correction des erreurs oor Nederlands

correction des erreurs

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

foutcorrectie

Des interactions qui permettent la correction des erreurs,
die ook een foutcorrectie hebben

voorbeelde

Correction des erreurs manifestes
Verbetering van kennelijke fouten

- prétraitement, identification des caractéristiques, classification, méthodes de correction des erreurs.
- voorbewerking, kenmerkidentificatie, classificatie, methoden van foutencorrectie;

Correction des erreurs au point 9, paragraphe b.2), «Méthodologie des contrôles»
Rectificatie van punt 9, onder b, punt 2), over controlemethoden

Informations disponibles à la Commission en ce qui concerne la correction des erreurs
Bij de Commissie beschikbare informatie inzake correctie van fouten

Après correction des erreurs matérielles, un corrigendum a été notifié à la France le 7 mars 2003.
Na correctie van de materiële fouten werd op 7 maart 2003 een rectificatie aan Frankrijk ter kennis gebracht.

Après cette intensification des activités d'audit en 2007, l'accent est mis désormais sur la correction des erreurs détectées.
Na die grotere auditinspanningen in 2007 gaat de aandacht nu uit naar de correctie van de ontdekte fouten.

prévention, détection et correction des erreurs, de la fraude et des irrégularités
preventie, opsporing en correctie van fouten, fraude en onregelmatigheden

Les États membres sont chargés d’assurer le contrôle des données, la correction des erreurs, l’imputation et la pondération
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de controle van de gegevens, de correctie van fouten, de toerekening en de weging

Prévention, détection et correction des erreurs, de la fraude et des irrégularités
preventie, opsporing en correctie van fouten, fraude en onregelmatigheden.

Des mécanismes de notification, d’évaluation et de correction des erreurs garantissent:
De mechanismen voor foutenrapportering, meting en corrigerende maatregelen moeten garanderen dat:

les frais de réimpression des publications et de correction des erreurs dont l’Office a la responsabilité
de kosten voor nieuwe oplagen van de publicaties en voor eventuele correcties van fouten waarvoor het Bureau voor publicaties verantwoordelijk is

Après correction des erreurs matérielles, un rectificatif a été notifié à la France le 7 mars 2003.
Na correctie van materiële fouten werd op 7 maart 2003 een corrigendum aan Frankrijk ter kennis gebracht.

Pour faciliter les vérifications de cohérence et la correction des erreurs également, il convient de transmettre les totaux.
Om overeenstemmingscontroles en de correctie van fouten te vergemakkelijken, moeten ook de totalen worden ingediend.

Après la correction des erreurs factuelles évidentes, de gros écarts séparaient toujours les évaluations, attribués aux différences d'appréciation
Na correctie van de kennelijke feitelijke vergissingen waren er nog altijd aanzienlijke verschillen tussen de taxaties, die werden toegeschreven aan uiteenlopende beoordelingen en standpunten

L'incidence de cette sous-action sur l'identification et la correction des erreurs n'est pas encore mesurable.
De impact van de sub-actie op het signaleren en corrigeren van fouten is nog niet meetbaar.