déboguer oor Nederlands

déboguer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

debuggen

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.
De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

fouten opsporen

voorbeelde

Les outils de dépannage d'Ad Manager vous permettent de déboguer l'espace publicitaire en question pour voir quels éléments de campagne sont en conflit pour le bloc d'annonces et comprendre pourquoi l'élément de campagne de type sponsoring pourrait ne pas être diffusé.
Gebruik Ad Manager-tools voor het oplossen van problemen om fouten in de specifieke advertentieruimte op te sporen en te achterhalen welke regelitems conflicteren met het advertentieblok en waarom de sponsoring mogelijk tijdelijk wordt onderbroken.

Utilisation : déboguer les plantages de Chrome.
Gebruik: Foutopsporing wanneer Chrome crasht.

Ouvrir l'outil de contrôle de l'activité des flux afin de déboguer un flux de vidéo à la demande
'Streamactiviteit controleren' openen om fouten in een video on demand-stream op te sporen

Vous pensez qu'elle est suffisamment déboguée.
Denk je dat er geen fouten meer inzitten?

Mise en œuvre d'un niveau supplémentaire de journalisation pour déboguer les problèmes d'API
Er is een aanvullend logboekniveau geïmplementeerd om problemen met API's op te lossen.

L'outil Encode/Decode vous permet de déboguer des problèmes liés au Web grâce à un ensemble de fonctions d'encodage et de décodage, notamment :
Met Encode/Decode kunt u fouten opsporen bij internetproblemen met een reeks functies voor codering en decodering, zoals:

Vous avez la possibilité, pour une session de diffusion en particulier, de contrôler et déboguer un flux vidéo en direct.
U kunt een livestream-video voor een specifieke sessie controleren en eventuele fouten met de stream opsporen.

Déboguer & KGame
& KGame debuggen

Ouvrir l'outil de contrôle de l'activité des flux afin de déboguer un flux vidéo en direct
'Streamactiviteit controleren' openen om fouten in een live video-stream op te sporen

Mise en œuvre d'un niveau supplémentaire de journalisation pour déboguer les problèmes d'API.
Er is een aanvullend logboekniveau geïmplementeerd om problemen met API's op te lossen.

Débogue les paramètres hreflang sur des sites multilingues ou de configurer un pays à cibler dans les résultats de recherche
Spoor fouten op met hreflang-instellingen op meertalige sites of stel een land in om te targeten in je zoekresultaten.

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.
De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

Si des parties significatives de votre site ne sont pas indexées, vous pouvez les déboguer à l'aide de l'outil d'inspection d'URL.
Als aanzienlijke delen van je site niet worden geïndexeerd maar deze wel belangrijk zijn, kun je fouten opsporen met de URL-inspectietool.

Poursuivez la lecture de cet article pour savoir comment déboguer et résoudre ces erreurs.
Hieronder vindt u meer informatie over hoe u deze fouten kunt oplossen.

Allez voir le Comment déboguer (en
Zie de Debugging Howto

Souvent, j'écris un programme CNC à mon bureau et je l'amène vers le bas à la machine pour déboguer le programme alors que j'ai mis en place la première partie
Vaak tijden die ik schrijf een CNC- programma op mijn bureau en ik het neerhalen naar de machine om te zuiveren van het programma, terwijl ik het opzetten van het eerste deel

Vous pouvez par exemple afficher un aperçu des métriques liées aux réunions, rechercher et déboguer des réunions, afficher les statistiques du réseau (telles que la gigue, la perte de paquets et la congestion) ou afficher les statistiques du système (processeur).
U kunt bijvoorbeeld een overzicht van meetingstatistieken bekijken, meetings zoeken, fouten in meetings opsporen, netwerkstatistieken (ruis, pakketverlies en netwerkbelasting) bekijken of systeemstatistieken (CPU-statistieken) bekijken.

Essayer de déboguer un logiciel n'est pas très attrayant.
Het debuggen van software is niet echt uitdagend.

Je débogue plus facilement que je ne discute.
Ik kon makkelijker een systeem debuggen dan praten.

J' ai débogué le réseau téléphonique
De telefoons zijn weer hersteld

Pour essayer de déboguer la page, utilisez l'outil d'inspection d'URL.
Spoor fouten op je pagina op met behulp van de URL-inspectietool.

BigQuery permet de déboguer votre code au fur et à mesure que vous le construisez.
BigQuery spoort fouten in uw code op terwijl u deze uitwerkt.

Cette approche a deux grands avantages: Les clients de l'interface utilisateur utilisent une API bien connue, bien documentée et bien déboguée.
Deze benadering biedt twee grote voordelen: De gebruikers-interface clients gebruiken een bekend, goed gedocumenteerd en goed debugged API.

Néanmoins, l'utilisateur un peu curieux apprendra rapidement par lui même.Il suffit de déboguer un code bien connu pour découvrir toutes les possibilités de débogage.
Het zal de doorsnee nieuwsgierige gebruiker echter weinig moeite kosten om hier bekend mee te raken, het enige dat je nodig hebt is een stuk bekende code die je door de debugger laat bekijken om zo alle mogelijkheden te ontdekken.