col marin oor Nederlands
col marin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
matrozenkraag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles portait un sweater blanc, et Camilla une robe échancrée à col marin, ainsi qu’un chapeau de paille.
Logboek, # juliLiterature Literature
Le vent soulevait les larges cols des marins qui se promenaient le long du quai par groupes de deux ou de trois.
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.Literature Literature
Un col roulé bleu marine, une veste grise
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijnopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai revêtu un jean noir, des gants de cuir sombres et un col roulé bleu marine, tricoté par ma tante Meena.
Dat komt welLiterature Literature
Dans sa discrète robe bleu marine à col blanc, elle me fait penser à une pleureuse quaker.
De aanbestedende diensten kunnen in de volgende gevallen van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging gebruik makenLiterature Literature
Il portait une chemise à manches longues, bleu marine, à col roulé, un pantalon et des souliers noirs.
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldLiterature Literature
Ils se retrouvèrent dans le soleil, parmi les marins au col bleu et au pompon rouge.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenLiterature Literature
Il y avait bien sûr Bernard, ses parents et Nanny dans son plus bel ensemble bleu marine à col blanc.
Hallo sukkelLiterature Literature
Fontaine m’avait déguisée en matelot, pantacourt blanc et tee-shirt col rond à rayures bleu marine.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftLiterature Literature
Je pensais à l'ensemble bleu marine avec le col mandarine?
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemoduleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui offrit des cadeaux, des bijoux et un col de chemise des Royal Marines, en souvenir de « Bill »
Is dat Frank?Literature Literature
Une vieille femme arriva, vêtue d’un chandail bleu marine d’où dépassait un large col blanc.
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, enLiterature Literature
Marino récupéra son imperméable bleu marine d’uniforme et je remontai mon col jusqu’à mes oreilles.
In artikel # van hetzelfde besluit wordt een nieuwe § # ingevoegd, luidend als volgtLiterature Literature
Cet espace, appelé Col du Cotentin, forme une unité géologique remarquable façonnée par de multiples transgressions et régressions marines.
En wie betaalt je voor het piano spelen?Eurlex2019 Eurlex2019
Logiciels, matériel informatique, systèmes, appareils, composants, instruments et équipements de communications pour le tir ou le lancement de cibles artificielles pour leurrer des missiles sous-marins téléguidés, torpilles et grenades sous-marines, gilets de sauvetage, gilets de flottaison et cols de flottaison
Alle angstwekkende gedachten die ik nooit de vrijheid durfde geven, stroomden naar buitentmClass tmClass
Dans la décision no 721/07/COL, l’Autorité avait indiqué qu’en vertu de la section 3.2, paragraphe 2, des lignes directrices maritimes, en ce qui concerne les services de passagers entre ports de l’EEE, l’aide ne devait être accordée que pour l’emploi des marins de l’EEE.
Dr.Sid had gelijkEurLex-2 EurLex-2
La microzone est caractérisée par des conditions écologiques, climatiques et environnementales uniques dues à l’action de l’air marin en provenance de la Versilie qui, après s’être adouci lors de son passage entre les oliviers et les pinèdes de la vallée du Magra, et s’être débarrassé de son humidité sur les cols des Apennins, en s’enrichissant du parfum des châtaigniers, assèche les «Prosciutti di Parma» et leur confère leur douceur unique.
Ik weet niet waar ik dit moet latenEurLex-2 EurLex-2
En raison de sa situation, cette microzone est caractérisée par des conditions écologiques, climatiques et environnementales uniques dues à l’action de l’air marin en provenance de la Versilie qui, après s’être adouci lors de son passage entre les oliviers et les pinèdes de la vallée du Magra, et s’être débarrassé de son humidité sur les cols des Apennins, en s’enrichissant du parfum des châtaigniers, assèche les «Prosciutti di Parma» et leur confère leur douceur unique.
De Doha-ronde, die in november # van startging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themaEurLex-2 EurLex-2
En raison de sa situation, cette microzone est caractérisée par des conditions écologiques, climatiques et environnementales uniques dues à l'action de l'air marin en provenance de la Versilie qui, après s'être adouci lors de son passage entre les oliviers et les pinèdes de la vallée du Magra, et s'être débarrassé de son humidité sur les cols des Apennins, en s'enrichissant du parfum des châtaigniers, assèche les «Prosciutti di Parma» et leur confère leur douceur unique.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenEurLex-2 EurLex-2
En raison de sa situation, cette microzone est caractérisée par des conditions écologiques, climatiques et environnementales uniques dues à l'action de l'air marin en provenance de la Versilie qui, après s'être adouci lors de son passage entre les oliviers et les pinèdes de la vallée du Magra, et s'être débarrassé de son humidité sur les cols des Apennins, en s'enrichissant du parfum des châtaigniers, assèche les «Prosciutti di Parma» et leur confère leur douceur unique.
Ga gewoon zittenEurLex-2 EurLex-2
En raison de sa situation, cette microzone est caractérisée par des conditions écologiques, climatiques et environnementales uniques dues à l'action de l'air marin en provenance de la Versilie qui, après s'être adouci lors de son passage entre les oliviers et les pinèdes de la vallée du Magra, et s'être débarrassé de son humidité sur les cols des Apennins, en s'enrichissant du parfum des châtaigniers, assèche les Prosciutti di Parma et leur confère leur douceur unique
Ze vroegen speciaal naar jouoj4 oj4
(II) Boas terrestres Viperidae Crotales, vipères Crotalus durissus (III Honduras) Crotale des tropiques, ou durisse, serpent à sonnette tropical, cascabel Crotalus durissus unicolor Crotale d'Aruba Daboia russelii (III Inde) Vipère de Russell ou Dabois Vipera latifii Vipère de Latifi Vipera ursinii (I) (seulement les populations de l'Europe, mais pas les populations du territoire de l'ancienne Union des Républiques socialistes soviétiques, qui ne sont pas inscrites aux annexes du présent règlement) Vipère d'Orsini Vipera wagneri (II) Vipère de Wagner TESTUDINES Carettochelyidae Tortues à nez de cochon Carettochelys insculpta (II) Tortue à nez de cochon Chelidae Tortues à col court Chelodina mccordi (II) Tortue à cou de serpent, Carettochelyde de Roti Pseudemydura umbrina (I) Tortues des étangs de Perth Cheloniidae Tortues marines Cheloniidae spp.
Heb je ze in mijn boek gestoken?not-set not-set
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.