art des nouveaux médias
Mediakunst
art nouveau oor Nederlands
art nouveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
art nouveau
jugendstil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Art nouveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
jugendstil
art nouveau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les entrées de stations sont dessinées par Hector Guimard, dans le style Art nouveau.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenWikiMatrix WikiMatrix
Il dit qu'il y a un art nouveau et que ce docteur entame une collection.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est... l'art nouveau.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens, indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de l'art nouveau, mon préféré...
Ik weet het, vaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres réalisations de style Art nouveau sont à découvrir.
Niet van toepassingWikiMatrix WikiMatrix
Dans les villages, les Esquimaux apprennent à tricoter cette excellente laine, un art nouveau pour eux.
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzejw2019 jw2019
Que la caractéristique réside dans le témoignage d'une architecture néoclassique éclectique, Art Nouveau (fin XIXème, début XXème
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat desuiker in zijn bezit heeftMBS MBS
Édifice de style Art nouveau orné de décorations baroques.
de heer Canard is regent-opvoederjw2019 jw2019
Cet article recense les édifices de style Art nouveau à Bruxelles, en Belgique.
Nee, Ian, alstublieftWikiMatrix WikiMatrix
Au 12, Hein-Hoyer-Straße, un immeuble Art nouveau magnifique, plafonds hauts et stucs, un ancien bordel.
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingenLiterature Literature
Une villa de style Art nouveau dans le centre d’Innsbruck, un grand jardin avec des pommiers, deux étages.
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenLiterature Literature
Elle prouvait que la nouvelle alliance de Notre-Seigneur s’accompagnait d’un art nouveau.
Helemaal alleenLiterature Literature
Ainsi, l’Art nouveau a donné à la ville un visage unique.
Kijk, er drijft iets in het waterjw2019 jw2019
Le bâtiment de style Art nouveau de l'architecte haguenois Josef Limburg qui abritait autrefois une banque.
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalWikiMatrix WikiMatrix
Et voilà, si nous croyons à l’art nouveau, aux artistes de l’avenir, notre pressentiment ne nous trompe pas.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenLiterature Literature
Je crois donc qu'encore après tout l'avenir de l'art nouveau est dans le midi.
Dat is genoegLiterature Literature
Juste l’asphalte chauffé par le soleil, que l’ombre des feuilles décore de motifs Art nouveau.
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wasLiterature Literature
Il arrêta son automobile dans la rue Garrett, en face d’un café art nouveau, A Brasileira
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesLiterature Literature
La plupart ont été détruites par le zèle des curés épris avant l'heure d'un art nouveau.
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenLiterature Literature
En France, l'Art nouveau se décline en deux écoles : Paris et Nancy.
Zorg dat er een medisch team komtWikiMatrix WikiMatrix
L’Art nouveau illumine la ville
Hij is aardigjw2019 jw2019
Le siège, de 1907, présente les caractéristiques de style de l'Art nouveau.
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenWikiMatrix WikiMatrix
Emona fut fondée à l’âge du bronze sur les rives où se dressent aujourd’hui des édifices Art nouveau.
Je weet niet waar je het over hebtLiterature Literature
L'hôtel est dans le style Art Nouveau, avec une thématisation Disney,,.
Maar, waar moet ik heen?WikiMatrix WikiMatrix
L’architecture était variée – Renaissance, baroque, rococo, Art nouveau.
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdLiterature Literature
1107 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.