discoïde oor Nederlands

discoïde

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

schijfvormig

voorbeelde

Buchenau: absolue de camomille allemande (matricaire discoïde)/Extrait de camomille allemande (matricaire discoïde)/Huile essentielle de camomille allemande (matricaire discoïde)/Teinture de camomille allemande (matricaire discoïde)
Buchenau: absolue van schijfkamille / extract van schijfkamille / olie van schijfkamille / tinctuur van schijfkamille

Ces deux espèces se caractérisent par une tige discoïde (thalle) flottante ou submergée, et une racine très fine partant du centre de la face inférieure de chaque thalle.
Beide soorten hebben een drijvende of in het water ondergedompelde bladachtige stengel (schijfje) en uit het midden van de onderkant van elk schijfje steekt een heel dunne wortel.

Ont été rapportés, de rares cas de patients (y compris ceux ayant un facteur rhumatoïde positif), ayant développé d autres auto-anticorps associés à un syndrome lupique ou à des éruptions compatibles sur le plan clinique et après biopsie, avec un lupus cutané subaigu ou un lupus discoïde
Er zijn zeldzame meldingen geweest van patiënten, inclusief reumafactor-positieve patiënten, die andere auto-antilichamen hebben ontwikkeld in samenhang met een lupus-achtig syndroom of uitslag welke qua klinische presentatie en biopsie vergelijkbaar is met subactieve huid-lupus of discoïde lupus

Hubble, explique la NASA, a observé un “nuage de gaz discoïde tournant à la vitesse étourdissante de 1,9 million de kilomètres à l’heure”.
De NASA maakte de ontdekking bekend van een „schijfvormige gaswolk die roteerde met een duizelingwekkende snelheid van 1,9 miljoen kilometer per uur”.

Discoïde, base et face supérieure aplaties, bord convexe.
Schijfvormige kaas met een platte onder- en bovenzijde en een bollende zijkant.

Ces deux espèces se caractérisent par une tige discoïde (thalle) flottante ou submergée, et une racine très fine partant du centre de la face inférieure de chaque thalle
Beide soorten hebben een drijvende of in het water ondergedompelde bladachtige stengel (schijfje) en uit het midden van de onderkant van elk schijfje steekt een heel dunne wortel

Excavateurs dentaires-Type discoïde (ISO #:#) (#e édition
Tandheelkundige excavators-Schijfvormig type (ISO #:#) (#e uitgave

Les deux lupus discoïde et systémique sont plus fréquents chez les femmes que les hommes (environ huit fois plus fréquents).
Zowel discoïde en systemische lupus komen vaker voor bij vrouwen dan bij mannen (ongeveer acht keer vaker voor).