Fibrillation ventriculaire oor Nederlands
Fibrillation ventriculaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ventrikelfibrilleren
On dirait qu'elle est en fibrillation ventriculaire.
Dit lijkt op ventrikelfibrilleren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est en fibrillation ventriculaire.
Concentraat voor oplossing voor infusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de fibrillation ventriculaire.
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a fait une fibrillation ventriculaire aux urgences.
Dan vergeten we dit incidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs pour restaurer le rythme cardiaque normal de patients atteints de fibrillation ventriculaire ou de tachycardie ventriculaire
Die bij zijn geboorte overleed?tmClass tmClass
Elle est en fibrillation ventriculaire
Ik hoop dat er genoeg isopensubtitles2 opensubtitles2
Fibrillation ventriculaire.
Met het oog op een algehele coherentie van de activiteiten van de erkende organisaties van deelnemers aan de olijven- en olijfoliemarkt dient te worden gepreciseerd welke soorten acties subsidiabel zijn en welke nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemble plus à une manifestation coronarienne, peut-être une fibrillation ventriculaire.
Daar zul je ' t mee moeten doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibrilation ventriculaire
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était en fibrillation ventriculaire ce matin.
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est arrivé avec une crise cardiaque, arrêt de la fibrillation ventriculaire.
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibrillation ventriculaire.
Begunstigde van de steunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibrillation ventriculaire et asystolie depuis 25 min.
Of Human BondageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort est due à une fibrillation ventriculaire.
GrootofficierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en fibrillation ventriculaire.
Het was Jean Lerner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mécanismes de la fibrillation ventriculaire.
Krijg nou watLiterature Literature
Il est en fibrillation ventriculaire.
Ik ben ook niet zo jong meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibrillation ventriculaire.
Ze maakte zichzelf afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibrillation ventriculaire.
hemofilie hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé une fibrillation ventriculaire sur les muscles respiratoires qui a entraîné une paralysie respiratoire.
door iedere persoon die in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut y avoir fibrillation ventriculaire, quelquefois même une attaque cardiaque massive.
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp eenbijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause de la mort: fibrillation ventriculaire suite à une hypothermie.
Uit de afstand van een vordering zoals bedoeld in het vierde lid, volgt automatisch dat deze afstand eveneens geldt ten aanzien van alle personen die hetzij krachtens artikel # van het Burgerlijk Wetboek, hetzij krachtens een bijzondere wet aansprakelijk zijn voor de schade veroorzaakt door de dader of daders ten voordele van wie het slachtoffer de afstand doet. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tachycardie est devenue fibrillation ventriculaire, puis insuffisance hépatique
Als overgangsmaatregel kunnen de gemeenten waarvan het basisdossier voorafgaand aan het gemeentelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd werd vóór de inwerkingtreding van de ordonnantie van # juli # tot wijziging van de ordonnantie van # augustus # houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en die voortgaan met de uitwerking van hun eerste plan, op basis van de procedure die gold vóór de inwerkingtreding van deze wijzigende ordonnantie, een bijkomende toelage genieten voor de opmaak van hun eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan, voorzover het definitieve plan door de gemeenteraad ten laatste op # december # goedgekeurd wordtopensubtitles2 opensubtitles2
Elle est en fibrillation ventriculaire.
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’évidence d’une fibrillation ventriculaire est indiscutable et sa plaque artérielle était monumentale.
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijLiterature Literature
Fibrillation ventriculaire.
verzoekt de Commissie over te gaan tot het uitwisselen van informatie over beste praktijken met betrekking tot beleid betreffende de werkomgeving dat een effectief evenwicht tussen werk en privéleven mogelijk maakt, met inbegrip van de maatregelen die de betrokkenheid van mannen bij het gezinsleven bevorderen, roept de lidstaten en de sociale partners op de nodige maatregelen te treffen om enerzijds seksuele intimidatie en pesterijen op de werkplek te voorkomen en om hier anderzijds handelend tegen op te kunnen treden; dringt erop aan dat vrouwen in hun beroepsloopbaan aangemoedigd moeten worden; verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen te nemen om de loonkloof te verminderen en om ouderschapsverlof voor mannen en vaderschapsverlof te bevorderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.