fonction d'état oor Nederlands
fonction d'état
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
toestandsfunctie
fr
type de quantité physique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
par “hors fonction”, l’état dans lequel le véhicule peut être déplacé normalement.
Waarom werkt het niet?EurLex-2 EurLex-2
par «hors fonction», l'état dans lequel le véhicule peut être déplacé normalement.
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnEurLex-2 EurLex-2
— qu'ils puissent être configurés en différents niveaux fonctionnels (état de veille, préconditionnement, etc.),
Wijs je me de weg?EurLex-2 EurLex-2
par “en fonction”, l’état dans lequel le véhicule ne peut être déplacé normalement mû par ses propres moyens.
Maar ik geef er niet aan toeEurLex-2 EurLex-2
par «en fonction», l'état dans lequel le véhicule ne peut être déplacé normalement mû par ses propres moyens.
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzEurLex-2 EurLex-2
État et fonctionnement, état des verres de protection, couleur et efficacité visuelle des:
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- AmyEurLex-2 EurLex-2
État et fonctionnement, état des verres de protection, couleur et efficacité visuelle des: |
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isEurLex-2 EurLex-2
- qu'ils puissent être configurés en différents niveaux fonctionnels (état de veille, préconditionnement, etc.),
Alweer een begrafenis van een hondEurLex-2 EurLex-2
Vous devez accepter le fait qu'ici, à Pon, nous fassions fonction d'état-major.
We zijn klaar voor de lanceringLiterature Literature
Il remplit à la fois les fonctions d’état-major d’opération et d’état-major de force
TITEL XIII.-Opheffingsbepalingoj4 oj4
° l'allocation de fonction d'état-major
Luthorcorp betaalde de begrafenisMBS MBS
tenue et mise à jour des fiches du personnel des ouvriers et employés (par exemple fonction, état civil, coordonnées
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienMBS MBS
Pour les aides au fonctionnement, l’État membre doit démontrer que l’aide est appropriée pour atteindre l’objectif du régime ciblé par l’aide.
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingEurLex-2 EurLex-2
Pour obtenir les données les plus précises, assurez-vous d'utiliser le SDK IMA et d'avoir ajouté correctement les fonctions d'état du lecteur, telles que onEnded().
We hebben beeldensupport.google support.google
(27) Les PCCM font l'objet d'une évaluation des risques dans le cadre du règlement (CEE) n° 793/93, le Royaume-Uni faisant fonction d'État membre rapporteur.
Neem een shot van de demonstratenEurLex-2 EurLex-2
exprime son soutien fort et constant aux efforts du peuple moldave en vue d'établir une démocratie pleinement fonctionnelle, l'État de droit et le respect des droits de l'homme en Moldavie,
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?not-set not-set
déclare soutenir vivement et résolument les efforts déployés par le peuple moldave pour instaurer une démocratie pleinement fonctionnelle, l'État de droit et le respect des droits de l'homme en Moldavie;
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.not-set not-set
La Constitution pour l'Europe confère à l'UE une "personnalité morale" représentant les États membres à l'égard du reste du monde, assumant la fonction d'État dans le cadre de la législation internationale.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtnot-set not-set
Dans un délai de six jours suivant l'introduction de la demande, les États membres dans lesquels l'investigation clinique doit être conduite s'entendent sur celui d'entre eux qui fera fonction d'État membre coordonnateur.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans un délai de six jours suivant l’introduction de la demande, les États membres dans lesquels l’investigation clinique doit être conduite s’entendent sur celui d’entre eux qui fera fonction d’État membre coordonnateur.
De cast was fantastischeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lorsque les agents spécifiques de la Commission rencontrent des difficultés dans l'exercice de leurs fonctions, l'État membre concerné met à leur disposition les moyens nécessaires permettant de mener à bonne fin leurs actions.
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnEurLex-2 EurLex-2
Dans un délai de six jours suivant l'introduction de la demande, les États membres dans lesquels l'étude des performances doit être réalisée s'entendent sur celui d'entre eux qui fera fonction d'État membre coordonnateur.
uur) of klaring (#t.o.veurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsque les agents spécifiques de la Commission rencontrent des difficulés dans l'exercice de leurs fonctions, l'État membre concerné met à leur disposition les moyens nécessaires permettant de mener à bonne fin leurs actions .
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isEurLex-2 EurLex-2
70837 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.