données économiques oor Nederlands

données économiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

economische gegevens

Description des données économiques quantitatives collectées par les entreprises concernées
Beschrijving van door de betrokken ondernemingen verzamelde kwantitatieve economische gegevens

Soortgelyke frases

donnée économique
economische gegevens

voorbeelde

Monsieur le Président, la Slovénie dispose d'excellentes données économiques.
Mijnheer de Voorzitter, Slovenië beschikt over voortreffelijke economische cijfers.

Les données économiques indiquent que les règles fiscales chypriotes sont utilisées à des fins de planification fiscale agressive.
Economische gegevens wijzen erop dat de Cypriotische belastingregels worden gebruikt voor agressieve fiscale planning.

Les données économiques suivantes ont été communiquées par l'Allemagne (chiffre d'affaires et résultat d'exploitation en millions de DEM) –:
Duitsland verstrekte de volgende bedrijfsgegevens (omzet en bedrijfsresultaat in miljoen DEM):

études sur la coexistence des cultures GM/non GM; études sur les données économiques des cultures GM
onderzoek met betrekking tot de coëxistentie van genetisch gemodificeerde en niet genetisch gemodificeerde gewassen; onderzoek naar de economische aspecten van de teelt van genetisch gemodificeerde gewassen

b) si les données économiques ou techniques du projet ont été considérablement altérées;
b) de economische of technische context van het project aanzienlijke wijzigingen heeft ondergaan;

Collecte et fourniture de données économiques
Het verzamelen en verstrekken van economische gegevens

Collecte de données économiques par groupes de navires
Verzameling van economische gegevens per groep van vaartuigen

aux données économiques des entreprises liées à la pêche.
economische gegegevens van met de visserij samenhangende bedrijven.

Données économiques flotte
vloot - economisch

Tableau 3A: Segments de la population pour la collecte de données économiques et sociales concernant la pêche
Tabel 3A: Populatiesegmenten voor de verzameling van sociale en economische gegevens betreffende de visserij

Données économiques transformation poisson
visverwerking - economisch

Prévisions d' évolution des principales données économiques
verheidsfinanciën in de Lid-Staten van de EU

L’examen du CSTEP indique que les seules données CCD fournies par l’Espagne sont des données économiques pour 2011.
Het WTECV wijst er in zijn beoordeling op dat de enige beschikbare KGV-gegevens voor Spanje economische gegevens over 2011 zijn.

Collecte et systématisation de données économiques, commerciales et de marché
Verzameling en systematisering van economische, zakelijke en marktgegevens

Description des données économiques quantitatives collectées par les entreprises concernées
Beschrijving van door de betrokken ondernemingen verzamelde kwantitatieve economische gegevens

l'adaptation de l'éducation et de la formation, notamment pour mieux répondre aux nouvelles données économiques, professionnelles et technologiques
aanpassing van onderwijs en opleidingen, met name om beter in te spelen op de nieuwe economische, technologische en beroepsomstandigheden

Cet examen devra être affiné ultérieurement lorsque les statistiques commerciales et les données économiques nécessaires seront disponibles.
Dit overzicht dient in een later stadium te worden aangevuld wanneer de noodzakelijke handelsstatistieken en economische gegevens beschikbaar komen.

J'ai récemment entendu une conversation qui illustre parfaitement ces nouvelles données économiques.
Ik hoorde laatst een gesprek dat deze nieuwe economie kernachtig duidelijk maakt.

séries chronologiques de données économiques.
tijdreeksen van economische gegevens.

section concernant la collecte des données économiques relatives à l'industrie de transformation
verzameling van economische gegevens voor de visverwerkende industrie

section concernant la collecte des données économiques relatives à l'industrie de transformation.
verzameling van economische gegevens voor de visverwerkende industrie.

Collecte et fourniture de données économiques régionales
Het verzamelen en verstrekken van regionaal-economische gegevens

Informations sur les marchés financiers et la bourse sous la forme de données économiques, monétaires et boursières
Informatie over financiële markten en de beurs in de vorm van economische, monetaire en beursinformatie

«La Commission constate que les données économiques fondamentales demeurent bonnes.
"De economische kerngegevens zijn volgens de Commissie goed.

L'État membre indique la fréquence à laquelle les données économiques et sociales sont collectées.
De lidstaat vermeldt met welke frequentie economische en sociale gegevens zullen worden verzameld.