fibres d'origines minérales oor Nederlands

fibres d'origines minérales

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

minerale vezels

voorbeelde

Clinoptilolite (aluminosilicate de sodium et calcium hydraté) d’origine sédimentaire ≥ 80 % et minéraux argileux ≤ 20 % (sans fibres ni quartz).
Clinoptiloliet (gehydrateerd sodium-calciumaluminosilicaat) van sedimentaire oorsprong ≥ 80 % en kleimineralen ≤ 20 % (zonder vezels of kwarts).

Il existe souvent plusieurs alternatives pour un même produit contenant de l'amiante et, dans certains cas, certaines d'entre elles consistent à utiliser des produits naturels (souvent d'origine végétale) plutôt que des fibres minérales synthétiques qui sont souvent au centre du débat sur les substituts de l'amiante.
Er zijn vaak diverse alternatieven voor asbesthoudende producten. Soms zijn dit natuurproducten (veelal van plantaardige oorsprong) in plaats van de bekendere synthetische minerale vezels.

Aluminosilicate de calcium hydraté d'origine sédimentaire contenant au moins 80 % de clinoptilolite et au maximum 20 % de minéraux argileux, sans fibres ni quartz
Gehydrateerd calciumaluminosilicaat van sedimentaire oorsprong dat ten minste 80 % clinoptiloliet en ten hoogste 20 % kleimineralen, en geen vezels of kwarts bevat

L'amiante L'amiante est une fibre minérale d'origine naturelle que l'on extrait dans des mines.
Asbest Asbest is een minerale vezel die in de natuur voorkomt en in mijnen wordt ontgind.

Compléments nutritionnels à usage paramédical préparés pour la consommation humaine à base d'ingrédients alimentaires d'origine végétale et/ou minérale, pouvant contenir des protéines, glucides, lipides et/ou fibres, ou des micro nutriments tels que vitamines et/ou minéraux, acides aminés et/ou acides gras, présentés sous forme d'unités individuelles de prise (telles que capsules, comprimés effervescents ou non, dragées, gélules, sachets, gommes à mâcher, extraits secs et poudres à usage pharmaceutique ou parapharmaceutique, granulés, micro-sphères de cellulose imprégnés de principes actifs, dépuratifs)
Voedingssupplementen voor paramedisch gebruik voor menselijke consumptie op basis van voedselingrediënten van plantaardige en/of minerale oorsprong, al dan niet met eiwitten, koolhydraten, vetstoffen en/of vezels, of microvoedingsstoffen zoals vitaminen en/of mineralen, aminozuren en/of vetzuren, verkrijgbaar in de vorm van afzonderlijke gebruikseenheden (zoals capsules, tabletten, al dan niet bruisend, dragees, sachets, kauwgom, droge stof en poeders voor farmaceutisch of parafarmaceutisch gebruik, korrels, microsferen van cellulose geïmpregneerd met bloedzuiverende werkzame bestanddelen)

Les substrats sont principalement d’origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu’ammoniaque et sels minéraux.
De substraten zijn voornamelijk van plantaardige oorsprong, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, destillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammonium of minerale zouten.

Les substrats sont principalement d'origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu'ammoniaque et sels minéraux.
De substraten zijn voornamelijk van plantaardige oorsprong, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, distillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Les substrats sont principalement d’origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu’ammoniaque et sels minéraux.
De substraten zijn voornamelijk van plantaardige oorsprong, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, distillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Aliments diététiques non à usage médical à base d' hydrates de carbone et/ou de fibres, avec adjonction de vitamines, minéraux et/ou oligo-éléments, tous les articles précités si possible également sous forme instantanée ainsi que, dans la mesure du possible, de composition ou d' origine animale biologique
Diëtische levensmiddelen voor niet-medisch gebruik op basis van koolhydraten en/of ballaststoffen, ook met toevoeging van vitamines, mineralen, en/of sporenelementen, alle voornoemde goederen ook in instantvorm alsmede, voorzover mogelijk, ook uit biologische aanbouw resp. biologische veehouderij

Produit de fermentation obtenu à partir d'une culture de Lactobacillus sur des substrats principalement d'origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu'ammoniaque ou sels minéraux.
Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Lactobacillus op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, distillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Produit de fermentation obtenu à partir d'une culture de Trichoderma viride sur des substrats principalement d'origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu'ammoniaque ou sels minéraux.
Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Trichoderma viride op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, distillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Produit de fermentation obtenu à partir d'une culture de Bacillus subtilis sur des substrats principalement d'origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu'ammoniaque et sels minéraux.
Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Bacillus subtilis op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, distillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.

Produit de fermentation obtenu à partir d'une culture d'Aspergillus oryzae sur des substrats principalement d'origine végétale tels que mélasse, sirop de sucre, alcool, résidus de distillerie, céréales et produits amylacés, jus de fruit, lactosérum, acide lactique, sucre, hydrolysats de fibres végétales et nutriments de fermentation tels qu'ammoniaque ou sels minéraux.
Fermentatieproduct verkregen uit het kweken van Aspergillus oryzae op substraten die voornamelijk van plantaardige oorsprong zijn, zoals melasse, suikerstroop, alcohol, distillatieresiduen, granen en zetmeelhoudende producten, vruchtensappen, wei, melkzuur, suiker, gehydrolyseerde plantaardige vezels en fermentatienutriënten zoals ammoniak of minerale zouten.