fibrociment oor Nederlands
fibrociment
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vezelcement
fr
matériau constitué d'un complexe de fibres d'amiante dispersées dans du ciment
Statut de la délégation syndicale dans les entreprises du secteur du fibrociment
Statuut van de vakbondsafvaardigingen in de ondernemingen van de bedrijfssector van de vezelcement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, instaurant de nouveaux régimes de travail
° de vaarpassen in de Noordzee, gelegen op Belgisch grondgebied, enerzijds naar de Vlaamse zeehavens vanaf de Westhinder via de Akkaertbank, Vaargeul # (breedte # m) naar het Scheur-West, en anderzijds de vaargeul vanaf de boei A# en A#bis, Aanloop-Scheur (breedte # m) naar het Scheur-West (breedte # m), het Scheur-Oost, en de Wielingen-West naar de Westerschelde (allemaal breedte # mMBS MBS
Promotion des ventes de produits de construction en fibrociment pour des tiers par le biais de la distribution de matériel promotionnel imprimé, fourniture de liens hypertextes vers les sites web de négociants, fournisseurs et distributeurs de produits de construction en fibrociment, préparation de publicités personnalisées et produits promotionnels personnalisés sous forme de vêtements à la marque de tiers et fourniture d'assistance en promotion des ventes
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldtmClass tmClass
Fourniture de services coopératifs de publicité et marketing pour fournisseurs et distributeurs de produits de construction en fibrociment
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huistmClass tmClass
Façades non métalliques, en particulier revêtements de façades tels qu'ardoises, fibrociment, plaques masonites, éléments en matières plastiques
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wastmClass tmClass
AVRIL #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative au droit individuel à la formation et à l'apprentissage
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengenMBS MBS
er AVRIL #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à la prépension conventionnelle à partir de # ans
Het zal moeilijk wordenMBS MBS
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à la prime de fin d'année
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekMBS MBS
Pour ce qui concerne l'article #, la présente convention collective de travail peut être dénoncée par lettre recommandée, à adresser au président de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment par la partie qui en prend l'initiative, au plus tôt à partir du # décembre
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om een doeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie, methode of soortgelijke termenMBS MBS
L'article # des statuts du "Fonds social pour le fibrociment", fixés par la convention collective de travail des # décembre # et # mars #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, concernant l'institution d'un fonds de sécurité d'existence et la fixation de ses statuts, modifiée par la convention collective de travail du # mai #, rendue obligatoire par arrêté royal du # mars #, est remplacé par les dispositions suivantes
Drie keer riep je m' n naamMBS MBS
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mars #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, modifiant la convention collective de travail du # juin # portant le protocole d'accord national pour les années
Elk afdelingshoofd dient naar believen van de burgemeesterMBS MBS
Avantages sociaux complémentaires octroyés par le Fonds social pour le fibrociment
desquamatio of zwelling met verstoring van normale fysiekeMBS MBS
En 1999, le comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive 76/769/CEE sur la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses s'est prononcé favorablement sur une proposition de directive interdisant la plupart des utilisations qui restaient encore de l'amiante, dont le fibrociment.
Vast, want jij hebt de tol al betaald?EurLex-2 EurLex-2
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à l'amélioration de la convention collective de travail n° # du # mars # relative aux mesures d'encadrement du travail en équipes comportant des prestations de nuit ainsi que d'autres formes de travail comportant des prestations de nuit
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodig is, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hun oplegt.MBS MBS
Le coût de cet engagement sera repris dans le coût de la convention collective de travail sectorielle du secteur fibrociment
En dan zal Johnson niet meer dood zijnMBS MBS
Les ouvriers visés à l'article # ont droit à une formation comme prévu par convention collective de travail, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment et rendue obligatoire par arrêté royal
Alles wat je maar wilt hebbenMBS MBS
er JUILLET #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative au salaire minimum
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTMBS MBS
Or, on a déjà pu constater qu'au Portugal, des produits contenant de l'amiante, comme le fibrociment, ne portaient pas, à la vente, cet avis.
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldnot-set not-set
Statut de la délégation syndicale dans les entreprises du secteur du fibrociment
Tuurlijk, de kerel met de radioactieve handen?MBS MBS
Même s'il est classé comme déchet dangereux, le fibrociment peut être admis dans les décharges destinées aux déchets non dangereux, conformément aux dispositions de l'article 6, point c), iii), qui dispose que les décharges destinées aux déchets non dangereux peuvent être utilisées pour les déchets dangereux stables et non réactifs (par exemple solidifiés ou vitrifiés) dont le comportement en matière de production de lixiviats est équivalent à celui des déchets non dangereux.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingEurLex-2 EurLex-2
Les montants dus doivent être versés ou transférés par les employeurs au numéro de compte du Fonds social de l'industrie du fibrociment avant la fin du mois de février de l'année civile qui suit l'année de référence
De Ark is geslotenMBS MBS
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à l'indemnité de sécurité d'existence
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenMBS MBS
Vu la convention collective de travail des # décembre # et # mars #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à l'institution d'un fonds de sécurité d'existence et à la fixation de ses statuts, rendue obligatoire par arrêté royal du # mars #, modifiée par la convention collective de travail du # septembre #, rendue obligatoire par arrêté royal du # août
Het is een vrij simpele zwendelMBS MBS
NOVEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à l'accord national pour les années
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingMBS MBS
Composites de ciment d'ingénierie, fibrociment et polymères pour le bâtiment et la construction y compris les planchers et les parements, à savoir planches, Panneaux, Tableaux, Draps, Intrados, Finitions, Bandeaux
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?tmClass tmClass
er JUILLET #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le fibrociment, relative à un avantage social complémentaire octroyé par le "Fonds social pour le fibrociment"
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afMBS MBS
202 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.