flag oor Nederlands

flag

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

vlag

naamwoord vroulike

Ce flag indique si par conditionnement remboursable une série de numéros de code qui se suivent ou pas, est donnée
De vlag duidt aan of er per vergoedbare verpakking al dan niet een opeenvolgende reeks van codenummers wordt opgegeven

flag

naamwoord

Alors tu vas nous dire maintenant c'était quoi cette grosse affaire avec Flag?
Ga je nu vertellen wat je'big deal'met Flag was?

booleaanse waarde

Soortgelyke frases

Black Flag
Black Flag

Anti-Flag
Anti-Flag

voorbeelde

Lloyd n’y croyait pas vraiment, mais avec Flagg, il était préférable de prendre ses précautions.
Dat vond Lloyd niet waarschijnlijk, maar met Flagg kon je maar beter goed, heel goed op je tellen passen.

" Chameau-flage "?
" Camel flage "?

Six Flags Discovery Kingdom (anciennement connu sous les noms de Six Flags Marine World, Marine World, The New Marine World Theme Park, et Marine World Africa USA) est un parc d'attractions et un parc zoologique situé à Vallejo, en Californie, aux États-Unis.
Six Flags Discovery Kingdom (voormalig Six Flags Marine World, Marine World, New Marine World Theme Park en Marine World Africa USA) is een attractiepark en dierenpark gelegen in Vallejo, Californië.

Le rapporteur appelle ce mécanisme le «flag and amount», liant ainsi une réserve dans la catégorie 2 au niveau d'exécution des crédits dans chacun des États membres.
De rapporteur bestempelt dit mechanisme als "flag and amount" , waarbij een reserve in categorie II wordt gekoppeld aan het uitvoeringspercentage van de kredieten in elk van de lidstaten.

Sa déclaration ne voulait rien dire, car j’étais déjà chez moi ici, à la Flag Land Base
Die mededeling stelde niets voor omdat ik al thuis was, hier op de Flag-basis.

[european flag]COMMISSION EUROPÉENNE
[european flag]EUROPESE COMMISSIE

Chameau-flage.
Camel flage.

Il ouvre pour sa première saison en 1992 sous le nom Hurricane Bay, en 2007 il est rebaptisé Six Flags Splashwater Kingdom.
In 2007 werd het waterpark 'Hurricane Bay' hernoemd tot Six Flags Splashwater Kingdom.

si le flag RS est positionné, le PIN est stocké en mémoire terminal et n'est pas transmis au hôte
indien de vlag RS wordt getoond, wordt de PIN in het terminalgeheugen opgeslagen en wordt hij niet aan de host overgemaakt

Fun with Flags est de retour, et vous pouvez être dans le prochain épisode.
Vreugde Met Vlaggen is terug en u kunt in de volgende aflevering zijn.

La femme que Flagg leur avait présentée comme son épouse avait justement fait un splendide plongeon la veille.
De vrouw die Flagg had voorgesteld als zijn ‘bruid’ was de dag tevoren naar beneden gesprongen.

(d) d'établir et de mettre en œuvre un système d'alerte («red flag») complet et efficace visant à prévenir, déceler et signaler de manière appropriée les cas de fraude, de corruption, de conflits d'intérêts et d'autres irrégularités graves similaires dans le cadre de la passation de marchés;
(d) invoering en toepassing van algemene, werkbare, 'red flag' indicatorsystemen om gevallen van fraude, corruptie, belangenconflicten en andere ernstige onregelmatigheden te voorkomen, op te sporen en op passende wijze te rapporteren;

Ces missiles Shrike, tu crois qu’ils sont là pour que Flagg gagne une Barbie pour sa petite amie au jeu de massacre ?
Die Klapekster-raketten, denk je dat Flagg die nodig heeft om voor zijn meisje op de kermis een teddybeer te winnen?’

Walter — ou Randall Flagg, si c’est ainsi qu’il se faisait généralement appeler — était bien apparu du sol.
Walter – of Randall Flagg, als hij zich nu weer zo noemde – was echt uit de vloer gekomen.

Raising the Flag on Iwo Jima (Le Drapeau hissé sur Iwo Jima) est une photographie mondialement célèbre prise le 23 février 1945 par le photographe américain Joe Rosenthal.
Raising the Flag on Iwo Jima is een historische foto genomen op 23 februari 1945 door Joe Rosenthal.

Un petit spectacle Internet précoce connu comme " Fun With Flags. "
Een vroegrijpe kleine internetshow genaamd " Vertier Met Vlaggen. "

L'Union Flag?
Unie Vlag?

Death of a Nation Notation des critiques Death of a Nation est un DVD live du groupe de punk américain Anti-Flag.
Death of a Nation is een live opgenomen dvd van de Amerikaanse punkband Anti-Flag.

T'as jamais été au Six Flags?
Ben je al eens naar Six Flags geweest?

Le système met un drapeau «sécurisé» (secure flag) sur tous les cookies sensibles.
het systeem stelt voor alle gevoelige cookies de flag „secure” in;

Kass doit être au top pour Red Flag.
Kass moet oefenen voor Red Flag.

Si vous avez employé la balise flag, vous devrez fournir des fichiers de drapeaux. Il devront être au format PNG et encore mieux, s' ils font #x# pixels et que vous fournissez un fichier SVG avec. Pour obtenir des drapeaux en SVG de la quasi totalité des pays du monde et de quelques divisions, vous pouvez consulter la collection de drapeaux Sodipodi
Indien u de " tag " flag gebruikt moet u de bestanden met de vlaggen ter beschikking stellen. Die moeten PNG-bestanden zijn en het is beter als zij #x# pixels (beeldpunten) bevatten en u er een SVG-bestand bij levert. U kunt SVG-vlaggen van bijna alle landen in de wereld en sommige andere kaartgedeelten verkrijgen op de Sodipodi vlaggenverzameling

—Et vous avez un site Web dont vous vous servez pour soutenir les actions de FLAG, c’est bien ça?
'En u hebt een website die u gebruikt om de activiteiten van FLAG te ondersteunen, nietwaar?'