croisillon oor Nederlands

croisillon

/kʁwazijɔ̃/ naamwoord manlike

Signe #

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hekje

naamwoord onsydig

Signe #

kardinaalteken

kruisje

naamwoord

voorbeelde

4. 1991, p. 1 [points III.A.2.2.b), III.A.2.3 et III.A.3]: bidons en plastique de 5 litres, sans croisillons, en conteneurs de 20 pieds (au maximum 16 tonnes)
Plastic bussen van 5 liter zonder kartonnen schotten in containers van 20 voet (max. 16 ton)

Croisillons non métalliques pour la pose du carrelage, nez de marches et marches d'escalier non métalliques (construction)
Niet-metalen dwarsbalken voor het leggen van tegelvloeren, trapneuzen en traptreden, niet van metaal (bouw)

Et ensuite attache la autour du croisillon métallique.
Bind het om de metalen beugel.

Coffrage, Coffrages, Poutres, Panneaux,Étançons, croisillons, poutres télescopiques pour structures en ciment
Bekistingen, Bekistingen, Balken, Panelen,Stutten, kruissteunen, telescopische liggers voor cementstructuren

tambour de lavage, croisillon de tambour et roulements correspondants (séparément ou en lot);
wastrommel, lagerkruis en bijbehorende kogellagers (afzonderlijk of samengevoegd);

Battants, dormants, arrêts, cadres, armatures, châssis, galets, paumelles, croisillons, parcloses (parties de fenêtres ou de portes), tringlerie (autres que les tringles de rideaux), ferrures, garnitures, caches, poignées et poignées-poussoirs de portes, de volets, de fenêtres et de vérandas (métalliques)
Klinken, kozijnen, pallen, lijsten, armaturen, lijstwerken, wieltjes, scharnieren, raamroeden, tussenwanden (onderdelen van ramen of deuren), roeden (anders dan gordijnroeden), ijzerbeslag, garnituren, afdekplaatjes, knoppen en drukknoppen voor deuren, luiken, ramen en veranda's (van metaal)

La pose de croisillons amovibles est strictement interdite
Het is strikt verboden verplaatsbare dwarsstijlen te plaatsen

Croisillons de poutrelles
Balksteunen

Détermination de la conductivité thermique par la méthode du fil chaud (croisillon) (#e édition
Bepaling van de warmtegeleiding met de hittedraadmethode (kruismethode) (#e uitgave

- boîtes métalliques de cinq litres, sans croisillons
Blikken van 5 liter; zonder kartonnen schotten

(8) La séparation par des croisillons en carton n'est pas requise.
(8) De scheidingen door kartonnen schotten worden niet gevraagd.

Battants, dormants, arrêts, cadres, armatures, châssis, paumelles, croisillons, parcloses (parties de fenêtres ou de portes), caches, poignées et poignées-poussoirs (autres que celles en porcelaine) de portes, de volets, de fenêtres et de vérandas (non métalliques)
Klinken, kozijnen, pallen, lijsten, armaturen, lijstwerken, scharnieren, raamroeden, tussenwanden (onderdelen van ramen of deuren), afdekplaatjes, knoppen en drukknoppen (anders dan die van porselein) voor deuren, luiken, ramen en veranda's (niet van metaal)

Brides et accessoires d'harnachement, Tous les produits précités compris dans la classe 18,Brides et accessoires de harnachement, à savoir croisillons pour muserolles, muserolles, frontals, rênes, boucles, muserolles, rembourrages pour muserolles, croisillons, boucles, ferrures, Rênes,Selles d'équitation, Coussins de selles,Protège-dos (en coton), tapis en gel synthétique pour protéger le dos du cheval, matelassures, chabraques, Protections pour selles d'équitation,Chemises séchantes, couvertures, sangles de couverture, couvertures de pause, couvertures d'extérieur, chemises nids d'abeille, couvertures d'hiver (toutes ces couvertures pour chevaux), bonnets en matières plastiques, bonnets à franges en matières plastiques
Hoofdstellen en hoofdstelaccessoires, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 18,Te weten blokkeerriem, rijhalster, voorhoofdsband, teugel, ronde gespen, neusband, kussens voor neusband, terughaalgesp, gesp, beslag, Teugels,Zadels, Zadelkussens,Rugbeschermers (van katoen), gel-pads als synthetische gel voor bescherming van de paardenrug, zadeldekjes, sjabrakken, Hoezen voor paardenzadels,Uitzweetdekens, overgooidekens, dekenriem, pauzedeken, uitrijdeken, vliegendeken, winterdeken (alle voornoemde dekens voor paarden), vliegenwering van kunststof, vliegenkap van kunststof, vliegenwerende lijnen van kunststof

Les arbres de transmission, les croisillons de cardan et, en général, les joints d'articulation, conçus pour assurer, sur les véhicules automobiles repris aux nos 87.01 à 87.03 inclus, une transmission régulière du couple moteur, relèvent dans le tarif douanier commun du no 87.06 : Parties, pièces détachées et accessoires des véhicules automobiles repris aux nos 87.01 à 87.03 inclus.
Drijfwerkassen , cardankoppelingen en , in het algemeen , beweeglijke koppelingen , ontworpen om in motorvoertuigen , bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 , een regelmatige overbrenging van het motorkoppel te verzekeren , worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder tariefpost 87.06 :

Croisillons de portes et de fenêtres [métalliques]
Deur- en raamroeden (van metaal)

3 . 1 ); le carton comporte, en outre, un croisillon avec fissure au milieu .
8 . 1987, blz . 3, punt I.3.1) met binnenin een verdeling in vakken door middel van dwars geplaatste, in elkaar grijpende stukken karton .

C’était un objet précis, complexe, et l’un des croisillons portait la signature Jacob G.
Een gecompliceerd werkstuk, heel precies uitgevoerd en onderaan voorzien van een naamplaatje: JACOB G.

Boîtes métalliques de 5 litres, sans croisillons
Blikken van 5 liter; zonder kartonnen schotten

Méplats et croisillons
Vlakke delen en kruisen

Battants, dormants, arrêts, cadres, armatures, châssis, paumelles, croisillons, parcloses (parties de fenêtres ou de portes), caches, poignées et poignées-poussoirs (autres que celles en porcelaine) de portes, de fenêtres et de vérandas (non métalliques)
Vleugels, kozijnen, stoppers, lijsten, armaturen, deurkozijnen, wieltjes, hengsels, tussenwanden (delen van ramen of deuren), klinken en -knoppen (niet van porselein) voor deuren, ramen en veranda's (niet van metaal)

La lunette était une Leica Ultravid à neuf cents dollars, avec le croisillon classique gravé dans le viseur.
Het telescoopvizier was een Leica, een Ultravid van negenhonderd dollar met standaard dradenkruisen.

- boîtes métalliques de 5 litres, sans croisillons
Blikken van 5 liter; zonder kartonnen schotten

- boîtes métalliques de 5 litres, sans croisillons
Blikken van 5 liter; zonder kartonnen schotten.