balayure
veegsel
balayures oor Nederlands
balayures
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vuilnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les parties ont affirmé, à ce propos, que le passage à la production de P0404 ne requérait qu'une adaptation limitée du processus de production (par exemple, retirer les cathodes des cuves plus tôt afin que leurs tiges en fer n'entrent pas en contact avec le bain, ne pas jeter de balayures dans la cuve comme c'est le cas pour l'aluminium standard, et d'autres mesures similaires).
Je wordt uitgelachen door elke negerEurLex-2 EurLex-2
17 Ce même apôtre, alors qu’il était prisonnier à Rome, écrivit qu’il considérait tous les avantages égoïstes terrestres comme des “ balayures, afin que je puisse gagner Christ et être trouvé en union avec lui, ... afin de le connaître ainsi que la puissance de sa résurrection et d’avoir une participation à ses souffrances, me soumettant à son genre de mort afin de voir si je peux, par quelque moyen, parvenir à la résurrection première d’entre les morts.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°jw2019 jw2019
(c)les déchets de fin de marchés et les déchets des services de nettoyage des rues, y compris les balayures de rues, le contenu des poubelles, les déchets provenant de l’entretien des parcs et jardins.
Iedereen erin klimmenEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, les déchets municipaux englobent, entre autres, les déchets provenant de l’entretien des parcs et jardins, tels que les feuilles, les tontes de gazon et les tailles d’arbres, ainsi que les déchets de fin de marchés et les déchets des services de nettoyage des rues, tels que le contenu des poubelles publiques et les balayures de rues, à l’exception de matières telles que le sable, la pierre, la boue ou la poussière.
Wat doe je hier?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il en est de même des poussières ou balayures d'épicerie, consistant en poivre impur.
Artikel # van het oorspronkelijke voorstel over overgangsafwijkingen is, conform het amendement van het Parlement, geschraptEurlex2019 Eurlex2019
les déchets de fin de marchés et les déchets des services de nettoyage des rues, y compris les balayures de rues, le contenu des poubelles, les déchets provenant de l’entretien des parcs et jardins.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les déchets provenant de l'ouvraison de l'argent ou de ses alliages et uniquement propres à la récupération du métal ou à la préparation de produits ou compositions chimiques tels que limailles, balayures et poussières, ne sont pas à considérer comme poudres.
Jim, is dat van jou?EurLex-2 EurLex-2
Selon la documentation de l'exploitant, ces matières étaient classées sous différentes rubriques telles que «déchets», «fromage contaminé» ou «balayures».
Wie ben jij dan?EurLex-2 EurLex-2
Qu'on me jette aux balayures si on veut !
DE REPUBLIEK HONGARIJELiterature Literature
Chenets, À savoir pique-feu, brosses métalliques (outils à main), pelles à balayures (outils à main)
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardentmClass tmClass
Cet apôtre zélé de Jésus endura sans se plaindre toutes ces épreuves et poursuivit en ces termes : “ Injuriés, nous bénissons ; persécutés, nous supportons ; calomniés, nous parlons avec bonté ; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu’à maintenant. ” — I Cor.
De prijzen van voedergranen in de Gemeenschap worden eenmaal per jaar voor het op # augustus beginnend tijdvak van twaalf maanden vastgesteld, uitgaande van de drempelprijzen voor deze granen en van de maandelijkse verhoging van deze drempelprijzenjw2019 jw2019
Il en est de même des poussières ou balayures d’épicerie, consistant en poivre impur.
Toepassingsgebied van de premieEurLex-2 EurLex-2
25 C’est pourquoi la acolère du Seigneur s’enflamme contre son peuple, il étend sa main sur lui, et il le frappe ; les montagnes s’ébranlent ; et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues.
in staat zijn om een ploeg te leidenLDS LDS
Selon la documentation de l'exploitant, ces matières étaient classées sous différentes rubriques telles que déchets, fromage contaminé ou balayures
Ik doe wel openoj4 oj4
“ Nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous. ” — I Cor.
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenjw2019 jw2019
les déchets de jardin, les feuilles, les tontes de gazon, les balayures de rues, le contenu des poubelles et les déchets de fin de marchés;
Ongekende vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
L’attitude de l’apôtre Paul est vraiment caractéristique à cet égard : “ J’ai voulu tout perdre, regardant toutes choses comme de la balayure, afin de gagner le Christ, et d’être trouvé en lui, (...) pour parvenir, si je le puis, à la résurrection des morts. ” — Phil.
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!jw2019 jw2019
– les déchets de jardin, les feuilles, les tontes de gazon, les balayures de rues, le contenu des poubelles et les déchets de fin de marchés;
De kandidaten moeten op het tijdstip van de benoeming aan de bevorderingsvoorwaarden voldoenEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.