entraînement militaire oor Nederlands

entraînement militaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

militaire opleiding

Collins a un entraînement militaire et doit être considérée comme armée et dangereuse.
Collins heeft een militaire opleiding gehad en... wordt beschouwd als gewapend en zeer gevaarlijk.

Soortgelyke frases

éducation et entraînement militaire
militair onderwijs en opleiding

voorbeelde

Ce sont des combattants redoutables, qui suivent à Saî-Mina un entraînement militaire très poussé.
Dit zijn geduchte krijgers, die in Saî Mina een bijzonder intensieve militaire training volgen.

Le Conseil va enfin songer à donner aux jeunes gens une sorte d’entraînement militaire.
De Raad gaat nu tenminste dénken over enige militaire training voor de jonge mannen.’

Là, j’ai appris comment organiser et diriger l’entraînement militaire.
Daar leerde ik hoe ik de militaire opleiding moest organiseren en leiden.

Mais es-tu encore sur la bonne voie pour l'école d'entraînement militaire?
Maar kun je nog steeds volgen met je opleiding op de militaire school?

Il a suivi une formation de combat et d'entraînement militaire de l'information et lutte contre le terrorisme.
Hij volgde gevechtstrainingen en trainingen in militaire informatie en contraterrorisme.

Sa fonction est largement cérémonielle bien que certains de ses membres suivent un entraînement militaire.
De taken van deze eenheid zijn bijna alleen maar ceremonieel, hoewel de leden een volledige militaire training ondergaan.

On le ferait exploser sur un terrain d’entraînement militaire au pied des Alpes.
Hij zou worden opgeblazen op een militair oefenterrein aan de voet van de Alpen.

Des armes, des techniques de défense, des munitions, de son entraînement militaire.
Wapens, verdediging, munitie, haar militaire training.

Ton entraînement militaire t’a rendue infaillible en matière de détection de mensonge.
Dankzij je militaire opleiding ben je zeker een expert geworden op het gebied van leugenaars.

Votre fils a suivi un entraînement militaire?
Kunnen wij aannemen dat uw zoon militair getraind is?

Centres d'entraînement militaire et au combat
Centra voor gevechtsopleiding en militaire opleiding

Je savais qu'une proposition de mariage arriverait avant qu'il ne parte pour son premier entraînement militaire.
Ik wist al dat hij me ten huwelijk zou vragen nog voordat hij weg moest voor zijn basistraining.

Renseignements complémentaires: A suivi un entraînement militaire en Égypte.
Andere informatie: Kreeg een militaire opleiding in Egypte.

J'ai fait mon entraînement militaire à Pensacola.
Ik had mijn leger - opleiding gehad in Pensacola.

Entraînement militaire universel.
Hij is militair getraind.

A suivi un entraînement militaire en Égypte.
Kreeg een militaire opleiding in Egypte.

Le présent règlement ne s'applique pas aux opérations et à l’entraînement militaires.
Deze verordening heeft geen betrekking op militaire operaties en trainingen.

A-t-il un entraînement militaire?
Heeft het militaire training gehad?

Normalement, les nouvelles recrues faisaient un muaskar, un entraînement militaire de trois semaines.
Normaal gesproken deden nieuwe rekruten een muaskar: een militaire training van drie weken.

C’est mon entraînement militaire, tu vois.
Dat komt door mijn legeropleiding, weet je?

Nous passions une grande partie de notre entraînement militaire préliminaire à faire de l’exercice physique.
Een groot deel van de voorbereidende militaire opleiding bestond uit lichamelijke oefening.

Matériels spécialisés pour l'entraînement militaire ou la simulation de scénarios militaires
Speciaal materieel voor militaire training of voor het simuleren van militaire scenario's

Finalement, nous sommes arrivés au centre d’entraînement militaire de Gabiro.
Uiteindelijk kwamen we aan in het militaire trainingscentrum van Gabiro.

Le présent règlement ne s'applique pas aux opérations et à l'entraînement militaires.
Deze verordening heeft geen betrekking op militaire operaties en opleidingen.