article académique oor Nederlands
article académique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
academisch artikel
fr
article publié dans une revue académique
nl
Artikel gepubliceerd in een academisch blad
C'était un article académique très intéressant
Het was een heel interessant academisch artikel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je lis quelques articles académique.
Daar is ze.Haar man is net gestorvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
articles d'académie et d'arts plastiques
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenMBS MBS
Il rédigea des articles académiques, écrivant de nombreux articles pour l’Encyclopédie hébraïque.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovWikiMatrix WikiMatrix
— Papa, nous ne parlons pas d’un article académique, ici... — Ah bon ?
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitLiterature Literature
Temimi a publié une trentaine de livres et des centaines d'articles académiques,.
Eens kijkenWikiMatrix WikiMatrix
C'était un article académique très intéressant qui disait qu'aujourd'hui, 67% des célibataires américains ayant une relation de longue durée ne sont pas encore mariés car ils ont peur de divorcer.
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevented2019 ted2019
Le présent décret produit ses effets pour l'année académique #, à l'exception de l'article # qui produit ses effets dès l'année académique
Ze zijn in opstand gekomen!MBS MBS
« Le présent décret produit ses effets pour l'année académique #, à l'exception de l'article # qui produit ses effets dès l'année académique
' Mijn engel, mijn engelMBS MBS
Un article publié par l’Académie nationale des sciences en Ukraine déclare qu’ils cherchent à surmonter “ les barrières raciales, nationales, religieuses, sociales et économiques ”.
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functiejw2019 jw2019
« Outre la présentation des listes prévues aux articles #, # et #, le Conseil académique confère les diplômes honorifiques. »
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneMBS MBS
Vu le décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiques, notamment l'article #, §
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitMBS MBS
Vu le décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiques, notamment l'article #, §
De promotie van Brussel als bestemmingMBS MBS
Dans le cadre de ses missions visées à l'article #er des statuts, l'Académie publie des ouvrages et documents
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenMBS MBS
Vu le décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiques, notamment l'article
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tMBS MBS
“Accusé d’avoir plagié un article de l’Académie [américaine] des sciences pour les besoins d’un livre sur l’alimentation et le cancer, un biochimiste a démissionné de son poste à la Cleveland Clinic Foundation.” — Science, 4 septembre 1987.
Brett, ik zei dat we een deken hadden moeten meenemenjw2019 jw2019
Par dérogation à l'article #, alinéa #, pour l'année académique #, l'avis du C.I.U.F. pourra être rendu jusqu'au # juillet
Beroepsrisico.-NatuurlijkMBS MBS
° des grades académiques énumérés à l'article # du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiques
Geen TV, geen reportersMBS MBS
Le présent décret entre en vigueur à partir de l'année académique #, à l'exception de l'article #, B), qui entre en vigueur à partir de l'année académique #, et des articles # à # qui entrent en vigueur à partir de l'année budgétaire
eská republika UCB s. r. oMBS MBS
Vu le décret de la Communauté française du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiques, notamment l'article
Nee laat maar, we nemen de trapMBS MBS
les jurys constitués par les autorités académiques conformément à l'article # du décret
DANEELS, Piet, te LilleMBS MBS
° pour motifs académiques visés à l'article #, § #, de la même loi
Er werd een statistisch significant verschil op de periodieke beenbewegingen tijdens de slaap tussen ropinirol en placebo vanaf de baseline tot week # gezienMBS MBS
Des études de spécialisation d'un maximum de # crédits sont accessibles au porteur de grade académique visé à l'article #. »
Zullen we gaan?MBS MBS
° établir les structures de gestion académiques conformément à l'article # du présent décret
De bedieningsinrichting moet zodanig ontworpen, geconstrueerd en bevestigd zijn dat zij geen delen of accessoires, met inbegrip van de bediening van de claxon en alle overige delen, omvat, waaraan de bestuurder met zijn kleding of sieraden kan blijven vastzitten bij een normale besturing van het voertuigMBS MBS
Vu le décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiques, notamment son article
Hij is hier geweestMBS MBS
Article 7 La Commission et l'Académie de Finlande assurent la mise en oeuvre du présent accord.
En jij bent ' n goeie krachtEurLex-2 EurLex-2
1106 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.