chambre de visite oor Nederlands

chambre de visite

voorbeelde

Services (de surveillance) d'une chambre de visite
(bewakings) diensten door een meldkamer

Un passage libre d'au moins un mètre est prévu autour de la chambre de visite
Rondom de tank wordt voorzien in een vrije doorgang van minstens een meter

Regards de chasse et chambres de visite (non métalliques) à utiliser dans ou avec des fossés filtrants
Spoel- en controleputten (niet van metaal) voor gebruik in of in verband met greppelinstallaties

Tuyaux d'évacuation, puisards, orifices d'inspection, chambres de visite et rigoles, tous non métalliques
Afvoerpijpen, afvoerputten, inspectiegaten, inspectiekamers en greppels, alle niet van metaal

les ouvrages locaux à réaliser (chambre de visite, etc
de uit te voeren plaatselijke werken (inspectieputten, enz

Chambres de visite, couvercles de regard et couvercles de chambres de visite
Schachtingangen, -bedekkingen en -ingangsdeksels

francs/m courant (+ # mètres courant par chambre de visite
frank/lop.m (+ # lop. m. per onderzoekskamer

Les chambres de visite, les cuisines.
De bezoekersruimte, de keukens.

Les réservoirs sont équipés d'une chambre de visite
De tanks zijn uitgerust met een inspectieput

Chambres de visite métalliques pour diffuseurs, bouches et grilles pourla diffusion et l'aspiration de l'air
Metalen kasten zonder luchtcirculatie voor diffusors, mondstukken en roosters voor het verspreiden en afzuigen van lucht

La chambre de visite et les accessoires sont facilement accessibles
De inspectieput en de appendages zijn vlot toegankelijk

Tuyaux non métalliques, conduits pour tuyaux, chemins de câbles et rainures, chambres de visite, ainsi que pièces et accessoires des produits précités
Niet-metalen buizen, pijpleidingen, leidingbuizen en goten, inspectieputten alsmede onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen

Il s'agit du placement ou du remplacement, sous l'emprise du bâtiment, y compris les remblais et déblais, des conduites, chambres de visite, etc
Het gaat om het plaatsen of het vervangen, binnen het grondvlak van het gebouw, met inbegrip van het uitgraven en afdichten, van de leidingen, onderzoekskamers, enz

Équipements de tests environnementaux, à savoir, chambres de simulation de températures et d'humidité, chambres de visite, chambres d'essais de choc thermique, testeurs de vibration
Milieukundige testapparatuur, te weten temperatuur- en vochtigheidskamers, inloopkamers, kamers voor het testen van thermische schokken, vibratietesters

° Le montant des travaux acceptés est limité à euro # par mètre courant, augmenté de # mètres par chambre de visite et d'un mètre par avaloir
° Het bedrag van de aanvaarde werken is beperkt tot euro # per strekkende meter, verhoogd met # meter per onderzoekskamer en met # meter per rioolkolk

Organisation, courtage et réservation de voyages, excursions, transport (excepté la réservation de chambres) et visites de villes
Organisatie, bemiddeling, reservering en boeking van reizen, excursies, transport-/vervoersdiensten [uitgezonderd kamerreservering] en stadsrondleidingen

Constructions transportables métalliques, tuyaux de drainage, caniveaux, gouttières et chambres de visite et leurs anneaux, pièces et accessoires de tous ces articles, compris dans la classe 6
Verplaatsbare constructies van metaal, afvoerpijpen, goten, dakgoten en inspectieputten en deksels daarvoor, onderdelen en accessoires voor alle waren, voor zover begrepen in klasse 6

Le permis d'environnement peut imposer que le point de rejet des eaux usées vers l'égout public soit équipé d'une chambre de visite conçue de manière à permettre une prise d'échantillon
De milieuvergunning kan ertoe verplichten om het lozingspunt van afvalwater naar de openbare riool te voorzien van een controleput die zo wordt ontworpen dat het nemen van een monster mogelijk is

Produits et systèmes non métalliques de drainage d'égouts et de canalisations souterrains, à savoir tuyaux, raccords, coudes, culottes, connecteurs, siphons de caniveaux, chambres de visite, accessoires d'accès et canalisations grillagées
Ondergrondse rioolwater- en afvoerleidingproducten en -systemen, niet van metaal, te weten buizen, koppelstukken, bochtstukken, T-stukken, aansluitstukken, stankafsluiters, inspectieputten, toebehoren voor toegangsverkrijging en roosters

° orange si le réservoir et les tuyauteries sont étanches mais que certaines réparations s'avèrent nécessaires aux dispositifs de sécurité, aux protections, aux systèmes antidébordement ou encore à la chambre de visite
° oranje als de houder en de leidingen waterdicht zijn maar als bepaalde herstellingen moeten worden uitgevoerd aan de veiligheidssystemen, de beschermingen, de overloopdetectiesystemen of de inspectieputten

Organisation, médiation et réservation de voyages, excursions, services de transport (à l'exception de la réservation de chambres) et visites de villes
Organisatie van, bemiddeling bij, reserveren en boeken van reizen, excursies, diensten op verkeersgebied (uitgezonderd kamerreservering) en stadsrondleidingen

Mais lui, protestait, refusait de se présenter, comme tout le monde, aux heures où sa chambre semplissait de visites.
Maar hij liet zich dat niet welgevallen; hij weigerde op uren te komen, waarop haar kamer vol bezoekers was.

N.B.: les éléments de la filière comprenant la chambre de visite pour le contrôle et le circuit d'évacuation des eaux épurées seront représentés sur un schéma de localisation par rapport à l'immeuble et à la rue annexé à la présente attestation
N.B.: de bestanddelen van de filière, waaronder de inspectieput voor de controle en het circuit voor de afvoer van het gezuiverde water worden aangegeven op een bij dit attest gevoegd schema betreffende de lokalisatie ten opzichte van het gebouw en de straat

Sections façonnées, telles que des tuyaux courts, chambres de visite, collecteurs, buses de coudes progressifs, pièces de talus, tuyaux d'évacuation, arrivées, cloisons, caniveaux, tuyaux avec emboitement en cloche, tuyaux de raccordement, entretoises tubulaires, tuyaux articulés, manchons de tuyaux, tuyaux à manchons plats
Vormstukken, zoals korte buizen, tangentiaalschachten, bochtstukken, bochtstukschachten, taludstukken, overgangspijpen, inlaten, kopwanden, weergoten, mof-en-sok-buizen, aansluitbuizen, pasbuizen, scharnierbuizen, pijpmoffen, vlakke mofbuizen

Je trouve excellentes toutes les suggestions qui y sont faites, que ce soit d’avoir des activités avec les autres, d’effectuer des travaux à la maison, d’aménager sa chambre, de visiter des curiosités locales ou de passer plus de temps à lire la Bible.
Alle adviezen waren erg goed, bijvoorbeeld om eens iets samen met anderen te doen, klusjes aan het huis te verrichten, iets aan mijn kamer te doen, plaatselijke attracties te bezoeken en meer in de bijbel te lezen.