convention régionale oor Nederlands

convention régionale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gewestelijke overeenkomst

voorbeelde

L'Ukraine est invitée à adhérer à la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes.
Oekraïne wordt uitgenodigd om tot de Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels toe te treden.

relative à la modification de la convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuro-méditerranéennes
over de wijziging van de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels

vu la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes (1),
Gezien de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels (1),

aider la République de Moldavie à adhérer à la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes;
de Republiek Moldavië ondersteunen bij de toetreding tot de Regionale Conventie betreffende de pan-Euromediterrane preferentiële oorsprongsregels;

vu la convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuro-méditerranéennes 1 ,
Gezien de Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels 1 ,

− Convention régionale pour la gestion et la conservation des écosystèmes forestiers naturels et l’exploitation des plantations forestières.
− Regionale overeenkomst voor het beheer en behoud van natuurlijke bosecosystemen en voor de ontwikkeling van bosaanplantingen.

vu la convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuro-méditerranéennes[3],
Gezien de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels[3],

Voir l'annexe IVb de l'appendice I de la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes.
Zie bijlage IVb bij aanhangsel I van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels.

Voir l'annexe II de l'appendice I de la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes.
Zie bijlage II bij aanhangsel I van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels.

DU COMITÉ MIXTE DE LA CONVENTION RÉGIONALE sur les règles d’origine préférentielles paneuro-méditerranéennes
VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE REGIONALE CONVENTIE betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE LA CONVENTION RÉGIONALE sur les règles d’origine préférentielles paneuro-méditerranéennes
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE REGIONALE CONVENTIE betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels

La Tunisie a signé la convention régionale sur les règles d’origine paneuroméditerranéennes.
Tunesië heeft de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane oorsprongsregels ondertekend.

vu la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes (1), ci-après la «convention»,
Gezien de Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels (1) (hierna „de conventie” genoemd),

Conventions régionales sur l’origine 10
Reikwijdte van de cumulatie en voorwaarden voor toepassing en uitbreiding 10

concernant la dénonciation par une partie contractante de la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes
betreffende de opzegging van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels door een overeenkomstsluitende partij

vu la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes (1),
Gezien de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels (1),

Vu la Convention régionale relative à l'obligation de reprise des DEEE usagés du # mars
Gelet op de gewestelijke overeenkomst van # maart # betreffende de terugnameplicht van afgedankte EEA

L’Ukraine est invitée à adhérer à la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes.
Oekraïne wordt uitgenodigd om tot de Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels toe te treden.

DÉCISION No 2 DU COMITÉ MIXTE DE LA CONVENTION RÉGIONALE SUR LES RÈGLES D'ORIGINE PRÉFÉRENTIELLES PANEURO-MÉDITERRANÉENNES
BESLUIT Nr. 2 VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE REGIONALE CONVENTIE BETREFFENDE DE PAN-EURO-MEDITERRANE PREFERENTIËLE OORSPRONGSREGELS

La convention a depuis lors été modifiée et mieux alignée sur d'autres conventions régionales.
Vervolgens is dit verdrag gewijzigd met het oog op een betere afstemming op andere regionale verdragen.

DÉCISION No ... DU COMITÉ MIXTE DE LA CONVENTION RÉGIONALE SUR LES RÈGLES D'ORIGINE PRÉFÉRENTIELLES PANEURO-MÉDITERRANÉENNES
BESLUIT Nr ... VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE REGIONALE CONVENTIE BETREFFENDE DE PAN-EURO-MEDITERRANE PREFERENTIËLE OORSPRONGSREGELS

CONVENTION RÉGIONALE SUR LES RÈGLES D'ORIGINE PRÉFÉRENTIELLES PANEUROMÉDITERRANÉENNES
REGIONALE CONVENTIE BETREFFENDE DE PAN-EURO-MEDITERRANE PREFERENTIËLE OORSPRONGSREGELS