Assemblée nationale législative
Wetgevende Vergadering
assemblée législative oor Nederlands
assemblée législative
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
wetgevend orgaan
fr
assemblée délibérante faisant partie d'une législature
nl
algemeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Assemblée législative
fr
Assemblée législative (Commonwealth)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
House of Assembly
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1963, à l’âge de 26 ans, li fut élu à l’Assemblée législative de l'Ontario.
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingWikiMatrix WikiMatrix
“Le véritable pouvoir n’est pas à l’Assemblée législative ; il est aux mains de l’Église catholique.”
Meerpatiëntendialyseapparatuurjw2019 jw2019
° avec la qualité de membre d'une assemblée législative européenne, fédérale, régionale et communautaire
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenMBS MBS
Le présent article n'est pas applicable aux fonctionnaires qui sont rémunérés directement par l'Assemblée législative concernée
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenMBS MBS
Président de la soi‐disant "Assemblée législative" de la ville de Sébastopol illégalement annexée.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenEuroParl2021 EuroParl2021
avec la qualité de membre d'une assemblée législative européenne, fédérale, communautaire ou régionale
de heer Alain LefèvreMBS MBS
Président de la soi-disant “Assemblée législative” de la ville de Sébastopol illégalement annexée.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningEuroParl2021 EuroParl2021
° avec la qualité de membre d'une assemblée législative européenne, fédérale, communautaire ou régionale
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanMBS MBS
Déclaration de M. Abdi, président de l'Assemblée législative de l'Afrique de l'Est
HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa worden gehechtoj4 oj4
° avec la qualité de membre d'une assemblée législative européenne, fédérale, communautaire ou régionale, ou d'attaché parlementaire
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenMBS MBS
Président de la soi‐disant «Assemblée législative» de la ville de Sébastopol illégalement annexée.
Anaconda' s zijn moordmachinesEuroParl2021 EuroParl2021
La communication aux assemblées législatives
indien de bestreden regel tevens het onderwerp is van een vordering tot schorsing, wordt deze termijn teruggebracht tot maximum tien dagenMBS MBS
° membre d'une assemblée législative, tant au niveau fédéral qu'au niveau des Régions et Communautés
Je bent hoerig, en perversMBS MBS
° avec la qualité de membre d'une assemblée législative européenne, fédérale, communautaire ou régionale ou d'attaché parlementaire
De gebonden vrouwMBS MBS
Objet: Délibérations secrètes des assemblées législatives nationales
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenEurLex-2 EurLex-2
Le présent article n'est pas applicable aux fonctionnaires qui sont rémunérés directement par l'Assemblée législative concernée
Dat is een goedeMBS MBS
° par les présidents des assemblées législatives à la demande de deux tiers de leurs membres. »
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogMBS MBS
Le nombre de membres de l'assemblée législative est passé de 29 à 33.
De definitie van bijvoorbeeld georganiseerde misdaad of de leeftijd waarop men bij kinderen van seksueel misbruik spreekt, zijn verschillend.EurLex-2 EurLex-2
Ancien membre de l’“assemblée législative” de la ville de Sébastopol (jusqu’en septembre 2019).
Hoe gaat het met je?EuroParl2021 EuroParl2021
Nous sommes l'unique exemple d'assemblée législative supranationale élue au suffrage direct.
Fijn dat u me de kans heeft gegeven om me uit te sprekenEuroparl8 Europarl8
Le présent article n'est pas applicable aux fonctionnaires qui sont rémunérés directement par l'assemblée législative concernée
PolitiebureelMBS MBS
Cette difficulté a engendré un retard dans le travail de l'Assemblée législative et des tribunaux.
Ja, hij heeft zichzelf opgeslotenEurLex-2 EurLex-2
Le vice-roi Lord Linlithgow déclare la guerre à l’Allemagne sans avoir consulté l’Assemblée législative.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenWikiMatrix WikiMatrix
Membre de l'Assemblée nationale constituante, il est élu député de Tlemcen aux première et deuxième Assemblées législatives.
Nee, alstublieft nee!WikiMatrix WikiMatrix
1332 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.