Fondu, effacement en ellipse
Vervagen, wegvegen in ellips
ellipse oor Nederlands
ellipse
fr
Courbe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ellips
fr
courbe plane fermée
nl
wiskunde
Chakotay a parlé d'une capsule spatiale qui aurait été avalée par une ellipse.
Chakotay had't over een capsule die werd weggevaagd door een ellips.
weglating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ellipse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ellips
nl
taalkunde
Ellipses ou manque d'imagination?
Ellips of gebrek aan fantasie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A l'issue de l'affinage, les représentants de l'organisme de contrôle procèdent à l'apposition d'une marque au feu (ayant la forme d'une couronne stylisée à cinq pointes contenant à l'intérieur d'une ellipse le toponyme PARMA), attestant de manière préliminaire la conformité du produit avec les exigences correspondantes
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftoj4 oj4
(9)constance des couleurs dans les niveaux de l’ellipse de MacAdam pour les sources lumineuses LED et OLED;
Welkom, vrienden en investeerdersEurlex2019 Eurlex2019
Depuis sa promotion, le Fou avait pris l’habitude d’ajouter une ellipse à la fin de chacune de ses questions.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdLiterature Literature
Toutefois, il existe encore un certain nombre de programmes qui recourent à cette ellipse et qui enregistreront l’an 2000 sous le code “ 00 ”.
Het koninklijk besluit van # augustus # tot vaststelling van het bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Tongeren wordt opgehevenjw2019 jw2019
J'ai toujours adoré les ellipses.
Lk wil chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une ellipse de gravitons.
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“le signe distinctif de l’État de l’AELE délivrant la carte entouré par l'ellipse visée à l'article 37 de la convention des Nations unies sur la circulation routière du 8 novembre 1968 (avec la même toile de fond que la carte); les signes distinctifs sont les suivants:
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in de lijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenEurLex-2 EurLex-2
Ellipse par ses foyers et un point
Het zijn er zoveelKDE40.1 KDE40.1
— avec une base en forme d'ellipse aplatie au centre,
Ik ben vanavond de woorden kwijtEurLex-2 EurLex-2
La zone de confiance est décrite comme une ellipse délimitée par un grand axe, un petit axe et l’orientation du grand axe par rapport à la direction du Nord, tel que défini au point (10).
Historie, astronomie, het staat er niet inEurlex2019 Eurlex2019
Si je lance un cercle très concentrique, ou une ellipse concentrique, il fait consciencieusement ces lignes à intervalles réguliers, qui se rapprochent de plus en plus, qui décrivent comment fonctionne la gravité.
Over kanaries en honden hebben we het gehadQED QED
L'appareil de mesure, ou même une cabine ou un véhicule le contenant, peut se trouver à l'intérieur de l'ellipse, à condition d'être à une distance horizontale de l'antenne d'au moins 3 m et, par rapport à celle-ci, du côté opposé au véhicule soumis aux mesures.
Wist jij ervan?EurLex-2 EurLex-2
h) «cul de chalut de type poche», tout cul de chalut dont la hauteur verticale diminue dans sa partie la plus arrière et dont les sections transversales constituent presque une ellipse au grand axe identique ou décroissant.
Rot jij maar op!EurLex-2 EurLex-2
Sauf que dans votre... vous hochez la tête... dans votre ellipse, avez- vous pensé, " Bon, qu'est- ce qui se passe pendant la nuit? "
Aapje houdt nog steeds van jouQED QED
Insignes en métaux précieux en forme de cercles, carrés, croix, triangles, rectangles, ellipses, étoiles, coeurs
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldetmClass tmClass
Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine
Heb je Lonny gezien?KDE40.1 KDE40.1
Et ce que la loi de Bayes dit est que je devrais multiplier les nombres de la zone rouge par les nombres de la zone verte pour obtenir les nombres de la zone jaune, qui a les ellipses, et qui représentent ma croyance.
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du Nordted2019 ted2019
Dans la note du paragraphe 9B105, la ‘dimension de la veine de croisement d’essais’ est soit le diamètre du cercle, soit le côté du carré, soit la longueur du rectangle, soit l’axe principal de l’ellipse mesuré à la partie la plus grande de la veine.
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?EurLex-2 EurLex-2
Un signe constitué de neuf ellipses en éventail apparaît dans cet espace.
Wil je een verfrissend drankje?EurLex-2 EurLex-2
Bijoux en forme de cercles, carrés, croix, triangles, rectangles, ellipses, étoiles, coeurs
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.tmClass tmClass
Je suis fatigué de tes paroles en ellipse.
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, l’ellipse dans laquelle est enchâssée cette composition accentue fortement son aspect figuratif particulier.
Ik wil alleen een paar vragen stellenEurLex-2 EurLex-2
Du fait de la coupe partielle du plan pratiquée dans un corps (en grillage) essentiellement cylindrique, chaque surface aurait la forme inhabituelle d’ellipses partielles hyperboliques, qui apparaîtraient à l’avant-plan et seraient donc immédiatement visibles (voir l’illustration figurant en haut à gauche au point 2 ci-dessus).
Ik laat iemand koffie brengenEurLex-2 EurLex-2
constance des couleurs dans les niveaux de l’ellipse de MacAdam pour les sources lumineuses LED et OLED;
gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COMEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.