comité de la recherche scientifique et technique oor Nederlands

comité de la recherche scientifique et technique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek

voorbeelde

CONSIDERANT L'AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) ,
Overwegende het advies van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek ( CREST ) ,

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE A EMIS SON AVIS ,
Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek ( CREST ) advies heeft uitgebracht ,

CONSIDERANT L ' AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) SUR LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
OVERWEGENDE DAT HET COMITE VOOR WETENSCHAPPELIJK EN TECHNISCH ONDERZOEK ( CREST ) OVER HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ADVIES HEEFT UITGEBRACHT ,

La Commission transmet ces avis au Comité de la recherche scientifique et technique ( Crest ) .
De Commissie legt deze adviezen aan het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek ( CREST ) voor .

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE A EXPRIME SON AVIS ,
Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek zijn advies heeft uitgebracht ,

Les représentants israéliens peuvent participer aux réunions du comité de la recherche scientifique et technique (CREST).
De vertegenwoordigers van Israël kunnen deelnemen aan de vergaderingen van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST).

considérant l'avis du Comité de la recherche scientifique et technique (Crest),
Overwegende het advies van het Comité van Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek (CREST),

Les représentants israéliens peuvent participer aux réunions du comité de la recherche scientifique et technique (CREST
De vertegenwoordigers van Israël kunnen deelnemen aan de vergaderingen van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST

CONSIDERANT L'AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) ,
A . Onderzoek op het gebied van het afvalbeheer en in dit verband opgezette O en O-werkzaamheden

CONSIDERANT L ' AVIS EXPRIME PAR LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ),
Overwegende het advies dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek ( CREST ) heeft uitgebracht ,

(22) Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté, DÉCIDENT: Article premier 1.
(22) Het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) is geraadpleegd, BESLUITEN : Artikel 1 1.

VU L'AVIS DU COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) ,
Gezien het advies van het Comité voor wetenschappelijk en technisch Onderzoek ( CREST ) ,

LA COMMISSION TRANSMET CES AVIS AU CREST ( COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ) .
De Commissie legt deze adviezen aan het CREST voor .

La Commission assure la concordance nécessaire entre les travaux du comité et ceux du comité de la recherche scientifique et technique.
De Commissie draagt zorg voor de nodige overeenstemming tussen de werkzaamheden van het Comité en die van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek .

(7) le comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté et a rendu un avis sur cette question,
(7) Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) ter zake is geraadpleegd en advies heeft uitgebracht;

Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté à propos du contenu scientifique et technologique du programme
Het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) is om advies gevraagd over de wetenschappelijke en technische inhoud van het programma

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) A EMIS UN AVIS SUR LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek ( CREST ) advies heeft uitgebracht over het voorstel van de Commissie ,

considérant l'avis que le comité de la recherche scientifique et technique a donné au sujet de la proposition de la Commission,
Overwegende dat het CREST zijn advies over het voorstel van de Commissie heeft uitgebracht,

La Commission assure la concordance nécessaire entre les travaux du comité et ceux du comité de la recherche scientifique et technique.
De Commissie draagt zorg voor de nodige overeenstemming tussen de werkzaamheden van het Comité en die van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.

Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté au sujet du contenu scientifique et technologique du programme
Het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) is om advies gevraagd over de wetenschappelijke en technische inhoud van het programma

(13) Le Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) a été consulté au sujet du contenu scientifique et technologique du programme,
(13) Het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) is om advies gevraagd over de wetenschappelijke en technische inhoud van het programma,

CONSIDERANT L'AVIS QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) A DONNE AU SUJET DE LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
Overwegende het advies dat het Comité voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek ( Crest ) over het voorstel van de Commissie heeft uitgebracht ,

considérant qu'il est nécessaire de coordonner les travaux de ces comités et ceux du comité de la recherche scientifique et technique (CREST);
Overwegende dat gezorgd dient te worden voor cooerdinatie van de werkzaamheden van deze Comités met die van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST);

LA COMMISSION TIENT CE COMITE AINSI QUE LE COMITE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE ( CREST ) REGULIEREMENT INFORMES DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX .
De Commissie houdt dit Comité alsmede het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek ( CREST ) geregeld op de hoogte van de voortgang der werkzaamheden .