arts martiaux mixtes
mixed martial arts
art martial oor Nederlands
art martial
fr
Style de combat qui contient des méthodes systématisées d'entrainement pour le combat, armé ou désarmé, et souvent pratiqué comme sport.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vechtsport
fr
Style de combat qui contient des méthodes systématisées d'entrainement pour le combat, armé ou désarmé, et souvent pratiqué comme sport.
Tu penses que les arts martiaux sont une source d'amusement?
Denk je, dat de Oosterse vechtsport maar een lolletje is?
gevechtskunst
L'ultime vérité dans tous les arts martiaux est la victoire!
De ultieme waarheid in de gevechtskunst, is de overwinning.
gevechtssport
Les arts martiaux d' apprentissage- une véritable et authentique; comportement- bon et discret; arrêt- objectif et rationnel
Gevechtssport gids- gewoon and authentiek;Gedrag- juist en discretie; beoordeling- objectief en rationeel
krijgskunst
Les arts martiaux sont un reflet de tes sentiments.
De krijgskunst is een reflectie van je gevoel.
vechtkunst
fr
sport de combat
Ils se sont appréciés et ont appris Les arts martiaux l'un de l'autre.
Ze hadden respect voor elkaar en leerden elkaar hun vechtkunst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gilets de protection pour les arts martiaux et les activités sportives
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietstmClass tmClass
Ballester avait déjà prévu qu’un capitaine français serait plus instruit que lui dans les arts martiaux.
Schat, zo oud ben je ook nietLiterature Literature
Des clans rivaux se disputent désormais le contrôle du monde des arts martiaux.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Medewerker bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains maîtres des arts martiaux, par exemple, disent utiliser ce qu’ils appellent le pouvoir ki.
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvenjw2019 jw2019
Instructions, enseignement et entraînement des arts martiaux
Ik laat me niet slaan!tmClass tmClass
Promotion de combats professionnels, semi-professionnels et amateurs, de toutes formes d'arts martiaux et d'autres manifestations sportives
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijentmClass tmClass
Pourquoi inclure les arts martiaux comme sport olympique?
Met een lekkere stootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n’est pas très loin des arts martiaux utilisant les points de pression – d’où notre nom.
We hebben al een vrijwilligerLiterature Literature
Il doit être un expert en arts martiaux.
Overal gillende kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qiwi s’entraînait encore quotidiennement dans une centrifugeuse à 2 g, pratiquait toujours les arts martiaux.
Breng hem wegLiterature Literature
Parrainage et promotion de compétitions sportives, à savoir de matches d'arts martiaux mixtes
Mijn excusestmClass tmClass
Monsieur Wang et Luc sont devenus amis et Wang lui a appris les rudiments de l’art martial chinois.
Rode wijn mag je altijd drinkenLiterature Literature
Accessoires et équipements d'entraînement aux arts martiaux
Raak de korst niettmClass tmClass
Nous ne sommes pas des traîtres de rechange dans le Wing Chun école d' arts martiaux
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,# % op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenopensubtitles2 opensubtitles2
" Ou les arts martiaux? "
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battûta décrit un dîner de cérémonie suivi d'une démonstration d'art martial.
C. Na elke gedeeltelijke afschrijving overhandigt het betrokken douanekantoor dit attest aan de exporteur of diens vertegenwoordiger en zendt het aan de instantie belast met de uitbetaling van de uitvoerrestituties wanneer de totale hoeveelheid vlees is afgeschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 1: Exigences et méthodes d'essai générales
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
Organisation de séminaires et ateliers plus particulièrement en matière de sports et arts martiaux
Je krijgt allestmClass tmClass
Tous les services précités étant uniquement en rapport avec les arts martiaux
Dat lijkt me niet zo verstandigtmClass tmClass
Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai générales
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'est un art martial, comme le karaté.
Omdat ik niet kan zijn wat hij wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces deux-là sont les maîtres principaux de cette école d'arts martiaux.
Je dubbelgangers hebben zeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation et conduite de compétitions et démonstrations d'arts martiaux divers
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjetmClass tmClass
Croyez-vous que cet idéal est présent dans l'esprit des arts martiaux?
De zwellingen maken hem niet mooier, maar hij zit ook vol blauwe plekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours en train de parler des arts martiaux?
Gemiddelde VASpi-score aan het eind van de aanvankelijke titratie in mm (SDopensubtitles2 opensubtitles2
1248 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.