conteneur à verre oor Nederlands

conteneur à verre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

glasbak

naamwoord manlike

voorbeelde

conteneurs à verre
Glasbakken

- conteneurs à verre
- Glasbakken

CONTENEURS À VERRE
GLASBAKKEN

Une nouvelle génération de conteneurs à verre enterrés est proposée sur le marché et testée à l'étranger
Een nieuwe generatie ingegraven glascontainers is op de markt gebracht en getest in het buitenland

— Attaché à la barrière, près du conteneur à verre de Booths », dit-elle essoufflée.
‘Vastgebonden aan het hek achter de glasbak bij Booths,’ zegt ze hijgend.

conteneurs à verre
glasbakken

Là-bas, à côté du conteneur à verre, c’était bien là qu’il avait laissé la voiture de Quentin, non?
Verderop, naast de glasbak, had hij Quentins auto toch neergezet?

Le conteneur à verre est placé de manière que l'ouverture par laquelle les bouteilles sont insérées se trouve face à la position de microphone 10.
De glasbak wordt zo opgesteld dat de opening waardoor de flessen in de bak worden gegooid recht tegenover microfoonpositie 10 ligt.

« i) la pose de conteneurs à verre, à vêtements et autres en vue d'une collection sélective de détritus, pour autant que la superficie conjointe de ces conteneurs est inférieure à # mètres carrés
« i) de plaatsing van glasbollen, kledingcontainers en andere houders voor de selectieve verzameling en ophaling van afval, voorzover de gezamenlijke oppervlakte van die houders kleiner is dan # vierkante meter

Nettoyage d'intérieurs de bâtiments, façades (y comrpis revêtements de façade) et fenêtres de bâtiments, tapis, mobiliers, ordinateurs, conteneurs à verre, mobilier urbain (y compris cabines téléphoniques, panneaux publicitaires, panneaux de signalisation et lampes), véhicules
Reiniging van interieurs van gebouwen, gevels (met inbegrip van gevelbekledingen) en ramen van gebouwen, tapijten, meubilair, computers, glascontainers, straatmeubilair (met inbegrip van telefooncellen, publiciteitspanelen, wegbewijzering en verlichting), vervoermiddelen

Corbeilles à papier métalliques et poubelles, conteneurs à papier, verre et déchets métalliques, visibles et souterrains
Metalen papierbakken en afvalbakken, metalen bovengrondse en ondergrondse papier-, glas- en afvalcontainers

Conteneurs en verre à usage médical
Houders van glas voor medisch gebruik

Verres à bière, chopes et verres, récipients à boire et conteneurs calorifuges
Bierpullen, stenen bierkroezen en drinkglazen, drinkgerei en warmte-isolerende vaten

Réparation et entretien de conteneurs à déchets, papier et verre
Reparatie en onderhoud van afval-, papier- en glasbakken

Outils de cuisine et à usage domestique en verre, conteneurs en verre, verre brut ou mi-ouvré (à l'exception de verre de construction), articles en verre non compris dans d'autres classes
Keukengerei en huishoudartikelen van glas, verpakkingsmiddelen van glas, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), glasartikelen niet elders geclassificeerd

Verrerie, porcelaine et faïence, compris dans la classe 21,y compris chopes à bière, pots de fleurs, planches à pain et à découper pour la cuisine, brosses à dents, gourdes, flacons, ouvre-bouteilles, moules à glaçons et pâtisserie, verre peint, verres et conteneurs à verres, produits céramiques pour le ménage, sacs isothermes, boîtes et bouteilles, shakers, essuie-meubles, brosses à ongles, blaireaux, chausse-pieds, brosses et pinces, poudriers, distributeurs de savon et estagnons, poteries, assiettes, produits de nettoyage et tissus pour nettoyer, cure-dents et vaporisateurs à parfum
Glaswerk, porselein en aardewerk, voorzover begrepen in klasse 21, waaronder bierkruiken, bloempotten, brood- en snijplanken voor de keuken, tandenborstels, veldflessen, flessen, flesopeners, vormen voor ijsblokjes en bakkerijproducten, beschilderd glas, glazen en glashouders, keramische huishoudelijke gebruiksvoorwerpen, koeltassen, -boxen en flessen, cocktailmixers, meubelstoffers, nagelborstels, scheerkwasten, schoenlepels, -borstels en -spanners, poederdozen, zeepdispensers en -bussen, pottenbakkerswaren, borden, schoonmaak- en reinigingsdoeken, tandenstokers en parfumverstuivers

collecte en # fractions (transparente et colorée) dans les parcs à conteneurs et au moyen de bulles à verre de surface suivant au maximum la règle suivante
inzameling in # fracties (kleurloos en gekleurd) op de containerparken en door middel van bovengrondse glasbollen volgens maximaal de volgende norm

Réparation et entretien de conteneurs à immondices, déchets, papier et verre
Reparatie en onderhoud van vuilnisbakken, afval-, papier- en glasbakken

Pots à fleurs et Conteneurs, Verrerie [verres], Porcelaine et faïence, non comprises dans d'autres classes
Bloempotten en bloembakken

Équipements électroniques informatisés pour l'inspection de conteneurs en verre ou en plastique, servant à vérifier la conformité aux spécifications des conteneurs
Geautomatiseerde elektronische inspectieapparatuur voor het inspecteren van glazen of plastic houders op conformiteit met de vereisten voor houders

Ouvre-bouteilles. Bouteilles isolantes. Bouteilles réfrigérantes. Récipients pour refroidir les bouteilles. Vases. Verres à whisky. Conteneurs pour boissons
Flesopeners, thermosflessen, koelflessen, houders voor het koelen van flessen, glazen, potten met deksel, houders voor dranken

Conteneurs de stockage en verre et en matières plastiques à bouchon à vis
Opslagdozen met schroefdeksel, vervaardigd uit glas en plastic

Conteneurs de stockage en matières plastiques et en verre à bouchon à agrafe pour le stockage des aliments
Opslagdozen met klemdeksel, vervaardigd uit plastic en glas, voor opslag van levensmiddelen

Paniers à pique-nique, y compris assiettes, verres, conteneurs en aluminium, bouteilles isolantes, gourdes
Picknickmanden, waaronder borden, drinkglazen, houders van aluminium, thermoskannen, veldflessen

Conteneurs en verre spécial et/ou plastique à usage pharmaceutique, à savoir tubes, canules, ampoules, fioles, cartouches, flacons et récipients (les articles précités vides)
Houders van speciaal glas en/of kunststof voor farmaceutische doeleinden, te weten buisflesjes, carpules, ampullen, fiolen, patronen, flesjes en potten (alle voornoemde goederen zonder inhoud)