application comptable oor Nederlands

application comptable

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

boekhoudtoepassing

voorbeelde

avoir une connaissance des applications comptables les plus courantes
kennis hebben van de meest gebruikelijke boekhoudkundige toepassingen

L'application comptable informatisée du FED (OLAS) ()
Het computergestuurde EOF-boekhoudsysteem OLAS ()

Logiciels pour création, exploitation et gestion de polices d'assurances et applications comptables
Software voor het vormen, exploiteren en beheren van verzekeringspolissen en toepassingen op het gebied van boekhouding

Logiciels pour applications comptables en ligne
Software voor onlineboekhouding

Expérience professionnelle dans le domaine informatique en rapport avec la gestion de bases de données et les applications comptables
Werkervaring op het gebied van informatica in verband met databasebeheer en boekhoudkundige toepassingen

Expérience professionnelle dans le domaine informatique en rapport avec la gestion de bases de données et les applications comptables.
Werkervaring op het gebied van informatica in verband met databasebeheer en boekhoudkundige toepassingen.

La mise en production de l'outil de suivi de l'exécution ne peut être réalisée qu'après stabilisation de l'application comptable.
Het instrument om de uitvoering te volgen kan eerst worden ingevoerd nadat de boekhoudkundige toepassing is gestabiliseerd.

Activités de conseils, de consultance et d'information dans le domaine des applications comptables, de la technique et de l'informatique
Advies-, consultancy- en informatiediensten m.b.t. de toepassing van computertechnologie en informatica

En particulier, les ordonnateurs ne peuvent pas encore utiliser une application comptable informatisée lors de la préparation des propositions d'engagement et des ordres de paiement.
Met name kunnen de ordonnateurs bij de voorbereiding van de voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen en van de betalingsopdrachten nog geen gebruik maken van een computertoepassing voor de boekhouding.

Depuis 2005, la Commission s'efforce activement de limiter son application comptable à seulement deux plates-formes, à savoir SAP pour ABAC Accounting et JAVA pour ABAC Workflow.
Sinds 2005 heeft de Commissie zich actief ingezet om haar boekhoudapplicaties te beperken tot slechts twee platforms, te weten SAP voor de ABAC-boekhouding en JAVA voor ABAC-Workflow.

Services d'informations, enquêtes, conseils, assistance et concession de licences en matière de logiciels pour applications comptables et pour développement, fabrication, suivi, organisation, surveillance et/ou transport de marchandises
Informatie, onderzoek, advisering, raadgeving en licentieverlening, voor software voor boekhoudtoepassingen en voor het ontwikkelen, vervaardigen, volgen, organiseren, controleren en/of vervoeren van handelswaren

Produits de l'imprimerie, matériel d'instruction et manuels de logiciels pour création, gestion et exploitation d'organisations et entreprises d'assurances et pour création et gestion de polices d'assurances et applications comptables
Drukwerken, leermiddelen en handboeken voor software voor het vormen, beheren en exploiteren van verzekeringsorganisaties en -bedrijven en voor het creëren en beheren van verzekeringspolissen en toepassingen op het gebied van boekhouding

Les applications comptables de la valeur actuelle ont traditionnellement utilisé un unique ensemble de flux de trésorerie estimés et un unique taux d'actualisation, souvent décrit comme le taux à la mesure du risque
Verwerkingsmethoden voor contante waarde zijn gewoonlijk gebaseerd op een enkele reeks van geschatte kasstromen en op een enkele disconteringsvoet, vaak omschreven als het aan risico evenredige percentage

Les applications comptables de la valeur actualisée ont traditionnellement utilisé un unique ensemble de flux de trésorerie estimés et un unique taux d’actualisation, souvent décrit comme «le taux à la mesure du risque».
Verwerkingsmethoden voor contante waarde, hebben zich gebruikelijk gebaseerd op een enkele reeks van geschatte kasstromen en op een enkele disconteringsvoet, dat ook vaak „het aan risico evenredig percentage” wordt genoemd.

A4 Les applications comptables de la valeur actuelle ont traditionnellement utilisé un unique ensemble de flux de trésorerie estimés et un unique taux d'actualisation, souvent décrit comme «le taux à la mesure du risque».
A4 Verwerkingsmethoden voor contante waarde zijn gewoonlijk gebaseerd op een enkele reeks van geschatte kasstromen en op een enkele disconteringsvoet, vaak omschreven als „het aan risico evenredige percentage”.

Recherche, conception et développement de logiciels, logiciels et applications logicielles comptables
Onderzoek, ontwerp en ontwikkeling van software, boekhoudsoftware en -softwaretoepassingen

Services gérés d'infonuagique, à savoir hébergement d'applications logicielles comptables et commerciales
Beheerde cloud-computingdiensten, te weten hosting van boekhoudkundige en zakelijke softwareapplicaties

D’autre part, elle est responsable de la comptabilité, de la préparation et de la présentation des états financiers, de la gestion de la trésorerie et des paiements, de l’assistance aux gestionnaires dans l’utilisation de l’application comptable et financière.
Daarnaast is zij verantwoordelijk voor de boekhouding, de voorbereiding en de presentatie van de financiële staten, het beheer van de liquide middelen en de betalingen en de assistentie van de beheerders bij de toepassing van het boekhoud- en financiële programma.

Sont assimilés à ces comptables spéciaux pour l'application de l'article #, les comptables
Met deze speciale rekenplichtigen worden voor de toepassing van artikel # gelijkgesteld, de rekenplichtigen van

|| Normes comptables internationales || Évaluation || Évaluation du règlement 1606/2002 sur l'application des normes comptables internationales.
|| Internationale standaarden voor jaarrekeningen || Evaluatie || Evaluatie van Verordening (EG) nr. 1606/2002 betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen.

Comité technique comptable prévu par la proposition de règlement COM 2001(80) sur l'application des normes comptables internationales.
Technisch comité voor financiële verslaglegging waarvan sprake is in het voorstel voor een verordening COM(2001) 80 over de toepassing van de internationale standaarden voor jaarrekeningen.

note que la structure d’audit interne de l’entreprise commune a réalisé des audits portant sur les ressources humaines et le recrutement ainsi que sur la validation des autorisations dans l’application comptable ABAC Workflow et qu’elle a par ailleurs fourni d’autres services d’assurance et de conseil (9);
neemt kennis van het feit dat de dienst Interne Audit audits van personele middelen / aanwerving heeft uitgevoerd, evenals van de validatie van werkstroomautorisaties in het kader van Accrual Based Accounting, en daarnaast andere diensten op het gebied van kwaliteitsborging en advisering verleende (9);

Objet: Comité technique comptable prévu par la proposition de règlement COM 2001(80) sur l'application des normes comptables internationales
Betreft: Technisch comité voor financiële verslaglegging waarvan sprake is in het voorstel voor een verordening COM(2001) 80 over de toepassing van de internationale standaarden voor jaarrekeningen

Services d'éducation concernant les ordinateurs et les logiciels, organisation et conduite de séminaires éducatifs, ateliers, cours concernant l'utilisation de logiciels et d'applications logicielles comptables
Onderwijs met betrekking tot computers en software, het organiseren en houden van educatieve seminars, workshops, cursussen met betrekking tot gebruik van boekhoudsoftware en -softwaretoepassingen