diffusion sélective d'information oor Nederlands

diffusion sélective d'information

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

selectieve informatieverspreiding

voorbeelde

La Banque s'attache à éviter la diffusion sélective des informations, de façon que les parties concernées aient toutes pareillement accès à ses informations.
De EIB vermijdt selectieve openbaarmaking, opdat alle betrokkenen in gelijke mate toegang hebben tot informatie over de Bank.

Microsoft a également poursuivi une politique discriminatoire et sélective de diffusion d'informations sur son interface.
Microsoft heeft haar interface-informatie bovendien op discriminerende en selectieve wijze prijsgegeven.

Le renforcement de l'interactivité est une condition préalable à l'introduction de services tels que la télévision «à paiement par séance», la diffusion plus sélective de l'information au public, l'aide à la formation sur demande, les services électroniques d'information du grand public, l'accès en ligne aux films, la commande de programmes à domicile (pour voir un programme télévisé récent), ainsi que les publicités personnalisées et la vente active.
Grotere interactiviteit is een voorwaarde voor betaaltelevisie, meer selectieve verspreiding van openbare informatie, opleiding op verzoek, elektronische informatiediensten voor het grote publiek, on-line toegang tot publieksfilms, "videobellen" (voor het bekijken van recente televisieprogramma's) en op de kijker afgestemde reclame en directe marketing.

Le renforcement de l'interactivité est une condition préalable à l'introduction de services tels que la télévision «à paiement par séance», la diffusion plus sélective de l'information au public, l'aide à la formation sur demande, les services électroniques d'information du grand public, l'accès en ligne aux films, la commande de programmes à domicile (pour voir un programme télévisé récent) ainsi que les publicités personnalisées et la vente active.
Grotere interactiviteit is een voorwaarde voor abonneetelevisie, meer selectieve verspreiding van openbare informatie, opleiding op verzoek, elektronische informatiediensten voor het grote publiek, on-line toegang tot publiekfilms, "videobellen" (voor het bekijken van recente televisieprogramma's) en op de kijker afgestemde reclame en directe marketing.

Les États membres seront également tenus, le cas échéant, d'administrer les droits d'accès des tiers, de qualifier les niveaux de sécurité des informations et des données, ainsi que d'approuver et de contrôler les mécanismes de diffusion sélective et de sécurisation des données.
In voorkomend geval dienen de lidstaten bovendien toegangsrechten van derden te beheren, de beveiligingsniveaus voor de informatie en gegevens nader te omschrijven en de mechanismen voor selectieve verspreiding en gegevensbeveiliging goed te keuren en te controleren.

Toutefois, étant donné que les données doivent être mises à la disposition des professionnels qui peuvent les utiliser pour améliorer la sécurité aérienne (opérateurs, constructeurs, concepteurs, organismes de formation, établissements de recherche, etc.), il convient d'autoriser la Commission à développer une politique et à prendre des décisions sur la diffusion sélective à ces parties concernées, pour qu'elles puissent disposer des informations nécessaires pour accomplir leurs tâches et contribuer à l'amélioration de leur niveau et du niveau mondial de sécurité aérienne.
Omdat echter gegevens beschikbaar moeten zijn voor beroepsmatig betrokken partijen die daarvan gebruik kunnen maken om de veiligheid van de luchtvaart te verhogen (exploitanten, fabrikanten, ontwerpers, opleidingsorganisaties, onderzoekinstellingen,...) dient de Commissie te worden gemachtigd een beleid te ontwikkelen en besluiten te nemen inzake de selectieve verspreiding naar die belanghebbende partijen, zodat zij de voor de vervulling van hun taken noodzakelijke informatie kunnen verkrijgen en bijdragen aan de verhoging van hun eigen veiligheid en van het algemene veiligheidsniveau in de luchtvaart.

Le Cedefop a pour principales tâches d'établir une documentation sélective, de contribuer au développement et à la coordination de la recherche, d'assurer la diffusion de toute documentation et information utiles ainsi que de promouvoir et d'appuyer les initiatives de nature à faciliter une approche concertée des problèmes de formation professionnelle.
De belangrijkste taken van Cedefop zijn het verzamelen van gerichte documentatie, het bijdragen tot de ontwikkeling en de coördinatie van onderzoek, het verspreiden van nuttige documentatie en informatie en het bevorderen en steunen van initiatieven die een gecoördineerde aanpak van de problemen met betrekking tot de beroepsopleiding kunnen vergemakkelijken.

offres en mode de recherche individuelle: JV Co fournirait à des annonceurs et à des agences l’accès à des plateformes, par exemple d’applications d’opérateurs mobiles ou du portefeuille de JV Co, pour placer des offres ou des informations dans une adresse que les consommateurs seraient encouragés à visiter pour trouver de tels services, au lieu de la diffusion auprès des consommateurs de SMS/MMS en mode de distribution sélective ou dans une annonce publicitaire;
pull-aanbiedingen: JVCo zou adverteerders en reclamebureaus toegang bieden tot platforms zoals apps van M(V)NO's of de portemonnee van JVCo om aanbiedingen of informatie op een locatie te plaatsen waardoor consumenten worden gestimuleerd om deze te bezoeken en er naar dit soort diensten op zoek te gaan, in plaats dat aanbiedingen of informatie hun worden toegestuurd via push-sms/mms of een display-advertentie;