bataille de Sekigahara oor Nederlands
bataille de Sekigahara
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Slag bij Sekigahara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bataille de Sekigahara
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Slag bij Sekigahara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la bataille de Sekigahara, le fondateur de notre clan...
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci se passa trois semaines avant la bataille de Sekigahara.
Welkom terugWikiMatrix WikiMatrix
Les deux clans ont combattu aux côtés de Ieyasu Tokugawa à la bataille de Sekigahara.
Oké, meekomen!WikiMatrix WikiMatrix
Le 21 octobre, au cours de la décisive bataille de Sekigahara, Wakisaka change de camp ainsi que Kobayakawa Hideaki.
Wat doe jij hier nou?WikiMatrix WikiMatrix
Masanori est aux côtés de Tokugawa Ieyasu à la bataille de Sekigahara, assurant ainsi la survie de son domaine.
Een gelukkig gezinWikiMatrix WikiMatrix
" Asano Nagamasa, Katô Kiyomasa et Sanada Masayuki" ne reconnaissent pas la défaite de Toyotomi " lors de la bataille de Sekigahara
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.opensubtitles2 opensubtitles2
Hiroshima est le centre traditionnel de la région de Chūgoku et était le siège du Clan Mori jusqu'à la bataille de Sekigahara.
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarWikiMatrix WikiMatrix
Depuis qu' il a battu l' armée d' lshida à la bataille de Sekigahara,leyasu se comporte comme s' il détenait le pouvoir
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemopensubtitles2 opensubtitles2
Après la défaite du clan Uesugi à la bataille de Sekigahara et la découverte d'or sur l'île le shogunat Tokugawa prît le contrôle direct de Sado.
Kwam overeen met het bloed dat we vonden op de auto. kan je me daar iets over vertellen?WikiMatrix WikiMatrix
À la bataille de Sekigahara, il est le seul membre des « sept lances » à se ranger du côté de l'armée de l'ouest d'Ishida Mitsunari, et prend part à l'attaque du château de Fushimi.
Geen doelcodeWikiMatrix WikiMatrix
Il sert du côté de l'armée de l'est à la bataille de Sekigahara, puis change à nouveau d'allégeance et demande à servir auprès du clan Toyotomi au siège d'Osaka quinze ans plus tard, mais il est refusé.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.