condition de l'aide oor Nederlands

condition de l'aide

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

voorwaarde van hulpverlening

voorbeelde

procédures assurant que le bénéficiaire reçoit un document précisant les conditions de l'aide pour chaque opération.
procedures die ervoor zorgen dat de begunstigde een document krijgt met de voorwaarden voor steun voor iedere concrete actie.

Conditions de l'aide financière de la Communauté
Voorwaarden voor financiële steun van de Gemeenschap

Précisions concernant les conditions de l'aide
Uitleg over voorwaarden van de steun

ix) Procédures assurant que le bénéficiaire reçoit un document précisant les conditions de l'aide pour chaque opération;
ix) Procedures die ervoor zorgen dat de begunstigde een document krijgt met de voorwaarden voor steun voor iedere concrete actie.

Procédures assurant que le bénéficiaire reçoit un document précisant les conditions de l'aide pour chaque opération.
Procedures die ervoor zorgen dat de begunstigde een document krijgt met de voorwaarden voor steun voor iedere concrete actie.

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # avril # établissant les conditions de l'aide financière octroyée aux structures d'accueil privées
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van # april # houdende de voorwaarden inzake financiële ondersteuning van particuliere opvangvoorzieningen

° les conditions de l'aide aux personnes
° de voorwaarden voor de hulp aan personen

De la poursuite de ce processus dépendent également les conditions de l'aide internationale.
De voorwaarden van de internationale hulp hangen eveneens af van de voortzetting van dit proces.

ix) procédures assurant que le bénéficiaire reçoit un document précisant les conditions de l'aide pour chaque opération.
ix) procedures die ervoor zorgen dat de begunstigde een document krijgt met de voorwaarden voor steun voor iedere concrete actie.

conditions de l'aide (des aides): .
Aan de steunmaatregel(en) verbonden voorwaarden: .

CHAPITRE III.-Conditions de l'aide financière
HOOFDSTUK III.-Voorwaarden voor de financiële steun

C – Les autres conditions de l’aide
C – De andere vereisten voor de steun

Le bénéficiaire de l’aide doit plutôt justifier de frais de personnel concrets, conformes aux conditions de l’aide.
De ontvanger van de bijstand moet integendeel concrete personeelskosten bewijzen die aan de steunvoorwaarden beantwoorden.

Procédures assurant que le bénéficiaire reçoit un document précisant les conditions de l'aide pour chaque opération;
Procedures die ervoor zorgen dat de begunstigde een document krijgt met de voorwaarden voor steun voor iedere concrete actie.

Les conditions de l'aide sont fixées par les conseils régulateurs des appellations d'origine des vins des Canaries.
De voorwaarden voor de steunverlening worden vastgesteld in het kader van de raden voor oorsprongsbenamingen van Canarische wijnen.

ARTICLE IX Formes et conditions de l’aide
ARTIKEL IX Vormen van hulpverlening en daarvoor geldende voorwaarden

La Commission fixe le montant et les conditions de l'aide prévue à l'article 3.
De Commissie bepaalt de omvang en de voorwaarden voor de in artikel 3 bedoelde steun .

La condition de l'aide unique ne semble donc pas non plus avoir été respectée
Aan de voorwaarde van het eenmalige karakter van de steun lijkt derhalve niet te zijn voldaan