audioprothèse oor Nederlands

audioprothèse

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gehoorapparaat

onsydig

hoortoestel

voorbeelde

Services de vente en gros et au détail dans les commerces et/ou via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils et instruments médicaux, audioprothésiques, orthopédiques, optiques et photographiques
Groothandelverkoop en detailverkoop in winkels en/of via wereldwijde computernetwerken van medische, audioprothetische, orthopedische, optische en fotografische apparaten en instrumenten

Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, conseils en matière d'organisation et gestion des affaires, aide à la direction d'entreprises commerciales, promotion des ventes pour des tiers, services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils, articles, instruments et produits pour le traitement de surdité et la protection de l'ouïe, audiophones, audioprothèses et appareils acoustiques pour personnes dures d'oreille
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, advisering bij de organisatie en het beheer van commerciële zaken, hulp bij de leiding van commerciële ondernemingen, verkooppromotie voor derden, detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van apparaten, artikelen, instrumenten en producten voor de behandeling van doofheid en het beschermen van het gehoor, gehoorapparaten, gehoorprothesen en akoestische apparaten voor slechthorenden

32 Il ressort du dossier transmis par la juridiction de renvoi que l'UPA est une union de mutuelles qui gère uniquement des oeuvres médico-sociales, à savoir deux centres dentaires et cinq centres d'optique et d'audioprothèse mutualistes et qu'elle n'exerce aucune activité d'assurance.
32 Blijkens de door de verwijzende rechter toegezonden stukken is UPA een unie van mutuelles", die enkel actief is op medisch-sociaal gebied - zij beheert namelijk twee mutualistische tandheelkundige centra en vijf mutualistische optiek- en audiocentra - en niet op het gebied van verzekeringen.

Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels, matériel de suture, articles orthopédiques, audioprothèses, prothèses auditives, prothèses oculaires, plateaux pour les yeux à usage médical et chirurgical, appareils médicaux concernant la mesure et la correction de la vue, et parties constitutives pour tous les produits précités, bains pour les yeux
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige apparaten en instrumenten, kunstledematen, -ogen en -tanden, hechtmateriaal, orthopedische artikelen, gehoorprothesen, gehoorapparaten, optische hulpmiddelen, oogprothesen, plaatjes voor de ogen voor geneeskundig en chirurgisch gebruik, medische apparatuur voor meting en correctie van het gezichtsvermogen, en samenstellende onderdelen voor de voornoemde producten, oogbaden

Les produits de cette classe n’ayant aucun rapport direct ou indirect avec les produits et articles d’optique, de lunetterie, d’audioprothèse ou les services d’opticiens et d’audioprothésistes et n’étant pas destinés à être exploités en liaison avec ces domaines d’activité
De producten in deze klasse hebben geen directe of indirecte betrekking op optische producten en artikelen, optische artikelen [brillen, lenzen e.d.], gehoorprotheses of diensten van opticiens en gehoorprothesisten en zijn niet voor gebruik met betrekking tot deze activiteitengebieden

Conseils en matière de gestion de franchise dans le domaine de l'optique et de l'audioprothèse
Advies inzake franchisebeheer op het gebied van optiek en gehoorprothesen

Service de vente au détail, de regroupement et de mise à disposition (à l'exception de leur transport) de produits et de services permettant aux clients de les voir et de les acheter dans les magasins de vente au détail, dans les grands magasins, dans un catalogue général de marchandises, sur un site Internet, à la télévision ou via toute autre forme de média électronique de télécommunication dans le domaine de l'optique et de l'audioprothèse
Detailhandel in, het samenbrengen en beschikbaar stellen (uitgezonderd het transport) van producten en diensten, om klanten in staat te stellen deze te bekijken en te kopen in winkels voor detailhandel, in warenhuizen, in een algemene productcatalogus, op een internetsite, op televisie of via allerlei andere vormen van elektronische telecommunicatiemiddelen, op het gebied van optiek en gehoorprothesen

Appareils pour la protection de l'ouïe, appareils pour le traitement de la surdité, appareils acoustiques pour personnes sourdes, audiophones, audioprothèses et tampons et bouchons pour les oreilles
Apparaten voor het beschermen van het gehoor, apparaten voor de behandeling van doofheid, akoestische apparaten voor slechthorenden, gehoorapparaten, gehoorprothesen en oordopjes

Il propose un guichet accessible, des audioprothèses pour les malentendants, une assistance pour les personnes à mobilité réduite et les handicapés en général.
Het beschikt over een toegankelijk balie, een gehoorapparaat voor slechthorenden, aandacht voor mensen met verminderde mobiliteit en beperkingen in het algemeen.