calomel oor Nederlands
calomel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kalomel
pH-mètre, avec électrodes en verre et au calomel, d'une sensibilité de 0,05 unité de pH.
pH-meter met glas- en kalomel- of gelijkwaardige elektroden, met een gevoeligheid van 0,05 pH-eenheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calomel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kalomel
fr
minéral
nl
chemische stof
pH-mètre, avec électrodes en verre et au calomel, d'une sensibilité de 0,05 unité de pH.
pH-meter met glas- en kalomel- of gelijkwaardige elektroden, met een gevoeligheid van 0,05 pH-eenheid.
Kwik(I)chloride
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les volumes, les prix, le pays d'origine et le pays de destination ainsi que l'utilisation prévue du mercure métallique, de minerai de cinabre, de calomel et de composés du mercure faisant l'objet d'échanges transfrontaliers au sein de la Communauté.
Je bedoelt dot caEurLex-2 EurLex-2
On se préoccupe, à juste titre, de ce que du mercure pourrait être exporté en tant que composé produit par exemple au cours de l'extraction et de la fusion des métaux non ferreux (comme le calomel, Hg2C12) dans d'autres pays et être transformé en mercure élémentaire pour continuer à y être utilisé.
Het luchtte wel opnot-set not-set
Potentiomètre avec électrode indicatrice en argent et électrode de référence au calomel, sensibilité 2 mV, potentiel de - 500 à + 500 mV.
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuweeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un pont contenant une solution saturée de nitrate de potassium connecté à l'électrode au calomel (4.1.), fixé aux extrémités par des bouchons poreux.
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenEurLex-2 EurLex-2
(8) Il convient d'interdire l'importation de mercure métallique, de minerai de cinabre, de calomel et de composés du mercure pour garantir une meilleure protection de la santé humaine et de l'environnement dans l'Union européenne.
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.not-set not-set
Potentiomètre avec électrode indicatrice en argent et électrode de référence au calomel, sensibilité 2 mV, potentiel de - 500 à +500 mV.
Nou, jij hebt je handen wel vol, dus bedankt voor je tijdEurLex-2 EurLex-2
Je considère comme une réussite personnelle et comme une réussite du groupe socialiste au sein du Parlement européen le fait que l'interdiction couvre également le calomel de mercure, étant donné que le mercure est facile à transformer en calomel et que le coût de la reconversion du calomel en mercure est minime.
' T Licht dat helderder brandt, brandt korterEuroparl8 Europarl8
Si l'on se réfère au calendrier, il s'agit là d'un élément lié à l'entrée en vigueur de l'interdiction d'exportation du mercure métallique et du calomel.
Lk wil chaosnot-set not-set
les volumes, les prix, le pays d'origine et le pays de destination ainsi que l'utilisation prévue du mercure métallique, de minerai de cinabre, de calomel et de composés du mercure entrant dans la Communauté ou en sortant;
Hou je niet van Vietnam?EurLex-2 EurLex-2
Je peux par contre me réjouir de voir les mesures volontaires de l'industrie intégrées à la législation, de sorte qu'elles seront réellement mises en œuvre, mais aussi de voir que l'interdiction d'exportation couvrira tous les produits annexes nécessaires comme le cinabre, les oxydes et le calomel.
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgaveEuroparl8 Europarl8
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’interdiction des exportations de mercure métallique, de minerai de cinabre, de calomel, de composés du mercure et de certains produits contenant du mercure et au stockage en toute sécurité de ces substances
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerikanot-set not-set
Donc, on va augmenter le calomel...
Weet u dat experiment nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Il convient d'interdire l'exportation du mercure métallique, de minerai de cinabre, de calomel et de composés du mercure en provenance de la Communauté afin de réduire sensiblement l'offre mondiale de mercure.
Ik denk dat dat het geval isnot-set not-set
Potentiomètre enregistreur équipé d'une électrode indicatrice de platine poli et d'une électrode de référence au calomel ou argent/chlorure d'argent permettant une gamme de mesure de 250 mV, et avec burette automatique d'une capacité de 20-25 ml, ou dispositif manuel.
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?EurLex-2 EurLex-2
Électrode de référence (Calomel ou Ag/AgCl).
We hebben al een vrijwilligerEurLex-2 EurLex-2
Dans les hôpitaux, on s’inquiétait déjà de la pénurie de quinine, de calomel, d’opium, de chloroforme et d’iode.
Tot je ze horen kon Door ' t hele parkEn ze Blaften, waf, waf, waf Zodat je ze horen kon Door ' t hele parkLiterature Literature
Mercure et ses composés, à l'exception du chlorure de dimercure (calomel
Snelheidveel te hoogMBS MBS
— électrode de référence au calomel-chlorure de potassium saturé, à conserver dans une solution saturée de chlorure de potassium,
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de productie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
en vue de l’adoption du règlement (CE) n° .../2007 du Parlement européen et du Conseil Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’interdiction des exportations de mercure métallique, de minerai de cinabre, de calomel, de composés du mercure et de certains produits contenant du mercure et au stockage en toute sécurité de ces substances
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotennot-set not-set
Le bismuth présent dans la solution est dosé potentionétriquement avec une solution de pyrrolidinedithiocarbamate à pH #, en utilisant une électrode indicatrice de platine poli et une électrode de référence au calomel ou d
Bent u onze zuster?eurlex eurlex
pH-mètre, avec électrodes en verre et au calomel, d'une sensibilité de 0,05 unité de pH.
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.