complétion oor Nederlands

complétion

Soortgelyke frases

complétion du carré
Kwadraatsplitsen

complétion d'une mesure
volledige maat

voorbeelde

Monsieur le Président, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) propose que nous complétions la déclaration du commissaire Barnier sur le droit relatif aux marchés publics et son développement constant dans l'Union européenne par une déclaration du Parlement.
namens de PPE-Fractie. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) stelt voor om de verklaring van commissaris Barnier over het recht inzake overheidsopdrachten en de verdere ontwikkeling daarvan in de Europese Unie aan te vullen met een verklaring van het Parlement.

Il est par conséquent justifié que nous examinions de près les technologies modernes de l'information en relation avec le recrutement, le financement, la mise sur pied et la glorification d'attaques, que nous trouvions des accords sur la manière de les combattre à travers l'Europe et que nous complétions les règlementations nationales en la matière par des accords et des arrangements européens.
Daarom is het juist dat we wat betreft de rekrutering, de financiering, de uitvoering van aanslagen en de verheerlijking van terreurdaden gewoon ook de moderne informatietechnologieën onder de loep nemen en afspraken maken over hoe we die fenomenen in heel Europa bestrijden en dat we op dit gebied ook nationale voorschriften aanvullen met Europese afspraken.

Polymères et suspensions destinés aux fluides d'entretien des puits de pétrole, aux fluides de forage, aux coulis de ciment pour puits de pétrole, aux fluides de complétion et de forage et aux fluides de fracturation
Polymeren en suspensies voor gebruik bij onderhoudsvloeistoffen voor oliebronnen, waaronder boorvloeistoffen, cementslurry voor oliebronnen, productie- en schoonmaakvloeistoffen en breekvloeistoffen

Additifs chimiques destinés à la complétion de puits de gaz souterrains
Additieven (Chemische -) voor gebruik bij de afwerking van ondergrondse gasbronnen

Produits chimiques destinés à l'industrie, à savoir additifs pour fluides pour la fabrication, le traitement et la complétion de trous de sondage dans le domaine du pétrole et du gaz naturel
Chemische producten voor industriele doeleinden, te weten additieven voor vloeistoffen voor de productie, behandeling en completering van boorgaten op het gebied van aardolie en aardgas

Équipements de complétion et production de puits de pétrole et gaz
Apparatuur voor het voor de productie gereedmaken en voor de productie van olie- en gasbronnen

Trépans compacts à molette conique, à lame fixe, et à diamant polycristallin pour travaux de complétion de puits pétroliers et gaziers, en particulier pour le forage de bouchons de fracturation hydraulique et équipements de fond de trou liés aux complétions de puits
Compacte boorstiften met draaikegel, vaste snijder en polykristallijne diamant voor opleveringswerk bij olie- en gasbronnen, met name voor het boren van hydraulische fractuurtaps en ondergrondse gereedschappen die verband houden met oplevering van bronnen

J'ai déjà évoqué la complétion d'une phrase.
Ik zei bijvoorbeeld al het woord 'zin'.

Objectif no 1, 2000-2003, Irlande, mesure 05, Emploi et ressources humaines, «School Completion Programme» (programme d'achèvement de la scolarité)
Doelstelling 1, 2000-2003 Ierland, maatregel 05, Werkgelegenheid en menselijk kapitaal, Schoolbeëindigingsprogramma

Location d'outils de complétion et reconditionnement de puits de pétrole et gaz, location d'outils pour puits de pétrole et gaz utilisés lors du forage pour permettre le pompage de matériaux foisonnés afin d'accroître la vitesse de circulation de liquides dans les puits, pour acidification, stimulation, carottage et diverses autres opérations servant à résoudre plusieurs types d'états de puits
Verhuur van afwerkings- en controlegereedschappen voor olie- en -gasbronnen, verhuur van gereedschappen voor olie- en gasbronnen voor gebruik tijdens boorwerkzaamheden voor het oppompen van lcm-materialen ter verhoging van de bronvloeistofcirculatiesnelheid, voor het behandelen met zuur, stimuleren, uitboren en voor verschillende andere werkzaamheden gebruikt bij het oplossen van verschillende soorten brongesteldheid

Call completion supplementary services [ISO/IEC #, modified] (édition
Call completion supplementary services [ISO/IEC #, modified] (uitgave

Equipements de complétion souterraine multilatérale de puits de pétrole et de gaz
Multilaterale ondergrondse afwikkelingapparatuur voor olie- en gasbronnen

Dans le cas du School Completion Programme irlandais, l'attribution des fonds reposait sur des propositions de dépense chiffrées liées à des besoins justifiés en termes de taux d'ASP enregistré dans chaque groupement d'écoles.
Bij Ierlands schoolbeëindigingsprogramma was de financiering gebaseerd op uitgavenvoorstellen met kostenberekening die werden gekoppeld aan aangetoonde behoeften inzake het in elke scholengemeenschap aangetroffen VSV-percentage.

Turun yliopisto Sverige Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen Socialstyrelsen 1er janvier 1994 United Kingdom Certificate of Completion of specialist training Competent authority 20 décembre 1976 5.1.3.
Turun yliopisto Sverige Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen Socialstyrelsen 1 januari 1994 United Kingdom Certificate of Completion of specialist training Competent authority 20 december 1976 5.1.3.

Objectif no #, #-#, Irlande, mesure #, Emploi et ressources humaines, School Completion Programme (programme d'achèvement de la scolarité
Doelstelling #, #-# Ierland, maatregel #, Werkgelegenheid en menselijk kapitaal, Schoolbeëindigingsprogramma

1) pour la fabrication, le traitement et la mise sur le marché de certaines denrées alimentaires, [...], pour autant qu’il y ait lieu de s’attendre à des résultats susceptibles de revêtir une importance en vue d’une modification ou complétion des règles régissant les denrées alimentaires [...], sous la surveillance de l’autorité compétente, ou que la réglementation n’ait pas encore été mise en conformité avec des actes [...] de l’Union européenne ; dans ce cadre, il est tenu dûment compte de tous les intérêts individuels dignes de protection ainsi que de tous les facteurs susceptibles d’influencer la situation concurrentielle générale du secteur industriel concerné,
1) voor het vervaardigen, verwerken en in de handel brengen van bepaalde levensmiddelen, [...] wanneer er resultaten te verwachten zijn die van belang kunnen zijn voor een wijziging of aanvulling van de voor levensmiddelen, [...] geldende voorschriften, onder toezicht van de autoriteiten, of wanneer de wettelijke voorschriften nog niet zijn aangepast aan de rechtshandelingen van de [...] Europese Unie; hierbij moet naar behoren rekening worden gehouden met legitieme individuele belangen en met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de algemene concurrentiepositie van de betrokken bedrijfstak,

Agents de contrôle de la filtration pour fluides de complétion de puits souterrains
Filtratieregelende middelen voor afwerkingsvloeistoffen voor ondergrondse putten

iii) la diagraphie et la complétion;
iii) metingen en afwerking van boorgaten,

Industries du pétrole et du gaz naturel-Fluides et matériaux de complétion-Partie
Aardolie-en aardgasindustrie-Afwerkingsvloeistoffen en-materialen-Deel

Actuellement, ayant atteint le "seuil de décision", 26 pays sont devenus éligibles à la réduction de la dette ; ils peuvent ainsi bénéficier directement de la réduction du service de la dette, mais pour pouvoir jouir d'une telle annulation, en atteignant le completion point, le "seuil de réalisation", - seulement quatre pays sont actuellement concernés - ceux-ci doivent mettre en ?uvre un paquet prédéfini de réformes sociales et structurelles et maintenir une situation macro-économique satisfaisante.
Aldus kunnen deze landen rechtstreeks profiteren van een verminderde schuldafbetaling. Om echter officieel hiervoor in aanmerking te kunnen komen en om het completion point te bereiken - dat slechts vier landen is gelukt - moeten deze landen een van tevoren vastgesteld pakket sociale en structurele hervormingen ten uitvoer leggen en goede macro-economische prestaties blijven leveren.

Les taux de complétion du cycle primaire dans la plupart des pays en Afrique au Sud du Sahara se situent entre 60 et 70 %.
Het slagingspercentage bedraagt in het Afrikaanse basisonderwijs ten zuiden van de Sahara tussen de 60 en 70%.

Fourniture d'ingénieurs indépendants pour le forage, la complétion, le reconditionnement, la recomplétion, la rentrée et la déviation de puits de pétrole et de gaz
Het leveren van technici van onafhankelijke aannemers voor het boren naar, opleveren, controleren, opnieuw opleveren, heropenen en het wegboren naast een vis bij olie- en gasbronnen

Équipements de complétion de puits
Uitrusting voor het afwerken van boorputten

Outils de fond électriques et équipements de complétion souterraine multilatérale utilisés pour le forage de puits géothermiques, d'eau, de pétrole et de gaz
Elektrische gereedschappen voor onder de grond en veelzijdige apparatuur voor realisatie voor onder de grond voor gebruik bij het boren van olie-, gas-, water- en geothermische bronnen

Location de vannes de fond de trou destinées à la complétion ou à l'intervention dans des puits pétroliers et des puits gaziers
Verhuur van kleppen voor gebruik in bronnen bij afsluiting van of interventie bij oliebronnen en gasbronnen