activation sans assistance oor Nederlands
activation sans assistance
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stille activering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pédale de frein doit être actionnée lentement (sans activation du système d'assistance au freinage d'urgence s'il s'agit d'un système de la catégorie B) pour obtenir une augmentation constante de la décélération jusqu'à ce que l'ABS effectue des cycles complets (figure ci-après).
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenEurlex2019 Eurlex2019
La pédale de frein doit être actionnée lentement (sans activation du système d’assistance au freinage d’urgence dans le cas des systèmes de catégorie B ou C) pour obtenir une augmentation constante de la décélération jusqu’à ce que le système ABS exécute des cycles complets (figure
Vuren met beide wangenoj4 oj4
La pédale de frein doit être actionnée lentement (sans activation du système d’assistance au freinage d’urgence dans le cas des systèmes de catégorie B ou C) pour obtenir une augmentation constante de la décélération jusqu’à ce que le système ABS exécute des cycles complets (figure 3).
Studeerde muziek in Johannesburg en talen aan de SorbonneEurLex-2 EurLex-2
(b) la désignation, par les États participants ou organismes désignés par les États participants, de l'«association Assistance à la vie active», association sans but lucratif de droit belge, dotée de la personnalité juridique, (ci-après dénommée l'AALA) comme la structure chargée de l'exécution du programme AAL ainsi que de l'allocation et du contrôle de la contribution financière de l'Union;
Ik heb het geld dus wat is het probleem?EurLex-2 EurLex-2
Amendement 2 Proposition de décision Considérant 2 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (2 bis) Les activités de recherche et d'innovation menées au titre du Programme sur l'assistance à la vie active doivent respecter sans faille les principes généraux du programme-cadre Horizon 2020, notamment en ce qui concerne ceux qui ont trait à l'égalité entre les hommes et les femmes, l'accès ouvert et l'éthique.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?not-set not-set
Ainsi que souligné plus haut, le Comité estime qu'il faut citer, outre le HCR, des organisations comme Amnesty International, l'Assistance médicale internationale (AMI), la Croix-Rouge et Médecins sans frontières, ainsi que d'autres organisations humanitaires représentatives et actives dans la société civile pouvant, dans chaque État membre, fournir ce type d'informations.
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldEurLex-2 EurLex-2
Le dossier établi à leur nom durant leur séjour dans la société de transfert contient les données sur le marché du travail qui les concernent et énumère les mesures actives du marché du travail dont ils ont bénéficié; il peut se révéler très utile pour fournir des conseils et une assistance au travailleur qui est toujours sans emploi à la cessation d’activité de la société de transfert.
Zelfde verhaal voor het #eEurLex-2 EurLex-2
5 «Spezzino» (ci-après l’«ASL n. 5»), autorité administrative locale chargée de la gestion du service de santé, l’Associazione nazionale pubblica assistenza (ANPAS) – Comitato regionale Liguria (association nationale d’assistance publique – Comité régional pour la Ligurie) et la Regione Liguria à San Lorenzo Soc. coop. sociale et à Croce Verde Cogema cooperativa sociale Onlus, sociétés coopératives actives dans le secteur des transports sanitaires, au sujet de diverses décisions relatives à l’organisation, aux niveaux régional et local, des transports sanitaires d’urgence et d’extrême urgence.
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekenEurLex-2 EurLex-2
OuiX NonLa mesure administrative suivante est appliquée dans l’attente d’une décision finale: sans objet.Délai approximatif qui devrait s’écouler avant qu’une décision finale soit adoptée: sans objet.Nom complet et adresse de l’institution/autorité responsable procédant à l’étude active d’une décision finale:La Communauté européenne et ses États membres (voir adresse section 8).6.5RENSEIGNEMENTS OU ASSISTANCE DEMANDÉS POUR PARVENIR À UNE DÉCISION FINALEIl est demandé au secrétariat de communiquer les renseignements complémentaires suivants:Il est demandé au pays ayant notifié la mesure de réglementation finale les renseignements complémentaires suivants:Il est demandé au secrétariat de fournir l’assistance ci-après aux fins d’évaluation du produit chimique:6.6ObservationsY a-t-il eu demande d’homologation du produit chimique dans le pays?
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersEurLex-2 EurLex-2
* Elle suivra attentivement la mise en oeuvre de la SEE révisée par les États membres et elle les encouragera en particulier à améliorer l'accès des personnes handicapées aux mesures actives du marché du travail; à améliorer l'offre d'assistance et d'encadrement personnels lorsque c'est nécessaire; à intensifier la lutte contre la discrimination sur le marché du travail; à éviter les pièges de l'assistanat; à favoriser l'utilisation sans entrave des nouvelles technologies de l'information et de la communication et à améliorer la qualité de l'éducation, de la formation professionnelle et de l'accès à l'emploi.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez également appuyer dessus pour activer les fonctions d'assistance vocale de votre smartphone ou passer des appels avec la fonction mains libres. Spécifications et fonctionnalitésProfitez d'un son haute qualité avec ces écouteurs sans fil dont les couleurs complètent votre look.
Laat maar zittenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.