artichaut de Jérusalem oor Nederlands
artichaut de Jérusalem
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Jeruzalemartisjok
aardpeer
topinamboer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est par exemple l'artichaut de Jérusalem (Helianthus tuberosus), la patate douce [Ipomoea batatas (L.)
De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad is gemachtigd deze bevoegdheden aan de directeur-generaal van de administratie te delegerenEurLex-2 EurLex-2
« Article 2 bis Aucune compensation au sens de l'article 2 paragraphe 5 du règlement (CEE) n° 1765/92 n'est versée pour des terres plantées de betteraves sucrières, d'artichauts de Jérusalem ou de racines de chicorée.
Dat zul jij doenEurLex-2 EurLex-2
Cependant, toutes les dispositions du présent règlement s'appliquent si les betteraves sucrières, les artichauts de Jérusalem ou les racines de chicorée sont cultivés sur des terres mises en jachère de la même manière qu'elles s'appliqueraient si une compensation était versée.
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenEurLex-2 EurLex-2
La ligne # concerne les terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires pour lesquelles aucun paiement compensatoire n'est versé conformément aux modalités d'application de l'article #, paragraphe #, premier tiret, du règlement (CE) no #/# (par exemple: betteraves sucrières, artichauts de Jérusalem et racines de chicorée
Waar uw kantoor is?oj4 oj4
La ligne 21 concerne les terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires pour lesquelles aucun paiement compensatoire n'est versé conformément aux modalités d'application de l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1251/1999 (par exemple: betteraves sucrières, artichauts de Jérusalem et racines de chicorée).
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenEurLex-2 EurLex-2
La ligne 23 concerne les terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires pour lesquelles aucun paiement compensatoire n'est versé conformément aux modalités d'application de l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1251/1999 (par exemple, betteraves sucrières, artichauts de Jérusalem et racines de chicorée)."
Roger heeft een moerbeiboomEurLex-2 EurLex-2
La ligne 23 concerne les terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires pour lesquelles aucun paiement compensatoire n'est versé conformément aux modalités d'application de l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1251/1999 (par exemple: betteraves sucrières, artichauts de Jérusalem et racines de chicorée).
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilEurLex-2 EurLex-2
La ligne 23 concerne les terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires pour lesquelles aucun paiement compensatoire n'est versé conformément aux modalités d'application de l'article 107, paragraphe 3, premier tiret, du règlement (CE) no 1782/2003 (par exemple: betteraves sucrières, artichauts de Jérusalem et racines de chicorée).
Een bevalling hoorde niet bij de afspraakEurLex-2 EurLex-2
La ligne 23 concerne les terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires pour lesquelles aucun paiement compensatoire n'est versé conformément aux dispositions de l'article 2 bis du règlement (CEE) n° 334/93 de la Commission (4) (par exemple: betteraves sucrières, artichauts de Jérusalem et racines de chicorée).
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, si des betteraves sucrières, des artichauts de Jérusalem ou des racines de chicorée sont cultivés sur les terres mises en jachère, la garantie est égale à 120 % de la valeur de la compensation qui serait versée si chaque parcelle faisant l'objet du contrat et consacrée à la culture de betteraves sucrières, d'artichauts de Jérusalem ou de racines de chicorée, avait été consacrée à la culture d'une quelconque autre matière première énumérée à l'annexe I.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateurEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il est souhaitable d'autoriser la culture sur des terres mises en jachère, sans compensation, d'artichauts de Jérusalem et de racines de chicorée à condition que cela n'ait pas d'effet préjudiciable sur le marché du sucre; qu'il est néanmoins nécessaire de s'assurer que cette culture se conforme aux règles relatives à l'utilisation des terres mises en jachère pour des cultures non alimentaires; qu'une garantie doit être consituée nonobstant le fait qu'aucune compensation n'est due;
Ik denk dat ik iets gevonden hebEurLex-2 EurLex-2
Le plat principal est un foie gras aux truffes, servi sur une compote de Jérusalem: artichauts, châtaignes et champignons
Ten aanzien van artikel # van het bestreden decreetopensubtitles2 opensubtitles2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.