contrôle de sous-formulaire
besturingselement Subformulier
contrôle de formulaire oor Nederlands
contrôle de formulaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
formulierbesturingselement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
contribution technique à l’élaboration de procédures opérationnelles pour les contrôles (instructions, listes de contrôle, formulaires, tableaux de correspondance, etc.),
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *EurLex-2 EurLex-2
B# une diminution du nombre de formulaires de contrôle envoyés aux familles, à savoir de # en # à # en
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enMBS MBS
° simultanément, le notifiant confirme l'information en envoyant à la même unité provinciale de contrôle le formulaire de notification visé à l'annexe I, dûment complété avec les données déjà en sa possession
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODMBS MBS
Les règles communautaires ne prévoient pas de formulaires de contrôle types devant être utilisés par tous les corps de contrôle
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?oj4 oj4
Les règles communautaires ne prévoient pas de formulaires de contrôle types devant être utilisés par tous les corps de contrôle (60).
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktEurLex-2 EurLex-2
B# une rationalisation de l'utilisation des formulaires de contrôle périodique
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktMBS MBS
Le nombre de boîtes ainsi contrôlées et le type de découpe sont enregistrés sur un formulaire servant de rapport de contrôle.
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtEurLex-2 EurLex-2
RÉSULTAT | Facture des contractants, reçus de paiement, formulaire A2 de contrôle des changes, lettres de crédit.
Tot nu toe probeerde hij misschien niksEurLex-2 EurLex-2
Facture des contractants, reçus de paiement, formulaire A2 de contrôle des changes, lettres de crédit.
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenEurLex-2 EurLex-2
Des duplicatas des exemplaires de contrôle T#, des extraits des exemplaires de contrôle T#, des formulaires T# bis et des listes de chargement T# peuvent être délivrés en cas de perte de l
Je kent de waarheid aleurlex eurlex
considérant qu'il convient d'aligner dans toute la mesure du possible le formulaire de l'exemplaire de contrôle T 5 sur le modèle de formulaire du document unique;
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftEurLex-2 EurLex-2
Pour les réclamations visées au paragraphe 1, point b), l’autorité de contrôle fournit un formulaire de réclamation qui peut être rempli par voie électronique, sans exclure d'autres moyens de communication.
Je lijkt veel over die man te wetenEurLex-2 EurLex-2
Pour les réclamations visées au paragraphe 1, point a), l’autorité de contrôle fournit un formulaire de réclamation qui peut être rempli par voie électronique, sans exclure d'autres moyens de communication.
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldnot-set not-set
En outre, les possibilités de contrôle accrues qu’un formulaire normalisé offre aux États membres permettent de mieux éviter les distorsions de concurrence.
Nieuw balletjeEurLex-2 EurLex-2
A.3 Modèles de formulaires et listes de contrôle
U Investeringsaftrek..... # EUREurLex-2 EurLex-2
À l'annexe 63 (exemplaire de contrôle du formulaire T 5), le texte suivant est ajouté sur l'exemplaire 1 dans la case B:
Kapitein Nemo en z' n mannenEurLex-2 EurLex-2
À l’annexe 63 (exemplaire de contrôle du formulaire T 5), le texte suivant est ajouté sur l’exemplaire 1 dans la case B:
Is dit de enige weg in en uit?EurLex-2 EurLex-2
43. À l’annexe 63 (exemplaire de contrôle du formulaire T 5), le texte suivant est ajouté sur l’exemplaire 1 dans la case B:
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door SatanEurLex-2 EurLex-2
Dans l'affirmative, remplir tout le formulaire «contrôle de l'inspection portuaire».
Investeringssteun voor duurzame energieproductieEurLex-2 EurLex-2
Le FBI n'a pas de formulaires pour les chaînes de contrôle?
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l’affirmative, remplir tout le formulaire «contrôle de l’inspection portuaire».
Walter... wachtEuroParl2021 EuroParl2021
Dans l’affirmative, remplir tout le formulaire “contrôle de l’inspection portuaire”
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIEoj4 oj4
1502 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.