Convention nationale oor Nederlands

Convention nationale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Nationale Conventie

Nationale Conventie (Frankrijk)

également secrétaire du Comité de travail convoquant la convention nationale
Ook secretaris van het Bestuurscomité voor de bijeenroeping van de Nationale Conventie

Soortgelyke frases

Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden

voorbeelde

Non d’un débat à la Convention nationale
Geen debat in de Nationale Conventie.’

le refus d’autoriser une convention nationale véritablement ouverte
het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan

C’étaient deux des soldats qui montaient la garde devant la Convention nationale.
Het waren twee van de soldaten die de Nationale Conventie bewaakten.

— le refus d’autoriser une convention nationale véritablement ouverte;
— het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan;

Juge à la Cour du district nord; également secrétaire du comité de travail convoquant la convention nationale
Rechter, noordelijke districtsrechtbank; ook secretaris van het Bestuurscomité voor de bijeenroeping van de Nationale Conventie

La neuvième convention nationale a lieu à Moncton en 1927.
Het 3de Congres vond plaats in 1979 te München.

Convention nationale de production de semences de céréales
Nationale overeenkomst voor de productie van zaaigraan

Particulièrement maintenant, à l' aube de la convention nationale
Helemaal nu de nationale conventie er aan komt

Juge à la Cour du district nord; également secrétaire du Comité de travail convoquant la convention nationale
Rechter, noordelijke districtsrechtbank; ook secretaris van het Bestuurscomité voor de bijeenroeping van de Nationale Conventie

le refus d'autoriser une convention nationale véritablement ouverte
het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan

le refus d'autoriser la tenue d'une Convention nationale véritable et ouverte;
het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan;

le refus d'autoriser une convention nationale véritablement ouverte;
het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan;

Convention Nationale Démocratique.
Nationale conventie van de Democraten.

– OK, donc la convention nationale a lieu dans vingt-six jours.
‘Goed, de Democratische Partijconventie is over zes weken.

le refus d'autoriser la tenue d'une Convention nationale véritable et ouverte
het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan

« Ainsi, quand le chat n’est pas là, les souris fomentent une Convention nationale ?
‘Dus als de kat van huis is’ - Fischer veinst er aardigheid in te hebben - ‘zetten de muizen een Nationale Volksraad op.

le refus d’autoriser une convention nationale véritablement ouverte;
het feit dat geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan;

- le refus d’autoriser une convention nationale véritablement ouverte;
- er geen daadwerkelijke en open nationale conventie wordt toegestaan;

également secrétaire du Comité de travail convoquant la convention nationale
Ook secretaris van het Bestuurscomité voor de bijeenroeping van de Nationale Conventie

Les disparités entre conventions nationales de subvention créent des conditions de participation différentes et nuisent à l'efficacité.
Door de verschillende nationale overeenkomsten ontstaan er uiteenlopende deelnamevoorwaarden en enige inconsequenties.

° le décret (de la Convention nationale) des # août # qui établit un mode de comptabilité
° het decreet (van de Nationale Conventie) van # augustus # « qui établit un mode de comptabilité »

Particulièrement maintenant, à l'aube de la convention nationale.
Helemaal nu de nationale conventie eraan komt.

Quatre ans plus tard, Convention Nationale Démocrate
Politiek moet niet langer voor en door weinigen bedreven worden

Juge à la Cour du district nord; également secrétaire du Comité de travail convoquant la convention nationale
Rechter, noordelijke districtsrechtbank; ook secretaris van het bestuurscomité voor de bijeenroeping van de Nationale Conventie

Il ne restait plus que quelques semaines avant la manifestation contre la Convention nationale démocrate.
De demonstratie die er over nog maar een paar weken zat aan te komen, tijdens de Democratische Nationale Conventie.