WikiMatrix
3 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.